[新聞] Raul : 我感到更自在!!!

看板Liverpool作者Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)時間15年前 (2010/11/22 18:25)推噓11(11推 0噓 11→)

留言22則, 15人參與討論串1/1

[駐站翻譯] Raul感覺更自在!!! Raul Meireles承認他需要去提升他的比賽內容才能在英格蘭足球中競爭。這名27歲球員在Merseyside的三個月，已經展現了一點他在Porto時期贏得4個冠軍獎牌和42個國際賽事出場的等級水準。 Liverpool fans 在星期六以3-0贏了West Ham的勝利中，見證了或許是目前為止 Meireles最好的全能表現，在他被Liverpoolfc.tv記者選為該場比賽表現最好的球員。現在他的目標是更進一步的增進。這名中場球員表示：”英超聯賽是困難的，在England踢球是很困難的，因為你遇到的所有隊伍都很出色。” “這裡更加的競爭，但是我感覺更加的舒服自在。當你贏球了，事情總是很順利，而且所有的球員都在幫助我。” “我們在對上West Ham的比賽上踢的很好。我們將會繼續努力，而我希望我的表現可以更好。” 上星期因國家隊徵召而造成嚴重兩處腿筋撕裂傷，困擾著Steven Gerrard，這表示Meireles或許會在下個月從右中場的位置，被需要移到他更熟悉的中場位置。他補充說到：”在中場踢球我感覺更自在，但是只要教練要我去踢哪個位置，我都會去踢。這是我的工作，而我正為Liverpool成為一名成功的球員而努力著，並幫助這個隊伍。” Liverpool已經在過去18場聯賽比賽中獲得了13分，並將於下星期客場造訪白鹿巷。星期日Mancherster City贏了Fulham，這表示紅軍距離能夠擠進歐洲冠軍聯賽還差六分，但是Meireles有信心能夠在接下來的幾週降低這個差距。他說：”我知道這個隊伍開季表現並不好，但是你已經看到了我們在最近的四場勝利比賽中，我們可以做到什麼。” “我們在星期六踢的很好，且那是個很好的表現。我們正在再次回到(歐洲冠軍)聯賽的道路上。” “我們每天都很努力的去贏得每場我們踢的比賽，但是有時候那就是不會如我們所願。” “很感謝地，在對上West Ham的比賽，我們展現了我們最好的狀態，而且隊伍的每一個人都非常的棒。” 衝阿!!! Meireles~ 和Gerrard成為我們的中場雙核心吧!!! YOU'LL NEVER WALK ALONE!!! by Daniel Liao http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/raul-feels-more-comfortable -- I love this club. I want to stay and be successful because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me. - Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.165.44 推 madduxowen:加油阿梅雷絕對有能力成為世界級中場的 11/22 18:28

→

Makino0711

11/22 18:35, , 1^F

11/22 18:35, 1^F

推

DrFrogo

11/22 18:40, , 2^F

11/22 18:40, 2^F

推

kochan

11/22 19:24, , 3^F

11/22 19:24, 3^F