[新聞] Duo on Kenny, Istanbul, Torres (下)

看板Liverpool作者 (果酸)時間15年前 (2011/04/01 00:02), 編輯推噓6(607)
留言13則, 7人參與, 最新討論串1/1
出處:http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/duo-on-kenny-istanbul-torres = = = = = = = = 關於霍奇森… SG:他是一個好人,也是一位好教練──只是他的方法在利物浦並沒有成功運作起來。在 他治下球員沒有穩定的表現。我們球員或許應該負起責任。利物浦沒有歐戰資格是不可接 受的,我們不能一味的說這是教練的錯──我們也該檢討自己。 JC:我們去年最終排名是第七,這也是拉法離開的原因,我們都覺得我們可以有比第七更 好的名次,我們寄望新的教練能帶來改變。那時我們希望能有所建樹,有新的球員加入我 們,但你仍可以說這還是拉法的球隊,因為他在這裡待了很久。如果你無法在兩年內拿到 好成績,這並不能算是教練的錯。你必須看看隊伍本身,並且詢問自己,做為一個團隊, 我們做的足夠多了嗎?做的足夠好了嗎?我們失去了馬斯切拉諾,他是一個偉大的球員。 我們最好的其中一位球員走了,有他的時候我們也才第七名。我們努力地想重建利物浦, 但有時候做為一個團隊,我們並不夠出色。這也是為什麼一月的時候我們有新血加入。有 了卡羅爾、蘇亞雷斯和新老闆之後,一切看起來好極了。但別忘了羅伊和拉法一樣,都在 前老闆底下做事。新老闆入住之後我們每個人都開心多了,而對教練來說,這樣也讓事情 變得更容易了。 關於球迷不接受羅伊‧霍奇森… SG:我想這更多是因為他們崇拜肯尼‧達格利什。當拉法確定下課後,坊間出現了各種傳 言。里杰卡爾德和德尚都被聯繫上了,但討論的最多的還是達格利什和霍奇森──而球迷 們絕對是愛戴著肯尼,每一次有了壞結果、或戰術有點小錯、或我們一球落後,球迷們都 會全心全意的支持教練。 關於肯尼的回歸... SG:肯尼能回來實在太美妙了,他讓俱樂部有了很大提升,讓每個人都凝聚在一起。我們 享受著訓練和比賽,不會有比未來兩年內贏下獎杯更美好的事了。和他一起共事真的很棒 ,我們為了同一個目標奮鬥,那就是讓我們回到我們應該待的地方。沒有人會比他還適合 來帶領我們。大伙們很享受訓練,而當你訓練的很好,效果也會在場上顯現。 JC:球迷們是利物浦很重要的一部分,他們和球員一樣重要。這是如此緊密的一個團體。 當所有人都團結一心時,有時我們會是難以阻擋的。在一些杯賽的決賽時我們已經見證過 這一點了:也許我們應該輸掉其中的一些比賽,但我們沒有──因為球員和球迷是在一起 的。 關於勞爾‧梅雷萊斯… SG:有很多次羅伊讓勞爾踢邊路,但也許他不想踢那個位置,而肯尼讓他踢的更靠前些, 他看起來很陶醉其中。但我覺得這更多是因為勞爾習慣了英超,並且已經安頓下來了,而 不是因為他為誰踢球。如果現在仍是羅伊執教,你仍然能從梅雷萊斯身上看到很棒的表現 ,因為他是個頂尖的球員。 關於蘇亞雷斯和托雷斯的比較… SG:目前這問題很難去回答。蘇亞雷斯只為利物浦踢了幾場比賽。他做的難以置信的好, 我們都知道他會成為頂級的球員。單單是和他一起訓練,以及那些有他的幾場比賽裡,他 強壯、控球出色、技術也很好,他將來會進很多球。但費爾南多第一年的時候也一樣令人 懼怕。他們兩位都是頂尖的球員。我會說利物浦現在的情況比較好,因為我們現在有兩位 優秀的前鋒,而不是一位。費爾南多是個很厲害的球員,我很享受在他身後踢球。但如果 你問我:「你選擇隊伍裡有費爾南多‧托雷斯,還是同時擁有路易斯‧蘇亞雷斯和安迪‧ 卡羅爾呢?」我會選擇兩人,而不是一人。 關於托雷斯的離開... SG:和球迷一樣,我們覺得有點失望。他是一位頂級的球員,也是朋友。我們希望他留下 ,但他做出了決定,我們必須尊重。只有他知道他是否罷工(down tools),也只有他能解 釋為什麼他最近幾個月狀態不佳。但我了解費爾南多,我不認為這是事實。我認為他只是 需要改變。他離開的那段時間很不好受,因為他是球迷、俱樂部相關人士以及我們球員的 偶像。 JC:他總是不太與人交際,即使是他進球的時候也是一樣。他不像是會改變他個性的人。 世界杯後我們或許都了解到了他正在猶豫。後來他告訴俱樂部說他決定留下來,但(俱樂 部的)狀況並沒有好轉。令人失望的是這發生在轉會窗口這麼晚的時後,可是幸好達米恩‧ 柯莫利和老闆讓我們變的不同了。這就是足球,我們拿到了一份很好的報價,也得到了兩 位很棒的球員。 關於剩餘的賽季... SG:就聯賽來說,我們希望能表現的像過去兩週一樣。之前的10場比賽我們的狀況非常好 。我們希望賽季結束時,我們可以拿到能獲得的最好排名。熱刺還有歐冠要打,曼城在賽 季末表現並不穩定,我們希望能持續給他們壓力。 關於還有在聯絡的前隊友… JC:我和薩米‧海皮亞偶爾還有點聯絡。你總是會和四、五位球員保持聯繫。我的話是和 丹尼‧墨菲、麥克‧歐文、傑米‧雷德克納普、迪迪‧哈曼、薩米‧海皮亞和羅比‧福勒 。看看丹尼‧墨菲在富勒姆的表現吧──隊長、歐聯杯決賽。他表現的和他在利物浦一樣 優秀。 SG:我認為丹尼太快離開俱樂部了。我覺得他有能力多踢個幾年的──或許不是每週都上 場,因為在利物浦每個位置你都有三、四名頂尖球員。 關於羅比‧基恩... SG:他是一位頂尖的球員,我們都很傷心他在利物浦沒有發揮的很出色。我們想要他留地 更久一些。或許換了教練後會讓他有好的表現。 關於出場記綠... JC:破紀錄意味著我依然待在這間俱樂部,且繼續為其貢獻。能在利物浦掛靴的話我會感 到非常榮幸。每次我看到Ian Callaghan (保持著857的上場記錄),我都對他說他一定是 把和香克利的五人制足球也算進去了!他是一個偉大的人,我不認為會他的記錄會被打破 ──理應如此,因為他是那麼好的伙計。過去我很幸運,因為教練選擇讓我上場。希望未 來兩年也能如此。我總是向前看,並儘可能的想為俱樂部做的更多。兩三年後我的職業生 涯結束時,我會帶著驕傲回顧這一切。但這時候我仍然會向前看。我想要打更多的比賽, 贏下更多的獎杯。 SG:只要被書寫在那個名單上,你看見他們中的一些名字。只是和他們排在一起,都讓我 們兩個覺得受寵若驚了。 關於有天成為教練… JC:如果我在這條路上走下去,執教利物浦會是最高峰。但我越老變得越不想這樣做。我 得為我家人著想。一直以來我都很幸運,不需要四處搬家,而這會是(我不想執教)很重要 的原因。 SG:我比傑米年輕一點,所以我有更多的時間去思考這事──但傑米有豐富的知識。他只 愛足球,而他家的小男孩也和他一模一樣。每次我在Melwood看到小傢伙時,他總是在看 雜誌。我會為他踢球嗎? JC:我不會選他! SG:如果有天我們中的一個人得到了這個機會,那就太美妙了。不過這還有很長的一段路 要走呢。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.106.181

