[中國時報] 波特：中華要「苦練」
2003.07.11 中國時報
波特：中華要「苦練」
魏冠中/美國加州沙加緬度市報導
曾兩度入選NBA明星隊，兩度闖進NBA總冠軍賽的前拓荒者隊知名控球
後衛泰瑞波特，在轉任沙加緬度國王隊助理教練後，利用暑假非球季
的空檔，專門指導中華隊一批年輕長人的前鋒進攻動作。經過3天5次
訓練，波特已提供中華隊新秀們嶄新的發展方向，他對中華隊球員的
天分和努力也留下深刻印象。
以下是泰瑞波特接受本報記者專訪的局部內容：
問：請問波特教練，NBA球隊對年輕新進球員的訓練方向？
波特：由於有愈來愈多身材很好、但球技不成熟的年輕高中球員加入
NBA，所以現在NBA夏令營的特訓已愈來愈重要，必須勤練個人
基本動作和進攻單打動作，這就是現在我教中華隊球員的東西。
問：這套課程的內容對中華隊長人的幫助有那些呢？
波特：6呎7吋和6呎8吋的球員在 NBA是很難打內線，所以他們的教練
必須看得遠，能及早為他們安排更廣的出路，中華隊田壘這批
球員現在如果能勤練運球過人動作和外線投射，他們在國際比
賽的發展空間會更大。 當年我在NBA轉型也花了很長時間，直
到第四年球季學習單打過人與精準的投射，才進入到流暢與完
全融入比賽之境。
問：請問你對中華隊這批球員的評價和觀感是什麼？
波特：他們已經有不錯的籃球基本技術，身材條件和反應都很好，但
現在我教他們更細緻的過人動作與單打投籃的技巧，還要多練
，要練成忘不掉的習慣，在比賽中養成本能反應，才有機會成
功。
問：您對他們各別的評價能不能簡述一下？
波特：吳岱豪身體強壯，速度夠快，上籃動作很凶，但他還要多練運
球，外線也不夠穩。
曾文鼎的外線還好，但他須要練更壯，運球動作也要多練。
田壘的基本技術全都很好，他能控能運，但我不知道他在比賽
中運球傳球投籃的整體表現是不是也很好。
何守正遠射很準，他的各項表現都不錯，適合打小前鋒，李啟
億的外線投籃不夠標準，中距離還不錯，運球也不錯。
顏行書的表現我很喜歡，他的身體很強壯，運球轉身換手盤球
都不錯，但他的腳有傷，現在沒有速度，他的爆發力也看不出
來有多好，還需要實際比賽的觀察才知道。
--
╭╮╮╭─╮╭┬╮╭┬╮ ╭╮╮╭ ╮╭┬╮╭┬╮
╰┼╯│ │││││├╮ ╰┼╯││││├┤│││
╯ ╰─╯╰╯╯╰─╯ ╯ ╰╯╯╰╯╯╰╯╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.80.80.178
Lei-Tien 近期熱門文章
2
3
PTT體育區 即時熱門文章
