[新聞] Kelly : Kenny將會帶我們前進!!!

看板Liverpool作者Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)時間15年前 (2011/01/22 18:34)推噓12(12推 0噓 14→)

留言26則, 12人參與討論串1/1

[駐站翻譯] Kelly : Kenny將會帶我們前進!!! Martin Kelly 相信Liverpool在Kenny Dalglish的麾下，開始有一連串贏球的比賽，只是時間早晚的問題而已。這名英格蘭U21國家隊的明星，自從蘇格蘭人回到在Anfield的執教位置之後，有了持續、穩定的表現，而他已經目標星期六在Wolves主場的勝利來開啟紅軍的賽季。 Kelly告訴Liverpoolfc.tv：”對我們來說，作客Wolves然後得到我們需要的比賽勝利 -三分積分，是非常重要的。” “我們知道我們在客場還沒表現出最好的狀態，但是我們這個星期在訓練場已經非常努力去嘗試並取得好結果，我們將會很渴望星期六的比賽開始。” “我認為我們現在去贏得我們剩下的每一場比賽，是非常非常重要的。我們需要去作客Wolves，然後穩穩拿下一場勝利，之後事情就會開始越來越好。” “我們絕對有能力打敗他們。我們是一支很優秀的隊伍，在我們開始表現出來並在球場上取得勝績之前，這只是時間的問題罷了。” 當Wolves上一場2010年在Anfield贏得比賽時，他們讓Kop傻眼了，但是Kelly強調這個Black Country隊伍，現在將面對一個與之前完全不一樣的Liverpool。他補充說到：”他們就會像其他每個隊伍一樣想要擊敗Liverpool，因為我們是一個如此大的豪門。” “我們現在只需要去到那裡，並且表現給他們看我們是最好的隊伍。” “贏得在這名教練執教之下的第一次的勝利，將會再次鼓舞我們。勝利將會開始持續來到，因為我們正踢著正確的足球，並朝著正確的方向前進，所以在我們得到我們想要的勝績之前，這只是遲早的事了。 “我們知道Mick McCarthy總是將他們的隊伍組織的很好，而他們很不容易去擊敗。” “當他們在主場，他們會開始攻擊我們，所以這將會是一場精采的比賽，而我們會謹守著我們的比賽戰術，希望我們可以得到我們希望的勝績。” “他們上星期在Manchester City的主場進了三球，但最後還是很不幸運的輸了比賽。他們即使在兩球落後時，還是持續的進攻，而那表現了他們的精神素質。” Kelly同樣說到他有多享受和新的一軍教練Steve Clarke一起工作，並相信他可以從他身上學到很多東西。他說到：”Steve非常的優秀，而且有一些很棒的(訓練)課程。” “那非常的棒，我們都非常享受。這些訓練課程真的非常有競爭性，而每個人都很享受。” “我可以從Steve身上學到很多東西。他像Kenny一樣的投入，和一個像他一樣有經驗的前球員學習，總是非常的好。” Liverpool的34號球員透露，這週為了嘗試解決定位球被進球的問題，在Melwood訓練場上有著什麼樣額外的訓練。他補充說到：”我們在防守定位球訓練上，做了很多的努力。我們需要改善它。” “每個球隊在定位球上都會有失敗，但是我們必須要在那上面持續努力，團結而後確定當球來到我們的禁區時，我們可以清除它。” by Daniel Liao http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/kelly-kenny-will-get-us-going -- I love this club. I want to stay and be successful because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me. - Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.235.169 推 jrhard:翻譯感謝。凱莉很積極啊！ 01/22 18:53

→

Makino0711

01/22 18:54, , 1^F

01/22 18:54, 1^F

推

ninahou

01/22 19:05, , 2^F

01/22 19:05, 2^F

推

reko3

01/22 19:05, , 3^F

01/22 19:05, 3^F