[閒聊] 6/6 京多安來報到！
6/6
Inter will be sold to the Chinese on Sunday, then they will make their move fo
r Yaya Tour [Corriere dello Sport]
國際米蘭得到中資後有能力買YAYA
Real Sociedad are struggling to sign keeper Ger鏮imo Rulli (24) on a permanent
deal because of Manchester City's interest. [Mundo Deportivo]
皇家社會想永久簽下Ger鏮imo Rulli 但因為曼城情況變得有點困難（曼城有他的ㄧ部分
所有權
City control the investment fund that owns Rulli and are keen to sign him to c
ompete with Hart. Rulli prefers to start at Sociedad. [MD]
曼城有意讓Rulli 跟哈特競爭，但他本人想繼續在皇家踢先發
Touris willing to join Inter, but wants to clarify if he has a future under
Guardiola first. Yaya wants his future settled quickly. [CdS]
YAYA願意加盟國際米蘭，但想先跟瓜帥談談
The whole of the Championship are on alert after learning that City are willin
g to loan out England U21 keeper Angus Gunn (20). [The Sun]
曼城小將Angus Gunn可能被租出去
Valencia and Villarreal are monitoring the situation of City midfielder Fernan
do (28), who could leave. [The Sun]
瓦倫跟黃潛都有意費男
Denayer likely to start at right-back today, while KDB is also in Belgium's st
arting XI against Norway.
傑森在比利時踢右邊衛
Pep Guardiola's first match will be a friendly against former club Bayern Muni
ch at the Allianz on July 20. [via @MikeKeegan_DM]
曼城敲定跟拜仁打熱身賽，第一場就是瓜打老東家
Khaldoon: "I am absolutely excited about Pep joining our team. I consider Pep
to be one of the best, if not the best, manager today."
Khaldoon: "He's a winner, he is a proven winner. He has won professionally in
every team he has coached."
主席：我很興奮瓜要來了，他將是最棒的教練
，他是贏家，他已經證明過自己。
Khaldoon: "We are getting a proven winner, a passionate man, someone I think w
ill be an incredible asset to Manchester City."
Khaldoon: "I have no doubt that he will transform our team to a whole new leve
l."
主席：而我們得到了他，我認為他將是很重要的資產，我相信他能把曼城帶到新的高度。
Khaldoon: "We should thank Manuel and the team around him and be grateful for
these achievements [in the last three years]."
Khaldoon: "At the same time, we also can't hide the disappointment, particular
ly this year. We had high expectations for this season."
主席：我們很感謝工程師的貢獻，但同時我們仍不能否認對於最後成績的失望，尤其是今
年，我們曾對今年有很高的期望。
Khaldoon: "De Bruyne has been a revelation. We have invested a lot and he has
proven he is worth every penny. He is an incredible talent."
Khaldoon: "I don't think we actually showed up for that game [Real Madrid seco
nd leg]."
Khaldoon: "I don't mind losing to Real Madrid, but you want to feel you gave 1
00%. I don't think we did."
主席：德布就是個象徵，我們投資了很多，而他也證明他值得。我也不認為對皇馬的第二
戰是我們該有的表現。我不在意輸給皇馬，但問題是我們有表現出全力以赴的樣子嗎？
Preseason so far: Bayern Munich (to be confirmed), United, Dortmund, Arsenal.
Pep's ready to test his men.
今夏曼城熱身賽對手：拜仁、曼聯、多特、槍手
-------
6/4
Pep Guardiola is set to keep defender Jason Denayer at City next season rather
than loan him out for another year. [ESPN FC]
ESPN:瓜帥想留下傑森
PSG failed to lure Pep Guardiola to Paris, but Manuel Pellegrini has personall
y offered his services to the Ligue 1 champions. [RMC]
PSG可能找工程師
Tour? could join Inter for half his current wages or join Chinese club Jiangsu
and be loaned to Inter for two seasons on higher wages. [CdS]
YAYA可能先被江蘇買下後再租去國際米蘭
Kompany has been assured of his City future and is part of Pep's plans, despit
e the club targeting Laporte and Stones this summer. [MEN]
曼城晚報：孔隊仍在曼城的計劃中
With Denayer returning, Pep believes he will have enough strength in depth to
allow Kompany to recover, even with Mangala to be sold. [MEN]
曼城晚報：傑森歸隊後，瓜帥相信他能補上曼城中衛的空缺，即使曼加拉可能被賣
Big preseason managerial duels:
Pep vs. Mourinho in China on Jul 25
Pep vs. Tuchel in China on Jul 28
Pep vs. Wenger in Sweden on Aug 7
熱身賽！
Another leak doing the rounds, possibly next season's away kit?
https://pbs.twimg.com/media/CkCf2NLXIAEwnyV.jpg:large
https://pbs.twimg.com/media/CkCo7B2WYAAX7Wm.jpg:large
下季客場？
Inter chief Ausilio: Inter like Yaya, medical reports untrue, suggested any de
al would be post-Chinese investment and need to respect FFP.
