[新聞] 熱火眾將享用皇家宴詹皇：想要啥享受都可以
資料來源 : http://sports.qq.com/a/20131129/005364.htm
熱火眾將享用皇家宴詹皇：想要啥享受都可以
感恩節這天正是肖恩·巴蒂爾妻子的生日，但熱火偏偏要去克利夫蘭打客場，巴蒂爾
Shane Battier當然不高興。他責怪NBA副總裁，“ 亞當 ·蕭華，當你開始影響我的
家庭生活時，我們之間就要有麻煩了。”不過，雖然熱火將在客場之旅中度過感恩節
，但這並不意味著大家吃不到一頓自家烹飪的大餐——或者說，至少他們能在“家”
裡吃到一頓好飯。在結束與騎士的比賽后，熱火不會馬上乘飛機趕往下一個目的地多
倫多，而會前往離克利夫蘭僅僅一小時之遙的阿克倫。在那裡，詹姆斯會在自家宴請
隊友、教練和其他一些工作人員，共度佳節。
詹姆斯(LeBron James)非常殷勤，吃飯前，他就提前向巴蒂爾發問，搞清楚“蝙蝠俠”
需要什麼樣的啤酒。“我是個不錯的主人，”詹姆斯說，“我做的一切事，反映的不
過都是我的本性。我在場上怎麼打球，在場下就用同樣方式（為大家服務）。大家想
要什麼，他們應該得到什麼樣的享受，多少我都不介意。”
熱火球員絕對會享受這一夜的，因為詹姆斯這棟920萬美元的豪宅實在太夢幻了：這棟
房子佔地30000平方英尺（約為2787.0912平米），臥室有6間，儲藏室足足有層，還有
雙道保齡球館、小賭場、理髮店、運動酒吧和魚池。熱火隊裡最好歌手詹姆斯·瓊斯
(James Jones)如果想錄一曲小樣的話，家裡的錄音棚也絕對能滿足他。“（這棟房子）
和世界上最大的房子一樣好，”波什(Chris Bosh)說，“我們會盡可能地享受這兒，和
熱火大家庭一起共度感恩節。”
韋德(Dwyane Wade)把詹姆斯的家稱之為“必須在門前脫鞋”的房子，他精心準備了赴
宴服裝，與妻兒分離的痛苦也為之沖淡。“在你不知道是在家還是會打客場時，想按
老規矩進行一些家庭生活挺難，”韋德說，“但這正是我們和家人所必須做出的小小犧
牲。有一天他們會一直與我們呆在一起慶祝（勝利）的。那時候，希望孩子們能和我一
起慶祝。”
赴宴前，熱火球員們還討論了誰會在那頓飯中最能吃。替補中鋒喬伊爾·安東尼(Joel
Anthony)獲得詹姆斯和波什的支持，韋德則認為格雷格·奧登(Greg Oden)會贏下“大
胃王”這個頭銜。雖然奧登正在嚴格控制飲食，但韋德說，“沒人會在感恩節節食的，
這是一年中可以作弊的一天。”
詹姆斯說，“我只是很高興，能夠在感恩節為這支球隊做些什麼。”
熱火向來習慣在客場之旅中建設團隊。去年在多倫多打客場時，大家一起去酒吧看超
級杯，其間巴蒂爾發表一番有力的演講，熱火隨後開始27連勝；今年熱火的感恩節和
聖誕節（在洛杉磯比賽）又都不是在主場度過，但這恰恰對球隊有益。“我們還在路
上，”波什說，“我們仍然和家庭分離，這挺傷心的……（但現在最關鍵的是）我們
彼此在一起待著。”
去年的演講家巴蒂爾說，這次感恩節，他會負責做火雞。他之前吃過沒有熟透的火雞
，因為自己弄錯了火雞在沸騰油中浸泡的時間。“那差不多是最糟的一次了，”他說
，“我已經得到了教訓，所以（這次）我會負責做火雞。”
--
◢ ▄◣ ◤ ◤◢▉◤◢◣◤◢▉◤◢▉◤ ◢▍
█◣ ◢█ ◢ ◢▇ ◢▇▉◢▇▉◢ ▉◢◥▉ ＴＨＥ ＫＩＮＧ
▊◥██◤▎ ██▉█▇▉█▇▉█◥◣█▇▉█ ▉
◥▆▆◤ █▉◢█◣██◣██▉◢█▉
◢█◣ ◢█◣▅︵▆▃▁ ◢≡≡◣ ▃ ▉█▇▉▉▉▉█▇ ◥█◣
◢ ＪＡＭＥＳ ︶███︵▅▅▄▄▅◢) (◣◥█▉█ ▉▉▉▉█▇▉██◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.166.106
LeBronJames 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
13
16