[MSNBC] Spring preview '05 by Tony DeMarco

看板MIN-Twins作者fcstone ( )時間20年前 (2005/02/15 23:38)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

MINNESOTA TWINS 2004 recap: 92-70, 1st place Manager: Ron Gardenhire (4th year) 新加入：IF Eric Munson, IF Juan Castro, C Mike Redmond 離隊：3B Corey Koskie, SS Cristian Guzman, C Henry Blanco What to look for：雙城擁有現任賽揚獎得主 Johan Santana，同時也是隊史第三位，但是雙城絕不希望之前的歷史重演--雙城的前兩位賽揚獎得主 Frank Viola 和 Jim Perry 在得獎後的球季總共只交出了25W-29L的成績， Viola 也接著離開了雙城。Santana 在2004年下半季充分展現了他主宰比賽的能力，證明他不再是過去的半季投手，但是也不能確定他今年能夠複製去年的表現。同時他在今年球季結束後將會成為自由球員，這將迫使雙城面臨自己是否能夠承受大合約的能力問題。很幸運的，雙城能夠以較低價的兩年合約簽回 Brad Radke，另一方面 Carlos Silva 在去年贏得了14勝，雖然在208局中就被打了255支安打且防禦率高達4.21，但這對於一個人工草皮球場的滾地球投手而言還算合理，最重要的是他只有25歲，仍然有進步的空間。四號先發 Kyle Lohse 的防禦率已經連續三年升高，去年更達到令人恐懼的5.21，但是26歲的他明年依然擁有將他的潛力轉化為實力的機會。Joe Mays 將在先發尾端的位置試試身手，但不要對一個剛從大手術回來的人有太大的期待。 Grant Balfour 去年雖然有肩傷的問題，但他將憑藉他的mid-90s直球站上中繼的位置，另一個中繼投手 Jesse Crain 的球速更高達high-90s ，這兩人將在 Juan Rincon、J.C. Romero 及終結者 Joe Nathan 出場之前為球隊提供最有利的屏障。雙城擁有兩個聯盟最好的年輕打者--Joe Mauer 及 Justin Morneau，但是別忘了他們分別只有21及23歲，而要求兩個如此年輕的球員撐起球隊最重要的打線位置往往是危險的。另外雙城的內野依然有著問題，Michael Cuddyer、Eric Munson 以及 Terry Tiffee 將爭取 Corey Koskie 留下的三壘位置，一般預料 Cuddyer 將會勝出，Cristian Guzman 留下的游擊空缺則將由Jason Bartlett、Nick Punto、Juan Castro 爭取，Luis Rivas 則將留在二壘試著克服他不穩定的狀態。相對之下擁有 Lew Ford、Torii Hunter、Jacque Jones、Shannon Stewart的外野陣容有深度多了，其中 Ford 或 Stewart 將會改任DH。 Ron Gardenhire 過去三年都將球隊帶至分區第一的地位，但是要連續第四年恐怕有其難度，關鍵人物 Santana、Nathan、Rincon以及Ford 如果無法複製去年的表現，加上內野的問題，雙城有可能些微的退步至分區第二。 Rumor mill：如果沒有多餘的上場時間提供給外野手 Michael Restovich，我們可能將拿他去換個prospect回來。 The pressure is on：雙城是否能夠繼續稱霸的關鍵在於 Joe Mauer 是否能夠完整的從傷痛復原過來，膝傷使得他去年只有107個打席更令他失去了年度新人獎。如果他可以，雙城等同擁有了一個全明星等級的捕手，但如果不幸傷勢影響了守備，他也許需要轉任三壘手或擔任DH。 Breakthrough time： Justin Morneau 去年在280個打席中就轟出19發HR，所以預期他本季會有30支HR並不過分，他將排在 Mauer 及 Hunter 之間擔任球隊的核心棒次。 Regulars： DH Shannon Stewart LF Lew Ford C Joe Mauer 1B Justin Morneau CF Torii Hunter RF Jacque Jones 3B Michael Cuddyer 2B Luis Rivas SS Jason Bartlett Rotation： LHP Johan Santana RHP Brad Radke RHP Carlos Silva RHP Kyle Lohse RHP Joe Mays or LHP Terry Mulholland or RHP J.D. Durbin Relievers： Closer：RHP Joe Nathan Setup men：LHP J.C. Romero、RHP Juan Rincon RHP Grant Balfour、RHP Jesse Crain RHP Matt Guerrier Role players： C Mike Redmond，C/1B/DH Matt LeCroy，IF Juan Castro SS Jason Bartlett or IF Augie Ojeda，3B Eric Munson or 3B Terry Tiffee, OF Michael Restovich or OF Michael Ryan Disabled list：OF Jason Kubel Predicted finish: 2nd place, 88-74 -- 有種完全被看扁的感覺....... -- 轉譯自 http://www.msnbc.msn.com/id/6841775/ ※ 編輯: fcstone 來自: 140.113.183.45 (02/16 01:22)