[新聞] 副隊：革命尚未成功...

看板Liverpool作者HEK293 (人類胚胎腎細胞293)時間15年前 (2011/04/04 22:42)推噓7(7推 0噓 2→)

留言9則, 6人參與討論串1/1

[駐站翻譯] 副隊：革命尚未成功同志仍須努力儘管週六敗給了西布朗，潔米˙卡拉格仍堅信利物浦還是有可能下賽季維持歐賽出場。在Chris Brunt在賽事末段罰進第二個點球後，成功帶領西布朗維琪在主場以2-1 擊退紅軍。這意味著本週與維根戰成林志玲平手的刺刺，在爭奪下賽季歐戰資格的拉鋸戰中仍然擁有著5分的領先與少賽一場的優勢。然而，副隊仍然懷抱希望。這位現年33歲的鐵衛說：「我不認為被來一記北風北絕殺而在本週空手而回，會對我們本賽季的成績有些什麼的影響。」「我們仍然有足夠機會追上刺刺。他們也不過就是打平，因此只要我們能贏球就仍有機會。」「本季有太多次(輸球後)，都讓我們覺得與下賽季的歐戰無緣，例如主場賽維根以及客場打鐵鎚。」「但當你又贏個幾場球，就又會感覺歐賽資格近在咫尺。」「本次的敗戰，似乎又讓我們看來(與前五)漸行漸遠。但是世事難料！再來幾場說不定我們就贏回來！」「敗給西鎚之後我們就擊敗了鬼鬼！而希望我們下週遇到油油的時候也可以來個依樣畫狐狸如法炮製！」利物浦本場開賽僅僅8分鐘，格藍囧森就因為腿筋拉傷，接著不久大牛阿哥也因為膝蓋受傷在上半場接連下場。然而，副隊不把這些當成輸球的藉口。副隊：「開賽僅僅25分鐘就傷退兩名球員並不是個理想狀況。」「我們已經有幾名後防傷兵，像是Fabio Aurelio以及Martin Kelly。」「但是受傷也是比賽的一部分(按:裁判也是)，而你總是得面對他。這也是球隊要有個大名單(squad)的緣故，每個球隊也多少都有傷病的困擾，這並不能當做(輸球) 藉口。」「如果你看了看本賽季我們的表現，會發現我們並沒有太多和局。但是國際比賽週之後緊接著的賽事，你也會發現平手顯然不是最糟糕的結果。」「我們並不在最佳狀態，而這現象在本季也屢見不鮮了。若是多幾場和局或許可以為我們增加個三四分，不過這禮拜結果是又少了一分。」剩餘賽事：鳥鳥：Man City (H), Arsenal (A), Birmingham (H), Newcastle (H), Fulham (A), Tottenham (H), Aston Villa (A) 刺刺：Stoke (H), Arsenal (H), West Brom (H), Chelsea (A), Blackpool (H), Man City (A), Liverpool (A), Birmingham (H) http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/carra-insists-euro-fight-still-on -- My families: 293T, 293FT, AAV-293, GP2-293, Phoenix ampho, etc. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.72.79