[路透] 馬斯切拉諾: 適應好梅西,阿根廷可爭冠!

看板Lionel_Messi作者bryon (松、竹、梅)時間9年前 (2015/09/10 19:19)推噓4(4推 0噓 5→)

留言9則, 5人參與討論串1/1

一.新聞來源： ESPN FC (縮網址被PTT擋，沒法兒貼...) 翻譯版 Hupu http://bbs.hupu.com/13657401.html 二.內文據ESPN FC報導，馬斯切拉諾稱，阿根廷若能向巴薩一樣適應好梅西，就能再次奪冠。 “我們的打法很大程度上取決於球員的特點，”巴薩後衛對ESPN說，“巴薩已經做出了很好的調整，讓梅西能夠開始在一個位置，後來在另一個位置。而且整個隊伍都能根據他做出調整。” “如果梅西一開始在禁區外，我們就打常規的4-3-3隊形；如果他在比賽中某個時刻開始入禁區內，我們就有隊員給球隊提供進攻寬度；如果梅西進入禁區時，沒有進攻寬度，那麼，像阿爾維斯或者拉基蒂奇這樣的球員就會做出調整，或者讓另外一邊突破犀利的球員做出調整，比如阿爾巴和內馬爾。” “最後的結果就是，每個人都必須適應他的打法，而能這樣做的球員很難找得到。” 馬斯切拉諾說，對阿根廷來說也是如此。他們在美洲杯中，決賽中點球惜敗，輸給了東道主智利，梅西也因此招致了媒體對他的不滿。目前，整個隊伍還處在恢復期中。阿根廷媒體認為，這位巴薩前鋒沒有踢大型比賽的膽量，建議他從國家隊退出。而梅西最近表示，他沒有精力去關注媒體的任何言論。他在周五阿根廷對玻利維亞的美國友誼賽中射入兩球，贏得了休斯敦球迷的歡心。這是兩場友誼賽中的第一場，接下來的周二，阿根廷將在阿靈頓的AT&T球場會戰墨西哥。 “有一位像梅西這樣的球員，我們必鬚根據他做出調整。場上的變動都得根據他的變化來。絕不能把他限制在一個固定的地方，那樣他也能有所表現，但是你損失的更多。我們的戰術都必須以他所在的位置為基礎。”馬斯切拉諾說。 “怎樣在關鍵時刻佈局，並抓住機會，這才是我們的智慧所在。能讓梅西發揮他的特點，更是如此。我們必須給他創造條件，才能見到一個最棒的梅西。 ” “最後，梅西是一位全方位的球員，但是如果能在靠近球門的30米用上他，就能最大化地發揮他的能力。因為他在靠近球門的30米能夠創造奇蹟。” “還有，足球，就是要了解球員，就是要認識到，當你的隊友控制了球，你自己應該跑什麼位置。我們有很多球員都清楚，怎樣在尊重隊友的前提下，發揮出自己的優勢。有很多途徑都能達到這樣的效果。” “我自己也是一名球員，所以不想說太多。但是還有很多值得學習的地方。” 三.心得梅西這個在阿根廷國家隊超憋屈的偽核心，不知要當到何時了。小馬哥都看出問題所在了，委婉的講出阿根廷與巴薩的不同點，明明是個現代核武器，阿根廷的教練偏喜歡只把他當古早攻城柱用。每個隊友接到梅西傳球後，就像打了興奮劑，個個自認球王上身，十次有九次自幹，梅西傳球出去必然回不來不說，隊友成功率又不高，白白浪費球權、機會。不過小馬哥的眼光足以證明他的未來必然是在教練席了~ ^^b 至於阿根廷媒體那群看不懂球的人就懶得理他們了~ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.111.15 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lionel_Messi/M.1441883950.A.FAB.html