[外電] Chase球場的紅座椅

看板MLB (美國職棒/大聯盟)作者Phater (肥特)時間1天前 (2025/06/02 13:48)推噓10(10推 0噓 1→)

留言11則, 11人參與討論串1/1

Why does Chase Field have one red seat? It's all because of this stubborn old man's incredible legacy https://youtu.be/XGGzqnVlWvo

有去過Chase Field的人會知道Chase Field的觀眾席座位是綠色的,但是在左中外野的145區有一張座位是紅色的. 這張座位可是有典故的 Diamondbacks的CEO Derrick Hall表示,這一切追朔到2007年. 當時球隊正準備把球隊代表色青紫色改成亞利桑那州的代表紅岩色(Sedona Red),在球季前的季票所有人的座談會上,每當Hall提到Sedona Red的時候,台下就會有名老者(Bob Elmer)雙手舉起發出不屑的表情. 後來Hall直接問他說 "Bob,你有什麼意見嗎" Bob回答"紅色就是紅色(Red is Red),不要拐彎抹角說紅岩色" Hall説"你不喜歡這個紅色,你不會穿這個紅色的球衣嗎" Bob:"至少你現在不提紅岩色了. 沒錯,我不會穿紅色球衣" Hall:"那我跟你打賭,如果我們今年拿分區冠軍的話,你要穿一件我送你的紅色球衣" 結果2007年Diamondbacks真的拿下分區冠軍,Bob也願賭服輸的從此穿紅色球衣看球. 幾年後Hall接到一通Bob從醫院打來的電話,原來Bob因為癌症住院狀況不是很好,Bob跟Hall説他夢到他神遊到Chase Field上空,他從打開的屋頂上看下去,他看到在一片綠油油的座位中,他的座位145區12號是一張紅色的椅子,上面有個牌子寫著"Bob Elmer, Red is Red" Bob請求Hall説當他過世後Hall能幫他完成這個心願. Hall答應了,Bob也在隔天早上過世. 從此以後,Chase Field 145區12號座位變成球場唯一的紅色座椅,也是很多觀眾朝聖的景點之一. -- Save your fears, take your place Save them for the judgement day Fast and free, follow me Time to make the sacrifice, we rise or fall -- "Rise" by Origa -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 71.198.141.196 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1748843307.A.6E7.html ※ 編輯: Phater (71.198.141.196 美國), 06/02/2025 13:49:31