[ESPN] 詹姆斯：手指脫臼無所謂 能跑就上場比賽
資料來源 : http://0rz.tw/GTVWG
詹姆斯：手指脫臼無所謂 能跑就上場比賽
台北時間3月29日(邁阿密時間28日)，雷霸龍-詹姆斯手指到底有沒有脫臼？這似乎成了一
個謎。今天的訓練後，熱火主帥說，沒有，而詹姆斯本人說，確實脫臼了。
「我確實脫臼了，但我當時就把它扳回原位了，現在感覺好多了，」詹姆斯在今天訓練後
說，「醫生告訴我，現在唯一的恢復方式就是休息，我想大家都知道我不太想休息。我認
為最好的徵兆是沒有骨折，我賽後就照了X光，沒有發現骨折的情況。」
與詹姆斯的親口承認相比，熱火主帥埃裡克-斯波爾斯特拉在被問及此事時卻說出了完全
不同的結果。
「沒有，他沒有骨折，」斯波爾斯特拉說，「他今天參加了訓練，已經準備好比賽，他今
天的訓練不錯，參加了身體對抗，如果他能正常參加完今天這種訓練，他就可以參加任何
一場比賽，他甚至現在都沒有戴夾板護具。」
詹姆斯確實沒戴夾板護具，他受傷的左手無名指只是簡單綁了一層繃帶。「這東西當然有
些影響我，因為我是喜歡用雙手去打球的球員，他對我的運球和搶籃板等有些影響，當我
需要把球拿緊時就會影響我到，」詹姆斯解釋說，「確實感覺不一樣，由於綁了繃帶，我
有些時候感覺不到球，但這個繃帶可以幫助我受更重的傷，這個傷病或許會伴隨我好一陣
子。」
詹姆斯最近幾次接連受傷，主場打太陽，他先是傷到右肘，然後又與格蘭特-希爾相撞導
致頭疼，上一場客場打溜馬結果又傷到了左手無名指。斯帥透露，熱火教練組對詹姆斯的
傷勢很關注，但覺得還沒有到必須讓他休息的地步。
「我一直和球隊的訓練師團隊以及球員們保持著溝通，如果一個傷員想要復出，他必須得
到訓練師和隊醫的首肯，」斯波爾斯特拉說，「我再說一遍，如果他能參加今天對抗這麼
強的訓練，用他一直領導球隊的方式打球，他就能上場比賽。」
詹姆斯自己則強調，除非球隊下命令必須休戰，否則他會繼續出場比賽。
「如果我能跑，如果我能跳，並能幫助球隊贏得比賽，不管受沒受傷，我都想要留在場上
比賽，」詹姆斯說，「過去這些年，我和我自己以及教練和訓練師都有過很多爭執，他們
在有些時候想讓我休息。我知道，適當的時候選擇休戰是為了球隊的最大利益，但我也知
道，有時從我個人來說，我就是想打比賽。我也不知道答案是什麼，我在這個問題上也很
糾結。」
--
Ｔ @ ︰ ﹔ … ‥ ◢█◣ … … ﹐ ‥ Ｌ
Ｈ … ‥ ﹒ @ ； ◢◤ ◥◣ … ﹕ ‥ Ｅ Ｊ
ＥＫ … ︰@ █◣ ◢█ ‥ … … Ｂ Ａ
Ｉ ≡≡ ◣ ︰ ◥██◤ ◢ ≡≡Ｒ Ｍ
Ｎ ◢▃█▆▅▄▂ ▁▃▆︵▅◢ |◣≡◢| ◣▅︵▆▃▁ ▂▄▅▆█▃◣ Ｏ Ｅ
Ｇ ▄███︵██︶ ＪＡＭＥＳ ︶██︵███▄ Ｎ Ｓ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.173
LeBronJames 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
