[外電] 曼城今夏美國之旅Q&A

看板ManCity作者BSH99 (BSH99)時間11年前 (2014/08/08 11:11)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

曼城今夏美國之旅Q&A City tour: Q&A with M.E.N reporter Paul Handler Aug 07, 2014 06:00 By Paul Handler 2 Comments 翻譯:http://bbs.hupu.com/10122896.html 原文:http://ppt.cc/1OR0 MEN體育編輯Peter Spencer就有關曼城今夏美國之旅的內容向Paul Handler提問注:Paul Handler是曼市晚報的記者，主要報導曼城和曼聯的相關內容。圖:http://ppt.cc/kjvE 在結束了備受媒體關注的美國之旅後，曼城現在已經到家了。在對利物浦的點球大戰失利後，佩萊格里尼手下的球員們雖然錯過了周二的決賽，但是他們仍然可以感到開心，因為總體來說這次旅行還是相當有收穫的。現在，對於週日在溫布利大球場對陣阿森納的社區盾杯賽，藍月亮已經進入了備戰的最後階段。體育編輯Peter Spencer，下面對近期的隨隊記者Paul Handler提問。問：佩帥對他的隊伍所了解到的最主要的事情是什麼呢？答：如果你問佩帥的話，他會說他已經了解了全部！JOJO是這次旅行的一大發現，但是年輕的天才球員們，比如Denayer（95年生的比利時中衛），祖庫里尼和依海亞納喬向我們展示了曼城光明的前景。問：哪些球員會對他們給球隊造成的影響感到滿意呢？答：JOJO證明了他可以在度過一個傷病纏身的處子賽季後，在這個賽季站出來證明他的轉會費是物有所值。除此之外，那些主要的新加盟球員：依海亞納喬，祖庫里尼，卡巴列羅和費爾南多都無縫融入了球隊，吸引了大家的眼球。問：哪些球員會因為他們沒有吸引主教練的眼球而感到失望呢？答：實際上沒人在美國之旅中踢得很差，但是看到哈維加西亞 ——尤其是他在上個賽季看起來像是越來越融入球隊——和納斯塔西奇他們兩人只得到這樣一點點出場時間，還是很令人驚訝的。問：戰術上來說，您有看到哪些值得注意的變化嗎？答：克里希表現了他在右後衛位置上能做的事情，但是這僅僅是傷病侵襲下的應急方案。費爾南多表現出了與費爾南迪尼奧不同的東西——他完全沒有興趣前插。所以這可能會給亞亞圖雷更多向前參與進攻的自由。問：在您看來，哪些年輕球員會有在即將到來的新賽季中有一鳴驚人的機會呢？答：對於祖庫里尼不會被租借一事有一些討論，這有可能僅僅是名額方面的原因，但是他表現出了他又多麼的無所畏懼——在對陣利物浦的比賽中，他樂於和杰拉德對抗。 Denayer看上去表現非凡，應該會頂替博雅塔的出場順序。問：您認為這次美國之旅在商業上是成功的嗎？對於球隊品牌發展又是如何呢？答：前者是成功的，後者就不是了。曼城確實在他們的一些比賽中得到了35000人的出席，但是至於比賽中，以及公開訓練時的球隊支持者，他們還遠遠落後於別的英格蘭俱樂部。不過這是可以預料的，球隊的支持者數量只可能在增長，尤其是他們在紐約還有兄弟俱樂部。問：這些旅行一定會有它的負面影響，它會影響到球隊新賽季初的表現嗎？答：你當然希望不會了。佩帥對於賽前準備有些擔憂，但是並沒有許多一線隊隊員在旅行中過度地參與進來。同時，曼城也幾乎沒有在生活條件不好的地方旅行過。問：您印象最深的時刻是什麼，為什麼呢？答：可能是依海亞納喬對米蘭的進球吧。坐著慢慢回想曼城的年輕人僅僅半場就4比0痛擊米蘭的感覺是很奇特的——在不遠的過去，很少有這麼深刻的關於曼城的記憶。問：佩帥作出的所有評論中，哪條是最核心的呢？答：現在的口頭禪是，曼城是全球化的俱樂部。蘭帕德加盟紐約城隨後曼城將他帶回的消息是一方面，而且，所有的球員都在討論有關歐冠的野心。藍月亮現在有著雄心壯志。問：最後一個問題，您認為在美國，足球會成為主流運動嗎？答：至少在最近不會。多虧了世界杯，人們對足球的興趣有了明顯提升，但是這裡覆蓋最廣的運動仍然是NFL和棒球，甚至現在它們還處於休賽期。至於現在，足球仍然是邊緣運動。 -------------------------------------------------- 說到所有的球員都在談歐冠...上一次奪冠也是這樣阿... 希望他們心態不要失衡，新賽季的聯賽比上賽季更險惡阿 -- 2012 EPL CHAMPION 2014 Captal One AND EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.100.45 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ManCity/M.1407467480.A.342.html