[翻譯] 歐冠四強第二腿逆轉勝-渣叔的中場休息對策

看板Liverpool作者 (賽門王)時間3年前 (2022/05/04 15:44), 3年前編輯推噓5(502)
留言7則, 5人參與, 3年前最新討論串1/1
連續兩回歐冠四強第二腿都有逆轉戲劇性成分,記錄一下 當然這場帶著 2-0 領先,壓力不像 2019 年對巴薩 0-3 那樣 但這場對黃潛的上半場,我們反而變成了 2019 年那隻眼神懵了的巴薩 (對方第二球頭球,簡直就是 2019 年 Gini 打成 3-0 那顆復刻,我們球員的眼神也一樣) 幸好(!?),追平發生在上半場,渣叔的中場調整總是有一套 下半場就不再是巴傻,而是回到熟悉的紅軍風格,12 分鐘連進 3 球一波帶走 實在很好奇渣叔到底施什麼魔法,難得他受訪講了頗多具體的改進面 摘錄一些部分略翻如下。有些太抽象/微妙的就請幫忙補正了 其中有一點我覺得說得很好,上半場打得爛不是特定球員鳥,而是全隊問題 改變手段也不是只靠換上 Diaz,而是全隊心態上的轉換調整 這或許也可以解釋他選擇不換下 Keita、Robbo,而是繼續讓他們留在場上調整 MotM 與其說是 Diaz,不如應該頒給渣叔啊(茶) --- source: https://tinyurl.com/y2yeksgd https://tinyurl.com/y3fxbhe2 [中場對球員談了什麼] 比上半場打得更好啊!啊其實並不是,通常碰到這種打不好的時候,我們會在上半場找一 些不錯的play解釋給球員看要怎樣做,所以我跟助教Pete說「去找個上半場我們希望球員 們怎樣做的片段」,然後我再碰到他的時候,Pete說「欸一個都找不到」。情況很清楚了 。 開局非常艱難,讓我們印象深刻。我們沒有真正的組織、球員沒在正確的空間,我們就只 是長傳然後試著奏效,有一些威脅,但遠遠不夠。所以我們只跟球員解釋我們該在哪裡、 如何踢球,打得更堅定、移動地更聰明點去補足上半場的移動不足。中場球員根本不在肋 部(half-space),三個前鋒太僵化(S11右、J20中、M10左)。打法缺乏彈性,當然需 要調整,才能製造對方麻煩。上半場我們是被對方玩弄於股掌間的,那是我們得改變的地 方。 賽前我跟球員說我希望隔天的頭版是「心靈巨獸蒞臨(The mentality monsters were in town)」,我希望他們不要只是守成,而是要帶著取勝的心態。上半場我看不到,但 下半場正是如此。你可以看到我們從上半場的劣勢到下半場逆轉,那多令人印象深刻。 [關於換上 Diaz] Diaz衝擊了比賽,但我不喜歡大家接著說Jota有問題,他不是我們唯一的問題,綜合而言 ,上半場我們有11個問題點。我們要全面性地調整,我嘗試解釋一些事情,但同時也需要 注入活力。Sadio下半場忽然進入了比賽,那跟他打哪個位置無關,人們常誤會這點。特 定情況下我是希望Mo跟Sadio打得更寬廣點(high and wide),生球時除外。[註:這兩 句參不太透,原文:For specific situations I wanted Mo and Sadio high and wide, but not in open play situations.] 上半場我們打不出我們要的樣子,但下半場我們做到了,那也是我們能贏球的原因。Diaz 的進球很棒,但他前一顆嘗試倒掛,如果他試著用胸部停球,或許更早就進球了呢。 [關於應付黃潛的戰術] 黃潛上半場採取人盯人,他們在很多時刻打得很有風險,我向那致上敬意。中場時刻我們 沒談到太多關於體能方面的問題。我也不太記得確切我說了什麼,我只記得我說我們得踢 我們自己的足球,該在哪移動,該在哪出現,哪邊應該更勇敢些,哪邊我們要改變節奏, 哪邊後面、哪邊之間有空檔我們要利用的。這是football problem,你必須要維持心態正 確。頭三分鐘我們心態就不對了:太急躁、被壓迫。你得堅持你踢的足球,下半場我們做 到了。 [Diaz 是扭轉的解嗎] 換上Diaz不是所有的解方,真正的解是我們採取更多的移動。原本的前場太僵化了,在對 方人盯人的狀況下,你會落入他們的玩弄,他們會贏得對抗。上半場的節奏整個不對,我 們前鋒拿不到球,但就算前線沒有球,中場也應該能控住球,顯然Thiago面臨很強的逼搶 。我們的後防線尤其是Robbo,打得太匆促壓得太高,搞到有五個人擠在同一線,結果沒 人可以真正傳出關鍵傳球。 顯然存在有許多問題,我無法一一解釋,下半場的表現差別在於中場休息時我提醒球員得 打出想要的樣子,不要落入對方針對性的人盯人陷阱中。你可能有印象當我們能傳球過肋 部,然後Naby可以做出轉傳到Sadio,那樣就能給對方製造如同我們上半場的麻煩。如果 我們跟上半場一樣只是四五個人往他們的防線衝過去,他們一樣可以如期望般地像上半場 一樣應付,但如果你運用一些其他空間去壓迫他們,在我們能贏得一對一的情形下,我們 局面就占優了。 如果你射門可以馬上轉化成進球的話,你可以更容易進入那個節奏。但如果反過來被進, 一切就大不相同了。我們必須振作反擊,球員們做得很好。 [此役與其他經典的歐戰之夜比較起來] 老實說,當我看到我們首次能傳球滲透他們的防線並且可以接著處理球,我就知道局面可 以扭轉了。當然還是需要得分,Fabinho的進球就是利用了上半場沒用到的空間去打進球 ,在肋部的傳輸運用就是進那一球的前提。當然finishing有點幸運,但我們撕裂他們的 防線了。從僅僅開局兩分鐘我們就一球落後,到我們掌控比賽,這真的非常特別,比美其 他場經典的歐戰之夜。 [VVD 也在訪談揭露渣叔中場的指示] 打出紅軍的足球風格(The Liverpool Way)!打出我們整季打出來的樣子。控住球,增 加球的流動並且打穿他們防線身後。我們要提升速度,我們得表現出我們有多渴望決賽。 -- 白羊與蛾的天馬行空/對話式/非典型非遊記 https://www.facebook.com/GOATnMOTH http://www.instagram.com/GOATnMOTH -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.152.159 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Liverpool/M.1651650256.A.E81.html

05/04 21:52, 3年前 , 1F
那兩句我的理解是在特別的戰術考量下,才會要他們站位
05/04 21:52, 1F

05/04 21:52, 3年前 , 2F
前且寬。而在正常狀況下(open play)渣叔希望他們能按
05/04 21:52, 2F

05/04 21:52, 3年前 , 3F
照以往贏球的方式去踢,不需要做額外的改變。
05/04 21:52, 3F
感謝,這樣確實順一點

05/04 22:42, 3年前 , 4F
推!
05/04 22:42, 4F

05/04 23:05, 3年前 , 5F
推 感謝整理
05/04 23:05, 5F

05/05 02:17, 3年前 , 6F
推翻譯整理
05/05 02:17, 6F

05/05 05:18, 3年前 , 7F
有渣叔 真的很幸福~
05/05 05:18, 7F
※ 編輯: simonown (114.32.152.159 臺灣), 05/05/2022 10:50:51
文章代碼(AID): #1YSYxGw1 (Liverpool)
文章代碼(AID): #1YSYxGw1 (Liverpool)