國際米蘭得到中資後，有能力追求YAYA
Pep wants more Englishmen, with only Hart, Delph and Sterling in the squad, an
d Wilshere is likely to be interested in a move. [The Sun]
大腸：瓜帥希望隊中能有更多的英國人，所以可能買Wilshere
Pep Guardiola has identified Beller璯 as the player he wants to become City's
first-choice right-back next season. [The Times]
Times:曼城希望買下Beller璯跟Wilshere
I hear Wilshere was open to prospect of joining City last summer, but it fell
through (injury, I recall) & Delph was signed instead. #mcfc
Wilshere不反對加盟曼城
Yaya Toure wants Mancini and Mancini wants Yaya. It seems only a matter of tim
e before Toure joins Inter. [SportItalia / @AlfredoPedulla]
YAYA跟曼奇尼越看越對眼
Talks are ongoing between Manchester City and Athletic Bilbao for defender Aym
eric Laporte. [via @FabrizioRomano]
空體跟衛報：曼城對Aymeric Laporte的談判順利
---------
更新
Ilkay G榀dogan "announces G榀dogan". Welcome to Manchester!
京多安官宣
Gundogan on Pep Guardiola: "He's one of the best coaches of all time. What he
did in Barcelona and Bayern Munich is amazing."
京多安：「瓜帥是世界最棒的教練之一」
Gundogan on his recovery: "I hope to be, maybe end of August, or September at
the latest, back on the field to start a new chapter."
最快8月復出，最慢9月
City are understood to be preparing a contract offer for Laporte and his agent
s before submitting their ?39m bid to Athletic. [Guardian]
衛報：據了解曼城已準備3900萬鎊報價Laporte
BVB sporting director Zorc thanks Gundogan for "5 extraordinary years in Dortm
und" and wishes him a speedy recovery.
多特給予祝福
Jurgen Klopp on Gundogan: "Willing to learn and very smart. He brings a great
attitude. He has a great passing game, is a complete player."
渣叔給予好評
Ilkay Gundogan joins Manchester City on a four-year deal.
四年約
-------
6/1
Pep is set to offer winger Jes猹 Navas (30) an opportunity to impress and rema
in at City next season. [Daily Mail]
瓜帥可能留下Navas
City are set to confirm the signing of Ilkay Gundogan. There is an agreement b
etween the clubs with completion imminent. [@bbcsport_david]
BBC:京多安只差官宣加盟曼城
City will close a deal for Aymeric Laporte (22) in the coming days by paying h
is €50m (?38.7m) release clause. [@MarioGiunta / Sky Italia]
義空體：曼城即將簽下Aymeric Laporte 約3870萬鎊解約金
City are confident Gundogan, who will cost around ?20m, will make a full recov
ery and play a key role under Pep Guardiola. [BBC]
BBC:京多安2000萬鎊
Navas has rejected an offer from a Serie A club and will only leave City for a
return home. Could join Sevilla for free next summer. [Goal]
Navas拒絕去義甲，他只留曼城或回家鄉
Documents are being prepared between England and Spain for the Laporte deal. L
aporte has given the green light for the move. [via @DiMarzio]
Laporte案進展順利
G榀do an and Laporte VERY close to joining City. [BBC + Sky Italia]
BBC+義空體：京多安跟Laporte即將加盟
---------
5/31
Dortmund CEO Hans-Joachim Watzke has responded rather bluntly to claims that A
ubameyang is set to leave, describing it as "bullshit".
多特主席說Aubameyang的消息根本垃圾
Pellegrini on his future: "If I don’t have a really interesting option I will
stop until I find one. If I have to stop, I will stop."
工程師不知道到未來會去哪
Pellegrini however remains confident that Silva will return to his best: "He w
ill return to be normal – David is just 30 years old."
