[外電] 兩則 (孔隊，hart)

看板ManCity作者BSH99 (BSH99)時間11年前 (2014/06/04 12:00)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

孔帕尼：曼城和比利時都擁有光明的未來曼城後衛孔帕尼認為曼城的黃金時代才剛剛開始，並稱很多人忽視了俱樂部的“心和魂” 。自從2008年阿聯酋的曼蘇爾收購球隊之後，曼城斥巨資引進球員，並收穫了一連串獎杯。但他們的財富也廣受批評。孔帕尼表示俱樂部追求的不止是眼前的榮譽，還有更廣闊的未來，並強調了俱樂部在這方面的努力。在接受《每日電訊報》採訪時孔帕尼說：“我要大聲說清楚：在評價曼城時關鍵是你選擇的視角。如果你只盯著引援的投入，你就錯過了曼城的全貌。如果你注意到俱樂部更大的規劃，例如建設社區、設施和青訓，你會發現這個俱樂部有它的心和魂。所以我自豪地說這是一家了不起的俱樂部。曼城前途光明，這只是個開始。” 在曼城奪得英超冠軍之後，孔帕尼已將目光轉向了世界杯。他補充說：“第二次奪得英超冠軍是對我們努力的回報，這個賽季一直緊張到了最後一場。在曼徹斯特的市中心藍色海洋中與球迷們一同歡慶胜利，這讓我們渴望更多的榮譽。這種感覺很怪，因為在賽季中我從來沒想世界杯的事，英超太激烈了，感覺世界杯還有五年那麼遠。每當我聽到球員們說參加世界杯有多棒時，我總是很難切身體會——因為這是我的第一次世界杯，我之前並沒有考慮。” 孔帕尼表示他對比利時隊主教練威爾莫茨非常尊敬，因為他與佩萊格里尼一樣是有尊嚴的人，嚴肅對待自己的工作。他期待著在世界杯上的合作。 “兩位主教練是截然不同的，但他們都非常誠懇。當你擁有大批頂級球員時，教練絕不能耍什麼花樣，最好的辦法就是誠實。這兩位教練都非常誠懇，全心全意對待自己的工作。 ” 在近年來湧現了一批青年才俊之後，比利時隊在巴西世界杯上被廣泛看好。在被問道他們成功的秘密時，孔帕尼表示他也不確定。“運氣——純粹是運氣。但早在10年前我就說過我們有這樣的實力，因為我在安德萊赫特的各級青年隊中從來沒有輸過任何一項歐洲大賽。就算是碰上皇馬或巴黎圣日耳曼的青年隊，我們也贏了下來。所以我並不驚訝。既然在青年隊我們是最棒的，長大以後又怎麼會突然變差呢？我總是認為我們這一代球員有這個實力。但我認為既然運氣垂青了我們，就應該抓住這個機遇建立起一套完善的機制，讓人才不斷湧現。我認為在長久的將來比利時隊都會很強大，超過前輩。” 孔帕尼決心與比利時隊在世界杯大舞台上竭盡所能。他們與阿爾及利亞、俄羅斯和韓國分在一組。“壓力巨大，但我喜歡。10年前這樣的機會只能靠夢想，但現在成了現實，我準備享受它。” 翻譯:http://bbs.hupu.com/9651600.html 原文:http://ppt.cc/XJGO -------------------------------------------------- 哈特：本賽季在曼城學到很多，會繼續努力英格蘭國門喬-哈特聲稱在曼城的這個賽季讓他學習到了一些寶貴的經驗，並表示自己會繼續努力，來保持自己的狀態。本賽季初，哈特的狀態十分低迷，曼城主帥佩萊格里尼用潘蒂利蒙頂替了哈特的首發門將位置，不過隨著狀態的提升，哈特回到首發陣容後最終幫助曼城獲得了英超冠軍，現在，他也是英格蘭隊的頭號門將。在英格蘭3-0戰勝秘魯後，哈特承認這個賽季在曼城的艱難經歷讓他變得更謙虛： “本賽季在曼城時，我一直專注於重回首發陣容，這個賽季讓我學到了很多，足球並不會圍著我轉，因為世界上有其他出色的守門員。我在曼城這樣出色的俱樂部踢球，球隊有3名優秀的守門員，而英格蘭門將的位置上，更是有5到6個選擇，我只知道自己必須更加努力，把自己提升到最好的水平，成為主教練的最佳選擇。” 當被問及逆境是否使他更加強大時，哈特補充道：“我不知道，我只是活在當下，當我失去首發位置時，我只能更加努力，我支持潘蒂利蒙，他的表現很好。我沒有權利踢滿每一場比賽，無論是在曼城還是英格蘭，我非常清楚這些。無論是在俱樂部還是國家隊，我知道一旦狀態有所下滑，就會有更好的球員來替代你的位置，我必須鞭策自己做到最好。” 當談論起英格蘭的世界杯征程時，哈特表示：“我們的防守很好，我們聽從主教練和教練組的安排，我們正在凝聚成一個整體。” 翻譯:http://bbs.hupu.com/9637604.html 原文:http://ppt.cc/FiC6 -------------------------------------------------- 大綱孔隊:曼城繼續進步!大家都忽視曼城最重要的東西了 Hart:我會繼續努力 -------------------------------------------------- 感覺HART經過這賽季，之前的傲氣收斂很多 -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.172.86 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ManCity/M.1401854430.A.9DC.html