[新聞] 紅軍傷員最新Update!!!

看板Liverpool作者Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)時間15年前 (2011/02/10 19:22)推噓6(6推 0噓 5→)

留言11則, 7人參與討論串1/1

[駐站翻譯] 紅軍傷員最新Update!!! Kenny Dalglish 仍然希望Steven Gerrard會很健康面對星期六和Wigan之戰。這名紅軍隊長在上周末以1-0贏了Chelsea的比賽上，受到了鼠蹊部傷勢，隨後便撤回國家隊的徵召，但是這名主帥尚未排除他會很快傷癒回歸來對上Latics的可能。 Dalglish在賽前記者會上說到：”現在只是星期四，所以當我們接近周末的時候，就會知道。” “很明顯地，我們希望他會(很快傷癒回歸)。他正在接受治療。” “現在，我們知道的，沒有人是帶傷從國家隊比賽上回來的。” “Martin Skrtel旅行了一段，然後回來了。我們也將必須替他評估檢查。” “很明顯地，Joe Cole沒有參與(國家隊)，今天同樣也可以(參加復健)訓練。” “對於團體，我們或許還不會太壞，但是就像我說的，我們還沒開始訓練，之後才會，在每個人都回報回來之前，我們都不會知道。” Dalglish同樣透露了Jonjo Shelvey正在等膝蓋傷勢的消息，而那讓他錯失了英格蘭U19對上德國的比賽。他補充說到：”Jonjo的膝蓋有點不太妙的消息，所以我們只能等到診斷出來，然後看看需要為他做些什麼。他之前表現得很好，所以這對每個人來說都有點失望。” Liverpool拜訪Roberto Martinez的隊伍時，將不會有破紀錄交易的球員 Andy Carroll加入。 Dalglish很滿意這名前Newcastle前鋒正很快速的從腳踝傷勢中恢復的進展，但是這名主帥拒絕會何時這名9號球員能夠有處女秀，訂上一個日期。 Dalglish說到：”他正進展的非常好。我們絕不會給你們一個他回歸的日期，而我們之後也不會。他正進展的非常好，而我們說過那將會是幾週的時間。我們跟他簽了5年半的合約，不是幾週而已。” “只要我們有耐心，Andy有耐心，那我們都好。我們不想要催他回來。” Dalglish同樣被問到關於Joe Cole的膝蓋傷勢和他自從夏天從Chelsea來到 Anfield之後的狀態。他補充說到：”他有了一些傷勢。很顯然地，當他在第一場被驅逐下場之後，他就開始了一個不好的起步。他失去了一些他本有的動力、氣勢。他在這裡訓練之後，也受到了一些傷勢，而之後輕微拉傷了他的膝蓋。” “他將會有點挫折，但是我們也是，因為看Joe上場是很棒的。但是有一點幸運的是，他應該不會離開太久。” “我會認為，如果我們有Joe Cole恢復健康而且可以上場，那他將對我們來說是個很棒的資產。現在對每個人來說都很挫折，但是我想最挫折的還是Joe自己。” By Daniel Liao http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/gerrard-fitness-latest -- I love this club. I want to stay and be successful because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me. - Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.165.4 → Makino0711:每次看King的談話，都不難看出為什麼他會這麼受人擁戴 02/10 19:23

→

Makino0711

02/10 19:23, , 1^F

02/10 19:23, 1^F

推

jrhard

02/10 19:31, , 2^F

02/10 19:31, 2^F

→

jrhard

02/10 19:32, , 3^F

02/10 19:32, 3^F