工程師堅信燒肉能重回顛峰
It's time for the annual 'is this next year's home kit?' question with snaps a
ppearing. What do you think?
https://pbs.twimg.com/media/CjtloR7WgAA48SK.jpg:large
新主場球衣！
Talks between Pellegrini and Everton are going 'seamlessly' and the Chilean co
uld sign a 2-3 year deal in the coming days. [Calciomercato]
工程師將跟糖糖簽2-3年約
And from FootyHeadlines, who are usually always spot on with new kits...
https://pbs.twimg.com/media/CjuKpu7WUAQ72S2.jpg:large在
新主場球衣
Gundogan has already signed his contract and filmed an interview for CityTV. O
nly an announcement is missing. [@bluemoon_mcfc]
京多安已簽約 只差官宣
Roberto Mancini has insisted Inter do everything to sign Yaya Toure. Mancini a
dmires his technique and leadership skills. [Premium Sport]
曼奇尼堅稱他們會盡一切努力簽YAYA
---------
5/29
Toure has rejected the chance to become the highest paid player in the world a
nd is determined to stay and work with Guardiola. [MEN]
Toure will also turn down a move to Inter Milan, with sources close to Yaya sa
ying that the Italians would be wasting their time. [MEN]
曼城晚報：YAYA拒絕去中國，也不想去國際米蘭，他打算留在曼城。
City could be an obstacle in Juventus' plan to sign Javier Mascherano (31) fro
m Barcelona, with Guardiola a fan of the player. [Tuttosport]
曼城有意Javier Mascherano
Gabon's coach confirms Aubameyang has asked not to be selected because he is c
hanging clubs. Could it be City?
Aubameyang要離開多特了？
City have walked away from a deal for Pogba who is now valued at a world recor
d ?115m and wants a weekly wage of ?325,000. [Daily Star]
星報：曼城打算放棄Pogba，因為要價1億1500萬，薪水則是週薪32萬5千。
曼城會改求購皇馬的Kroos
Swansea are ready to write off the outstanding ?16m balance on Wilfried Bony’
s ?28m transfer to City to take him back this summer. [Mirror]
天鵝打算回購Bony 約1600萬鎊，曼城會同意而且Bony好像也想走？
Barcelona will begin the battle for John Stones with a ?25m offer this week. C
ity and United are expected to join the bidding. [Daily Mail]
巴薩參戰石頭爭奪戰，出價2500萬鎊。
---------
5/26
lkay G榀do an's move to City will free Yaya Tour? to reunite with Roberto M
ancini at Inter. [Corriere dello Sport]
京多安去曼城，YAYA可能自由去國際米蘭
City are among several teams 'very interested' in acquiring Javier Mascherano
(31) from Barcelona. [Mundo Deportivo]
有意Javier Mascherano？
Manuel Pellegrini would like Wilfried Bony, Jesus Navas and Joe Hart at whatev
er club he coaches next. [AS]
工程師可能會把Bony、Navas、Hart一起帶來
City hope to tie up the Gundogan deal in the next few days before moving on to
others targets including Everton's John Stones. [Mirror]
A revised diagnosis has suggested Gundogan could return to action by the end o
f August, just two weeks into the new season. [Mirror]
鏡報：曼城打算這幾天搞定京多安，然後強攻John Stones，據說京多安八月底就能歸隊
了。
Stones is determined to leave Everton and has a ?45m asking price. City, Unite
d, Barcelona and Chelsea are interested. [via @JamesRobsonMEN]
曼城晚報：石頭標價4500萬鎊
'Bayern vs Pep' for Leroy San?. City offered €50m in Jan, Schalke said no. 'N
ow it may be different'. [SPORT BILD]
圖片體育報：曼城1月曾對San曈艭?5000萬歐，但蝦殼說不賣，現在或許情況不同了。
Yaya Toure is ready to turn down a ?30m contract in China to stay in the Premi
er League, even if City sell him. [Telegraph + Daily Mail]
YAYA拒絕去中超！
Pep Guardiola has given a comprehensive list of players he wants to City, whic
h includes Toni Kroos and Dani Carvajal. [Cadena COPE]
瓜帥給的名單有皇馬的Toni Kroos 跟 Dani Carvajal
City are prepared to go to a 'pain threshold' of ?60m for San?, which should b
e enough for Schalke to sell. [via @Sport_Witness]
曼城準備報價6000萬鎊給San憿H
As many of you have correctly pointed-out, SportBild talk of a €60m bid for S
an? (not ?60m) with a number of bonus clauses included.
