[新聞] BPL#03 vs Stoke City 賽前記者會

看板ManCity作者BSH99 (BSH99)時間11年前 (2014/08/29 20:32)推噓1(1推 0噓 4→)

留言5則, 2人參與討論串1/1

http://ppt.cc/sgfR Only Alvaro Negredo will miss City’s final Barclays Premier League game before the international break through injury. 工程師明確表示現在沒有傷痛危機，只有內閣還是傷兵。 Eliaquim Mangala is still not ready to take his place in the squad after missing pre-season but internet rumours of an injury to Sergio Aguero are wide of the mark, according to the City boss. Photographs posted across social media yesterday appeared to show Aguero down clutching his leg but Manuel Pellegrini has moved to dismiss the speculation and revealed that the Argentine striker is fit for Saturday’s game. “Just Alvaro Negredo is injured – the rest of the squad have no problems - Sergio Aguero is absolutely fine,” Manuel declared. “Mangala is not in the squad for tomorrow – Kun is in the squad – we’ll see tomorrow how many minutes he will play.” Eliaquim Mangala will not make his Manchester City debut against Stoke on Saturday - but Sergio Aguero is fit to start. 曼加拉還沒準備好，KUN沒事。而且KUN明晚可能先發!? 工程師:"只有內閣還是傷兵，目前的陣容沒有其他的傷兵，KUN?他百分百健康。 "曼加拉明天不會上，KUN沒問題，讓我們看看KUN明天能上場多久吧。" Stoke limited the free-scoring champions to just one goal in the corresponding fixture last season. This time around, Pellegrini is expecting similarly stubborn resistance against the always hard-working and aggressive Potters. “Of course I am sure we will have problems against a difficult team like Stoke,” he said. “Last year in our best moment we only won 1-0 – I am sure they will come here to make a tough game for us and we will have to play very well to win. “We are strong team, as strong as five or six teams in England. 工程師表示斯托克城可不好打阿，他們可是很有侵略性的工程師:"當然，我很確定明晚的比賽可不好打，去年我們表現好的時候也只得一分，我很確定他們將會帶來一場艱苦的比賽，我們得要表現極佳才能勝利。我們是支強隊，我們是英格蘭中前六強的球隊。" City drew Bayern Munich, CSKA Moscow and AS Roma in Thursday evening’s UEFA Champions League draw in Monaco. It’s another tough proposition for the team who have won two titles in three seasons but the manager is confident of consecutive progressions to the Round of 16. “I think it’s a similar group to last year, a difficult group. With Roma also in a group, it’s difficult but we must play and try to qualify,” the 60-year old told assembled journalists. “Maybe other draws aren’t as difficult as ours but that doesn’t matter. “I don’t know if there is a better system than they use now. For me, I repeat you think one more team can be difficult than another On the question of whether it is fair that last season’s second, third and fourth placed teams in the Premier League have easier draws than City, Pellegrini was definitive. “It’s the rules of the draw, maybe there are different systems but now there is one system and there’s nothing we can do to change that,” he stated. 談歐冠抽籤工程師:"我認為這個小組跟去年有點像，不好打的小組阿，羅馬現在加入我們了，我相信今年小組賽不好打，但我們會上場，並試著踢出我們的水準。" "也許其他組別比較爽，但這並不重要。我不知道換成其他方式抽籤會不會比較好，但對我而言，我想你仍會重複說更多小組是困難的。" 被問到為何英超四強只有曼城爛籤:"這就是抽籤的規則阿，或許其他方式會更好，但那不是我們能決定的。" “I am confident we can progress." "Last year we lost the first position on goal difference, we hope with the trust that we’ve qualified before, we will progress.” 工程師:"我相信我們能更進一步，去年我們輸掉了小組第一，但我們希望這次能踢得比上次更好，我們會進步的!!" Finally, the Chilean also confirmed that Scott Sinclair, Micah Richards and John Guidetti are not part of his squad for the 2014/15 season but revealed that the club are yet to receive any offers for the trio. He added: “We’ll see what happens in the next 48 hours, they know they are not part of the squad because we have enough players for the squad but I don’ t have any news about them at this time.” 談小圭，辛克萊爾，米卡。(沒有小納了????) 工程師:"讓我們看看接下來會發生甚麼吧，他們知道他們已不在球隊計畫中了，因為我們目前有足夠的球員可以上場，但目前我並沒有關於他們的新消息。" Manchester City vs. Stoke recent Premier League head-to-head record (last 5 games - W2 D3 L0): 1-1, 1-1, 3-0, 0-0, 1-0 我們對斯托克城近五戰:兩勝三和 1-1 1-1 3-0 0-0 1-0 -------------------------------------------------- 小納該不會續留了吧XD 補充一下工程師最後有說抽到誰都沒差，拿他當初在馬拉加當例子XDD -- 2012 EPL CHAMPION 2014 Captal One AND EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.167.194 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ManCity/M.1409315572.A.452.html ※ 編輯: BSH99 (111.242.167.194), 08/29/2014 21:00:32