[新聞] Rafa說他臭了

看板Liverpool作者federergates (Mercedes)時間16年前 (2010/04/11 14:17)推噓6(6推 0噓 3→)

留言9則, 5人參與討論串1/1

來源:bbc sport http://tinyurl.com/yalookj (印象中沒人貼過吧?) Rafael Benitez admits to making mistakes at Liverpool Liverpool manager Rafael Benitez has admitted making "regrettable mistakes" during his six-year tenure at Anfield. The Spaniard has come under pressure this season as the Reds struggle to finish in the Premier League's top four and secure a Champions League place. When asked if he had made mistakes, without specifying, he replied: "Every manager makes mistakes," before adding he had "sometimes" made "big mistakes". 每個頭子都會犯錯,我曾經也犯過一些大錯誤 With his side struggling to reach the highs of last year when they lost only two games as they finished runners-up to champions Manchester United, Benitez has found his decisions in games and in the transfer market questioned. "The manager plays every game," he reflected. "You lose, you win or you draw every game and some players play, some don't, but the manager is always there." 經理每場比賽都要上場,不管是贏是輸或是打平, 有些球員上場,有些坐板凳,但經裡永遠在那場上. The sale of midfielder Xabi Alonso to Real Madrid for ￡30m has also been widely criticised as Liverpool's difficult campaign has unfolded, with his ￡ 20m replacement Alberto Aquilani struggling for fitness all season to the frustration of Benitez. 賣掉Alonso然後買了體弱多病的小王子廣被批評 Spain defender Alvaro Arbeloa also moved to the Bernabeu, while the experienced Sami Hyypia was allowed to join German side Bayer Leverkusen. 把Arbrloa也給了皇馬,然後又放海哥走 "If you can manage as a club with the mistakes you are ok," said Benitez, before admitting: "We signed one player that has had a problem for the whole season and we cannot manage." 我們簽了一個整季有問題的球員因此我們無法管理 (不禁疑惑是哪位? XD) 原來巴西謝拉德不是錯誤!!!!! -- Liverpool FC - Built by Shanks , Broke by Yanks. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.214.213