[新聞] Kuyt : 我們等不及要為 Kenny 贏得勝利!!!

看板Liverpool作者Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)時間15年前 (2011/01/18 11:11)推噓5(5推 0噓 6→)

留言11則, 7人參與討論串1/1

[駐站翻譯] Kuyt：我們等不及要為Kenny贏球了!!! Dirk Kuyt 承認 Liverpool 球員們”等不及”要給成為教練之後的Kenny Dalglish 的第一場勝利。紅軍在星期天與Everton的2-2平手比賽，獲得在這名蘇格蘭人執教下的第一個積分，而這名30歲球員相信這名新領班已經幫助注入了這個隊伍，嶄新一波的樂觀情勢。 Kuyt說到：”每個人都知道他是個傳奇，對我們來說是個很大的助力。” “這說明了很多事情，像他一樣的人想要幫助我們。訓練課程都非常棒，而他在比賽中所幫助我們的，非常的正面、有建設性。我們現在等不及要給他，屬於他的第一場勝利。” Dalglish在他眾望所歸回歸Anfield對上Toffees (太妃糖–Everton代稱)的比賽前，從支持者身上接受到盛大的迎接歡迎。 Kuyt預想這樣的氣氛在紅軍令人印象深刻的上半場表現中，是個非常重要的腳色，而也同樣非常高興主場球迷對於當他們在中場後承受了兩個非常快進球後的反應。他說到：”我認為支持者對我們來說是非常令人難以置信的。我們都知道這個賽季並沒有朝著我們應該想要的方向走，但是你可以看到這些群眾是如何的在我們身後支持我們。那是個非常大的助力，而我們都很享受它。” “這也同樣能幫助激勵你去開始像我們上半場的表現。有一點可惜的是，我們只進了一球，而不是兩或三球。” “我們下半場的開始有點令人失望。即使那是裁判誤判而給了一個角球，我們仍然必須去防守得更好一點。我們需要在防守佈局時，表現更好一點。” “我們在訓練課程時仍舊非常努力，我們正努力將這樣的表現帶到比賽中。我認為我們前45分鐘表現的真的非常棒，而在我們2-1落後時，我認為那是整個隊伍非常棒的努力，讓我們回到了2-2。” By Daniel Liao http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/we-can-t-wait-to-win-for-kenny -- I love this club. I want to stay and be successful because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me. - Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.165.44 推 fieryglacier:就是要有這種氣氛! 大家繼續加油吧! YNWA!! 01/18 12:08

推

Ezpj

01/18 12:19, , 1^F

01/18 12:19, 1^F

推

jrhard

01/18 12:21, , 2^F

01/18 12:21, 2^F

推

jrhard

01/18 12:23, , 3^F

01/18 12:23, 3^F