[外電] 兩則 (阿KUN，哲科)

看板ManCity作者BSH99 (BSH99)時間12年前 (2013/05/29 11:01)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

阿圭羅：滿意續約曼城，否認轉會皇馬曼城前鋒阿圭羅非常高興能夠與俱樂部完成續約，並且聲稱外界有關他轉會皇馬的消息完全是不真實的。這位24歲的前鋒本賽季在聯賽中打入12粒進球，但是球隊今年總體表現讓人失望，不僅未能衛冕聯賽冠軍，在足總杯決賽中更是被維岡爆冷擊敗。阿圭羅上週與曼城簽訂了一份續約合同，這將讓他在伊蒂哈德球場至少呆到2017年，他也很快否認了與皇馬之間的傳聞。阿圭羅在接受阿根廷媒體採訪時表示：“那些都是謠言，我和曼城之間有合約在身，曼城是一家偉大的俱樂部，我很高興能夠成為球隊的一員，我在這裡感到非常開心，我希望可以跟隨球隊在未來做出一番大事業。雖然你不可能年年都奪取冠軍，但是本賽季曼城還是拿到了聯賽亞軍並且打進了足總杯決賽，希望下賽季我們能夠重新奪回這些冠軍。” 佩萊格里尼是目前接替曼奇尼接手曼城俱樂部的最熱門人選，阿圭羅表示不管是誰執教，球員都會支持。他說：“現在有關新任主教練的傳聞有很多，但是目前我們正在度假，當球員返回俱樂部工作時，不管面對的主教練是誰，我們都是繼續和他一起努力工作。” 翻譯:http://bbs.hupu.com/5692179.html 原文:http://ppt.cc/KLC1 -------------------------------------------------- 波黑主帥：不認為哲科會在夏季離開曼城波黑主帥蘇西奇（SafetSusic）並不認為哲科將在今年夏天離開曼城。哲科本賽季為曼城出場45次打進15球，但在英超聯賽中只在16場比賽中首發出場。傳聞中 27歲的哲科同多特蒙德緊密聯繫在一起，多特蒙德希望哲科替代可能轉會至拜仁的萊萬多夫斯基。然而，蘇西奇認為哲科在伊蒂哈德球場很開心，並不急於轉會離隊，傳聞中佩萊格里尼即將接替曼奇尼成為曼城主帥。蘇西奇說：“這個賽季他踢了40多場的比賽，這已經足夠多了。現在的問題是哲科是否滿足於此，當然這和我沒有關係。” “他將在夏天離開？我不這麼認為。新任主帥佩萊格里尼即將入主，埃丁（哲科）是這支出色球隊的一分子。而且，我從來沒有聽到他說這支俱樂部一句壞話，在曼城的生活總會讓他感到開心。” “但是，他最大的問題可能是他的為人非常不錯，他是個誠實的傢伙，從來不會有任何問題。同巴洛特利、特維斯這樣的性格球員相比，球隊比較容易把哲科這樣的球員放在板凳上。他將最終做出決定，但我相信他會留下。他足夠聰明，我知道他會做出對自己最有利的選擇。” 翻譯:http://bbs.hupu.com/5690082.html 原文:http://www1.skysports.com/football/news/11679/8739572/ -------------------------------------------------- 大綱阿KUN:續約了~~~關於我的那些謠言就消失了~~真爽~~ 波黑教練:哲科是個好人，我想他會繼續待在曼城。 -------------------------------------------------- -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115