04/01 03:18, , 1F
推啦!
04/01 03:18, 1F

04/01 07:41, , 2F
推 翻這篇工程浩大XD
04/01 07:41, 2F

04/01 08:39, , 3F
卡副最後一句是怎樣XD 翻譯辛苦了~
04/01 08:39, 3F

04/01 09:19, , 4F
推一個!!! 感恩~:) JC:我不會選他!
04/01 09:19, 4F

04/01 10:54, , 5F
SG那個看雜誌 跟JC那個我不會選他~ 看不懂耶~
04/01 10:54, 5F

04/01 12:27, , 6F
看雜誌應該是指卡副的兒子常常看足球雜誌吧...卡副那句我想是
04/01 12:27, 6F

04/01 12:29, , 7F
回應隊長的"我會為他踢球嗎?"XD
04/01 12:29, 7F

04/03 08:19, , 8F
SG:我會為了他執教嗎? JC:我不會選他來教!
04/03 08:19, 8F

04/03 08:21, , 9F
04/03 08:21, 9F

04/03 16:23, , 10F
傑隊那句應該是問他有機會讓卡拉執教媽
04/03 16:23, 10F

04/03 16:23, , 11F
然後卡拉回說我才不會選你勒
04/03 16:23, 11F

04/03 16:24, , 12F
04/03 16:24, 12F

04/03 16:24, , 13F
^上場
04/03 16:24, 13F
文章代碼(AID): #1DbAMWC8 (Liverpool)
文章代碼(AID): #1DbAMWC8 (Liverpool)