[新聞] 囧揪復出啦！

看板Liverpool作者HEK293 (人類胚胎腎細胞293)時間15年前 (2011/04/05 10:26)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

[駐站翻譯] 囧揪復出啦！ Jonjo Shelvey在週一晚間為預備隊出賽將近一個小時，不過最終仍在維拉公園球場以1-3敗給維拉。這位中場球員在二月初弄傷膝蓋後，終於再次登場亮相了，不過並沒能讓小紅免於敗戰。本場賽事小紅有個強勢的開局，不過Marc Albrighton在30分鐘時為主隊先進了一球。中場前三分鐘，Andre Wisdom在禁區放倒了Harry Forrester，主隊由Gary Gardner 主罰點球命中，讓小維拉將比分差距拉開到兩分。下半場開始不久，主隊10號頂進了當晚個人的第二球，也讓球隊以3:0大幅領先小紅。在Toni Silva上來紓解壓力前，Shelvey在56分鐘的時候被替換下場。然而努力是不夠的Q_Q，小紅仍然沒辦法在維拉公園突破小維拉的防線。此外，在Pep Segura職掌兵符以來，小紅仍在尋求首勝。這位西班牙主教頭到任以來已經輸了兩場，也在迷你德比中跟小糖打成平局。不過他目前的首要任務是讓一線隊的Shelvey跟Ngog保持首發。自從今年二月四日利物浦2:0擊敗斯托克城的賽事中，囧揪因為膝蓋受傷而被替換下場後，這是首次的登場。本場賽前有消息傳來小車車擊敗了小課本，因此若是小紅能在本場比賽取勝便能拉近與預備聯盟排頭的差距。 Segura的隊伍差一點就有了極夢幻的開局。開賽僅30秒，Ngog就傳中給球門前的Tom Ince起腳，不過被Andy Marshall擋出。第10分鐘，Ince接獲Suso的傳球再次打門，但仍被倒地的門將擋出。在小維拉穿過後衛起腳中柱之後不久，第26分鐘，Ngog在禁區邊起腳，但仍差了一些。直到31分鐘Forrester在邊路起球到後門柱位置，Albrighton終究頂進了Hansen 的十指關。稍後在中場休息前三分鐘，Andre Wisdom在禁區內推倒Forrester讓小維拉獲判點球。Gardner也穩穩罰中，讓小維拉取得2:0的中場優勢。小紅亟欲反擊的希望在下半場開賽不久即遭遇打擊，Albrighton從小紅禁區右邊起球，Gardner在門前來了一記簡單頭錘便令主隊取得3:0。直到57分鐘，小紅的葡萄牙前鋒Silva突破兩名後衛並準確命中球門下角。 Ngog隨後從Baker胯下傳中，Silva再次頭球攻門但未能破網。最後13分鐘小紅攻勢不斷，Mendy傳中Ngog頂中門框，隨後Suso的自由球開給I nce打門踢飛。不過即便這場比賽輸了，目前小紅仍與排名首位的小課本僅有六分的差距。下週將對戰保頓繼續努力。 Liverpool Reserves: Hansen, Mendy, Irwin, Regan, Wisdom, Shelvey (Thomas 56), Silva, Roberts, Ngog, Suso, Ince. Subs: Cooper, Chamberlain, King, Kohlert http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/shelvey-figures-in-villa-defeat? -- My families: 293T, 293FT, AAV-293, GP2-293, Phoenix ampho, etc. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.72.79