[外電] 兩則 (DZEKO，KOMPANY)
哲科：前途尚不可知！贏得比賽當屬王道
儘管曼城球員哲科並不清楚自己在球隊的未來，但是目前他仍然專注曼城獲得足總杯的冠
軍。
哲科本賽季為曼城打進14粒進球，但是他的表現仍然沒有為自己爭取到曼城的一個穩定首
發位置，最近有傳言稱，他有可能重返德甲聯賽加盟多特蒙德。
這位波黑國腳在周中曼城擊敗西布羅姆維奇的比賽中打進了製胜球，儘管狀態穩固，但是
他目前仍然不清楚自己能否在本週六對陣維岡的足總杯決賽中首發，他將於阿圭羅以及特
維斯爭奪首發的位置。
當被問到他是否會在今年夏天尋求轉會，哲科說：“我們將拭目以待，機會是開放的。每
一位曼城球員都希望留下，我並沒有過多的關注轉會，因為這其實並不重要。重要的是獲
得比賽勝利，這對俱樂部、球迷、球員以及所有人意味很多。我的工作就是進球，不管是
首發還是替補上場。”
當問到他是否願意在溫布利打進制胜球，他說：“獲得比賽勝利才是最重要，我不確定自
己是否會用進球給曼城帶來勝利，但是我希望能夠用這樣的發揮奪得冠軍。”
翻譯:http://bbs.hupu.com/5577188.html
原文:http://ppt.cc/A5i-
--------------------------------------------------
孔帕尼：足總杯意義重大，曼城絕不可輕敵
曼城後衛孔帕尼表示足總杯是目前曼城賽程表上最重要的一場比賽。
曼城兩年前曾經奪得過足總杯的冠軍，那暗示著球隊已經成為英超聯賽的精英球隊，當時
球隊在決賽中戰勝斯托克城終結了俱樂部35年的冠軍荒。
由於本賽季曼城沒有衛冕聯賽冠軍，並且在歐冠小組賽階段就被黯然淘汰，足總杯於是就
成為了曼城本賽季的一個安慰獎。
孔帕尼希望在周六溫布利對陣維岡的足總杯決賽中球隊可以控制住比賽節奏。
孔帕尼在接受采訪時表示：“每場比賽的每一分鐘都非常特殊，你不應該把這樣的比賽當
成理所當然，爭冠的機會並不是時常出現。再次碰到這樣的機會對我們來說難以置信，相
信球迷的感覺也是一樣。我們需要對每一項榮譽保持足夠的尊敬，如果能夠贏得本賽季
的足總杯，這對俱樂部意義重大應該感到珍惜。如果你贏得一項冠軍，你應該去慶祝，因
為這是一項巨大的成就。”
雖然曼城是足總杯奪冠的熱門，但是孔帕尼表示仍然要警惕馬丁內斯的球隊。他說：“維
岡是本賽季給我們曾經造成過麻煩的球隊之一，你可以看出他們並不是一支害怕控球的球
隊。但他們表現出色的時候將會非常難纏，曼城需要小心。”
翻譯:http://bbs.hupu.com/5577153.html
原文:http://ppt.cc/7MJh
--------------------------------------------------
大綱
哲科:"先不管未來，專注於眼前的比賽。
孔帕尼:"小心應戰，維根很強的"
--------------------------------------------------
小心應戰!!!!
--
2012 EPL CHAMPION
| \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / /
| |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V /
|_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_
_|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ |
"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.213.115
ManCity 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
