[外電] 為什麼替罪羊總是巴神？

看板ManCity作者BSH99 (BSH99)時間12年前 (2012/12/14 16:10)推噓11(11推 0噓 5→)

留言16則, 11人參與討論串1/1

巴洛特利牌替罪羊! 總是那麼好用~ 曼徹斯特德比中巴洛特利的表現被英國媒體和他乾爹曼奇尼黑出了翔！這看起來很詭異。。。而且非常不公平。雖然巴洛特利沒有發揮出最佳水平，但他在52 分鐘內的表現根本不是那些喪心病狂的批評聲所說的那回事。上賽季在老特拉福德球場讓蓮妹過六一兒童節的時候，他得瑟了著名的“ why always me ” T 卹。他後來在Noel Gallagher 對他的訪談中解釋說，這是在問所有對我說三道四的人，為什麼總是我？ Why always me 這句話有多麼強烈的娛樂性，就有多麼發人深省的自我意識。而這句話在曼城隊兩年後第一次輸掉主場比賽的今天仍然適用，我想問的是：“為什麼總是他——馬里奧巴洛特利？” 第一章媒體是怎麼噴巴洛特利的曼後爹對巴洛特利的表現十分不滿，他在賽后新聞發布會上說：“唔，下半場的時候我們想踢三前鋒，讓馬里奧去拉邊，哥想這樣他會表現的好點兒。結果下半場開始五分鐘後哥看到他還繼續沿用上半場的踢法，所以哥就果斷把他換了下去。然後，曼奇尼又一次（跟唐僧一樣，尼瑪除了說這個就沒得可說）警告巴洛特利說：“親，你都要把你的整個足球生命荒廢了啊親！”於是媒體就抓住這一點開始狂寫，鏡報 Mark Lawrenson 專欄的頭條搥胸頓足的說：“巴洛特利這場真是渣一樣的表現啊，他要完蛋了。” 【尼瑪不就是為了在一月之前讓報紙賣的好一點嗎？】Lawrenson 還說：“ 他就是徹頭徹尾的一坨渣。” BBC 宣稱：“信任巴洛特利讓曼城付出慘痛代價”。衛報的懂球帝Richard Wiliams 在指責巴洛特利“背叛”曼奇尼的時候甚至不惜說出了“巴洛特利的表現糟糕到去英甲打首發都困難”這樣苛刻的話。誠然，巴洛特利並沒有發揮出最佳水平。他被換下後氣沖沖走進球員通道的行為也值得商榷（被大多數人忽略的是，他後來很快又回到了替補席）。但是，正因為是他代替特維斯而首發，所以他在場上相對而言的碌碌無為就被大做文章。對曼奇尼來說，用巴洛特利首發的確是個詭異的決定，就像他選擇在賽后公開的吹毛求疵批評球員一樣詭異。曼城就在開場剛踢了一會兒好球，此後比賽場面完全被曼聯主宰。【以下簡略描述比賽，反正總歸曼聯是winner 罷了，懶得翻】第二章巴洛特利的表現大曼城上半場的比賽中，巴洛特利的表現並不比其他幾個隊友差，當然就更談不上用渣這個詞來形容了。對他的批評聲更像是那些無良的媒體找了一隻最直接方便的替罪羊，程式性的話語一股腦兒的往他身上套也沒關係，反正聽起來和他bad boy 這樣的形像還挺契合。其實，從一開始，巴洛特利在場上的移動及整體表現都很合理而且充滿創造性，加里內維爾在評論中也提到了這一點。馬里奧的前場任意球和左側角球都充滿威懾力，使得德赫亞和範佩西不得不高度警惕以解除他的威脅。在曼城獲取主動的那段兒時間裡，巴洛特利像隊裡的每個人一樣完全融入到比賽里。不過比賽11 分鐘的那腳高射砲他應該做得更好一點，接到克里希從左邊傳過來的反彈球時他身體傾斜的太靠後了。他對囧尼埃文斯那腳滑鏟也是灰常有幸的逃脫了一張黃牌。但是在關鍵時刻的處理上，曼城隊其它球員比巴洛特利更應該受到批評。為什麼大衛席爾瓦並沒有為第二個球沒防住魯尼而被噴？媒體們又該怎麼解釋巴里和亞亞圖雷的不及時回防？當曼聯的兩翼上上下下插得很爽的時候怎麼沒有媒體說納斯里和席爾瓦像坨翔一樣？在上半場，巴洛特利創造的機會其實和席爾瓦與克里希一樣多。跟同樣是前鋒的阿圭羅比起來，巴洛特利對曼城的貢獻更大：http://ppt.cc/-eVT 巴洛特利42 分鐘時給巴里的短傳創造了曼城上半場唯二的一次機會，另一次機會是曼聯進球前幾秒他給阿圭羅的傳球，由於阿圭羅沒能在費迪南德的干擾下將球控制好，曼城錯失了一個完美開局。對於這個事件，Williams 是這麼寫的，“很快，巴洛特利再度失去球權，在和阿圭羅做了一個漂亮的二過一之後把球傳丟了。”對巴洛特利精彩的胸部停球以及在和埃弗拉的對抗中表現出來的身體力量能做出如此形容，他和我們看的一定不是同一場球。第三章為什麼總是他巴洛特利是沒有在場上左突右衝的特維斯霸氣威武。曼奇尼肯定認識到了這一點，通過特維斯後面的表現來看，他明明白白的知道他錯了，他應該為他所作出的戰術決策負起責任。但實際上，曼奇尼的賽后新聞發布會一直在拿巴洛特利搪塞。這原本就是曼奇尼自己敏感又易怒的神經驅使他在巴洛特利下半場開始傳了幾腳壞球後就草率的把他用特維斯換下，而不是堅持原來的計劃——犧牲邊鋒納斯里換上前鋒特維斯。考慮到納真臥底斯里在最後一分鐘曼聯絕殺進球中的表現，曼奇尼可能為頭腦一熱換下巴洛特利的行為把腸子都悔青了。英國媒體對巴洛特利的著迷包含著很多種情緒，有讚美有娛樂有譴責有鄙視。“他欠他的曼後爹一個進球，” Jamie Redknapp在Sky 的中場休息採訪中輕蔑的說。“敢不敢再多一點點熱情？敢不敢再多一點點進球的慾望？”在Redknapp 心裡，這些無形資產就是球隊建立的基礎。而巴洛特利就是一個罪犯。巴洛特利對英國媒體有透徹的認識。他在Gallagher 的採訪裡說：“他們從來不理解人。也許有人認為我是自大狂或者什麼的但我只是我而已，我。。。”他的聲音越來越小，在這個訪談裡，他展示了一個22 歲男人羞澀和坦誠的那一面。雖然巴洛特利在德比中的表現並不是特別好，但是在他上場的52 分鐘裡，他並不像他被描述的那樣一事無成，他也沒有比他那些逃脫譴責的隊友們更像翔一般。但，為什麼替罪羊總是他？翻譯:http://bbs.hupu.com/4765127.html 原文:http://ppt.cc/NXIL -------------------------------------------- 巴神!!!!!!加油!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115