其他新聞更正是6000萬歐
--------
5/24
Pep Guardiola was impressed with Ederson Moraes when Benfica came up against B
ayern Munich and City have now tabled a ?19m bid. [A Bola]
曼城有意買本菲卡門將Ederson Moraes 1900萬鎊
Along with Gundogan, City are closing in on a deal for Geronimo Rulli and are
in talks for Oleksandr Zinchenko and Aymeric Laporte. [Mail]
郵報：曼城接近簽下Rulli，並且在談Zinchenko、Laporte
City are among the clubs monitoring the situation of Juventus FW Alvaro Morata
. Madrid will use a buy-back clause then sell for profit. [AS]
阿斯：曼城有意Alvaro Morata
Everton owner Farhad Moshiri will try to convince Pep and City to sell Joe Har
t for ?40m and offer Joe wages of ?200,000/week. [The Sun]
大腸：糖糖4000萬鎊想買哈特
Rulli has given priority to Real Sociedad over City, Roma and Valencia, becaus
e he knows he will start there. [via @CLMerlo]
據說Rulli想留在Real Sociedad 因為能先發
Jamie Vardy is available to Champions League clubs for ?20million this summer.
City scouted him extensively last season. [Daily Mail]
瓦迪合約有買斷價，只要歐冠球隊求購只要2000萬鎊，曼城有考察過
Ilkay Gundogan's move to City is down to the final details. Dortmund will rece
ive €23m (?17.8m) rising to a possible €26m (?20.1m). [BILD]
圖片報：京多安是1780萬鎊轉會，加獎金共2010萬鎊喔！（便宜！
-------
5/23
Pep: "I will analyse the Premier League, build a good squad and after a few tr
aining sessions I will see our level"
瓜：「我會好好分析一下英超並組個好陣容，經過幾次訓練，我就會知道我們的水準在哪
。」
Gundogan will sign a 4-year deal at City in the next few days, fee expected to
be around €26m (?20m) + add-ons. [via @Ozzywessi]
京多安 4年約 轉隊費2000萬鎊加獎金加盟曼城
City and Dortmund have reached an agreement for Gundogan, who will join City f
or €25m (?19.3m) + performance-related bonuses. [Kicker]
踢球報：1930萬鎊加獎金 京多安加盟曼城
Talks are expected to be finalised in the coming days with City set to sign Gu
ndogan for an initial ?20.1m, rising to ?21.6m. [Telegraph]
電訊報：2010萬鎊加獎金能到2160萬鎊
Everton have held talks with Manuel Pellegrini as they step up their search fo
r a new manager. He is one of several candidates. [Daily Mail]
糖糖有意找工程師
--------
Gundogan來了！
https://youtu.be/FWOWu3vAqLw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.197.87.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ManCity/M.1463991653.A.617.html
推
05/23 16:46, , 1F
05/23 16:46, 1F
推
05/23 16:49, , 2F
05/23 16:49, 2F
推
05/23 17:24, , 3F
05/23 17:24, 3F
推
05/23 17:55, , 4F
05/23 17:55, 4F
→
05/23 17:56, , 5F
05/23 17:56, 5F
→
05/23 17:57, , 6F
05/23 17:57, 6F
推
05/23 23:06, , 7F
05/23 23:06, 7F
→
05/23 23:28, , 8F
05/23 23:28, 8F
推
05/23 23:45, , 9F
05/23 23:45, 9F
推
05/24 08:44, , 10F
05/24 08:44, 10F
推
05/24 10:22, , 11F
05/24 10:22, 11F
→
05/24 10:22, , 12F
05/24 10:22, 12F
→
05/24 10:22, , 13F
05/24 10:22, 13F
推
05/24 11:05, , 14F
05/24 11:05, 14F
※ 編輯: BSH99 (49.197.99.198), 05/24/2016 15:12:46
推
05/24 15:16, , 15F
05/24 15:16, 15F
推
05/24 15:58, , 16F
05/24 15:58, 16F
→
05/25 11:05, , 17F
05/25 11:05, 17F
→
05/25 11:06, , 18F
05/25 11:06, 18F
推
05/25 11:21, , 19F
05/25 11:21, 19F
→
05/25 11:21, , 20F
05/25 11:21, 20F
→
05/25 11:22, , 21F
05/25 11:22, 21F
→
05/25 11:22, , 22F
05/25 11:22, 22F
推
05/25 22:41, , 23F
05/25 22:41, 23F
※ 編輯: BSH99 (49.197.96.74), 05/26/2016 17:12:36
→
05/27 00:07, , 24F
05/27 00:07, 24F
推
05/27 13:39, , 25F
05/27 13:39, 25F
→
05/27 21:56, , 26F
05/27 21:56, 26F
推
05/27 22:12, , 27F
05/27 22:12, 27F
推
05/27 23:31, , 28F
05/27 23:31, 28F
→
05/27 23:31, , 29F
05/27 23:31, 29F
推
05/29 13:58, , 30F
05/29 13:58, 30F
※ 編輯: BSH99 (49.181.210.205), 05/29/2016 14:47:11
推
05/29 15:25, , 31F
05/29 15:25, 31F
→
05/29 15:25, , 32F
05/29 15:25, 32F
推
05/29 20:51, , 33F
05/29 20:51, 33F
推
05/29 22:22, , 34F
05/29 22:22, 34F
推
05/29 23:03, , 35F
05/29 23:03, 35F
→
05/29 23:03, , 36F
05/29 23:03, 36F
→
05/29 23:04, , 37F
05/29 23:04, 37F
※ 編輯: BSH99 (49.197.13.194), 05/31/2016 15:42:01
→
05/31 16:26, , 38F
05/31 16:26, 38F
推
05/31 18:06, , 39F
05/31 18:06, 39F
→
05/31 18:06, , 40F
05/31 18:06, 40F
推
05/31 22:43, , 41F
05/31 22:43, 41F
→
06/01 11:56, , 42F
06/01 11:56, 42F
推
06/01 12:23, , 43F
06/01 12:23, 43F
推
06/01 17:22, , 44F
06/01 17:22, 44F
→
06/01 18:02, , 45F
06/01 18:02, 45F
推
06/01 18:37, , 46F
06/01 18:37, 46F
推
06/01 19:16, , 47F
06/01 19:16, 47F
※ 編輯: BSH99 (203.221.247.218), 06/02/2016 03:37:01
推
06/02 08:49, , 48F
06/02 08:49, 48F
推
06/02 15:04, , 49F
06/02 15:04, 49F
→
06/02 16:42, , 50F
06/02 16:42, 50F
推
06/02 16:44, , 51F
06/02 16:44, 51F
推
06/02 17:44, , 52F
06/02 17:44, 52F
※ 編輯: BSH99 (203.221.247.218), 06/02/2016 20:26:17
推
06/03 15:11, , 53F
06/03 15:11, 53F
推
06/03 15:18, , 54F
06/03 15:18, 54F
推
06/03 18:12, , 55F
06/03 18:12, 55F
推
06/04 08:56, , 56F
06/04 08:56, 56F
推
06/04 11:02, , 57F
06/04 11:02, 57F
推
06/04 11:22, , 58F
06/04 11:22, 58F
推
06/04 12:13, , 59F
06/04 12:13, 59F
→
06/04 12:13, , 60F
06/04 12:13, 60F
→
06/04 12:13, , 61F
06/04 12:13, 61F
推
06/04 12:43, , 62F
06/04 12:43, 62F
※ 編輯: BSH99 (203.221.247.218), 06/04/2016 15:51:38
推
06/04 16:07, , 63F
06/04 16:07, 63F
→
06/04 16:07, , 64F
06/04 16:07, 64F
推
06/04 16:24, , 65F
06/04 16:24, 65F
→
06/04 16:24, , 66F
06/04 16:24, 66F
→
06/04 16:25, , 67F
06/04 16:25, 67F
→
06/04 17:31, , 68F
06/04 17:31, 68F
→
06/04 17:31, , 69F
06/04 17:31, 69F
推
06/05 20:52, , 70F
06/05 20:52, 70F
推
06/05 22:36, , 71F
06/05 22:36, 71F
※ 編輯: BSH99 (203.221.156.45), 06/06/2016 15:35:01
推
06/06 23:28, , 72F
06/06 23:28, 72F
→
06/07 00:40, , 73F
06/07 00:40, 73F
ManCity 近期熱門文章
106
299
PTT體育區 即時熱門文章
