[分享] 曼城的罰球問題

看板ManCity作者 (後防球員保護協會)時間2年前 (2022/10/26 18:26), 2年前編輯推噓3(301)
留言4則, 3人參與, 2年前最新討論串1/1
原文:https://reurl.cc/28M6zX 瓜瓜執教曼城以來, 曼城共獲得80顆12碼機會 非常快樂的罰失25顆 罰失數為全英超球隊最高 讀完不禁悲從中來orz 不專業翻譯有錯請雅正 ---------- 在以0-0踢平多特蒙德之後,Pep Guardiola感嘆:「我們到底有多少顆罰球沒踢進了。」 在回答另一個問題時,Guardiola自己又提起這個話題。顯然,在Riyad Mahrez又罰失12 碼後,曼城的罰球問題再次擾亂了Guaridola的內心世界。 他接著表示:「在歐冠賽事中,我們多次罰失12碼球。」 在歐冠賽場上,曼城的罰球記錄算是相當不錯。雖然他們罰丟了最近兩次的罰球——兩週 前與哥本哈根的比賽上,Mahrez也罰失了——但再往前追溯,上次他們罰丟12碼已經是 2019年11月踢小組賽時的事情了。 排除本季的狀況,Guardiola執教的曼城在歐洲賽事上共獲14次點球機會,其中11次成功罰 進。 但綜合全部的賽事來看,Guardiola執掌曼城以來,曼城獲得80次點球機揮,卻罰失25顆。 這樣的罰失球數為全英超球隊最多。 值得一提的是,在賽後接受電視台訪問時,我們可以發現Guardiola將這數字銘記在心: 「這當然是個問題,自從我執教曼城以來,我們已經罰失25顆罰球了,而且多數是在歐冠 賽場上丟掉的。這個狀況真的不太妙。當然我很欣賞勇敢扛下主罰責任這件事,但這真的 是個棘手的問題,我們真的罰失太多球了。」 Guardiola也回應了Mahrez近況不佳一事。2018年在利物浦主場罰丟12碼之後,Mahrez創 造了連續10次成功罰進的紀錄,但今年5月以來,他站上罰球點4次,罰丟了3球。 Guardiola說:「過去兩三年來,Riyad的狀況非常出色,他的罰球曾幫助我們晉級準決賽 。但他最近罰丟了。」 「Riyad的狀況一定會恢復的,但他最近可以從主罰的位置上退下來、休息一段時間。多 特蒙德是支強壯的隊伍,而罰失12碼又讓他們有了優勢——這種狀況真的發生太多次了, 而且是誰來踢都會罰丟。」 看樣子,短時間內應該看不到Mahrez踢12碼了。週末與布萊頓的賽事中,儘管Mahrez在場 上,但卻是Erling Haaland主罰。Haaland成功踢進了,這也暗示或許未來都由他操刀主 罰。 從生涯記錄來看,Haaland目前有17次為國家隊與職業隊操刀主罰的紀錄,並成功罰進15 顆。但若Haaland不在場上,誰能擔下主罰的重責大任? Guardiola提醒我們,曼城其他球員負責主罰時的狀況也很多。 2020年1月與雪菲爾聯的賽事結束後,當時的Guardiola就曾表示:「今天不是只有 Gabriel (Jesus)罰丟,Sergio (Aguero)也罰丟過、上次跟狼隊的比賽Raheem (Sterling)也罰丟了1.5顆。」罰丟1.5顆是指當時Sterling罰丟一顆、接著又罰丟但幸好 隨即補踢進。從這邊就可以看出,Guardiola非常積極的嘗試讓不同的曼城球員主罰,但 場上的球員似乎沒有注意到這件事。 他接著說:「我們的狀態非常危險。在淘汰賽階段,能穩定罰進是非常重要的。這些細節 會嚴重影響比賽結果。我會好好思考這件事情,或許會由我來決定誰負責主罰。」 那時Guardiola曾半開玩笑的說守門員Ederson也是主罰人選之一。18個月後,曼城的罰球 情況似乎沒有好轉。好笑的是,在與切爾西進行歐冠決賽的前一天,Ederson在訓練場上 踢進了一堆罰球。 難過的是,這18個月來Ederson仍沒有機會展現他的主罰能力,而曼城隊上能踢12碼的球 員幾乎都嘗試過一輪了。 2020年2月時,Kevin De Bruyne曾清楚表達他對主罰的態度:「能不能操刀主罰對前鋒來 說應該很重要,我猜啦,但我真的不在乎這件事。」 最一開始,曼城操刀主罰的責任落在De Bruyne身上,他也取得兩罰兩進的成績,但接下 來曼城便沒有固定的主罰人選:Aguero(進)、De Bruyne(沒進)、Gundogan(進)、 Gundogan(沒進)、Rodri(進——但Guardiola賽後隨即表示「踢得有點差,我不是在笑他 ,我是很認真在想這件事」)。 之後主罰責任又回到Aguero身上,接下來曼城的12碼紀錄就是一團糟:儘管Aguero處理12 碼的能力不算差,但他畢竟不像Harry Kane或Ivan Toney那樣可靠。 2019年曼城在歐冠賽場上對上熱刺,Aguero罰失的那顆12碼讓曼城損失慘重,也使曼城思 考究竟誰才是可靠的主罰人選。當Guardiola說「曼城在歐冠賽事上罰丟太多球」時,他 腦海裡浮現的例子或許就是Aguero罰丟的那球。 去年3月,Aguero主罰並罰進一球,接著Mahrez也罰進。接著Aguero本來可以靠著12碼讓 曼城鎖定該季英超冠軍,但Aguer的勺子點球(Panenka)失敗了,而曼城最終輸掉比賽。 之後曼城又不斷尋找合適的主罰人選。De Bruyne看起來最為可靠,但他罰丟了; Gundogan之後也在利物浦主場罰丟。且都是在非常重要的比賽上罰丟。 簡單來說,儘管曼城是個技巧純熟的球隊,但隊上並沒有擅於處理12碼的球員。 而Mahrez近期的狀態令人很困惑。自從他上次在利物浦主場罰失12碼後,Mahrez便改變了 處理12碼的方式:現在他會在裁判吹哨後10秒鐘再踢球。 Mahrez曾有一段時間踢得不錯,但現在正處於低潮。就如Guardiola所言,Mahrez會暫時 卸下主罰的責任。 曼城的罰球危機部分可歸咎於前場與中場球員不斷輪換。總體而言,輪換對球隊來說是利 大於弊,但這也造成主罰的球員沒辦法永遠都在場上。 目前看來Haaland是最接近場場先發的球員,但Mahrez近兩次罰失時,Haaland並不在場上 。 Haaland在場上時,曼城大概不用煩惱主罰人選。但當Haaland不在場上時,Guardiola又 要傷腦筋了。 -- 瓜瓜捶桌 https://imgur.com/Inr6ojg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.207.72 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ManCity/M.1666780001.A.EC2.html ※ 編輯: kinokonoko (114.36.207.72 臺灣), 10/26/2022 18:26:55

10/27 00:31, 2年前 , 1F
感謝翻譯!
10/27 00:31, 1F

10/27 00:31, 2年前 , 2F
我們點球真的蠻爛......
10/27 00:31, 2F

10/27 00:54, 2年前 , 3F
具有藝術家性格的罰球準星
10/27 00:54, 3F

10/27 02:00, 2年前 , 4F
感謝翻譯 推推
10/27 02:00, 4F
文章代碼(AID): #1ZMGjXx2 (ManCity)
文章代碼(AID): #1ZMGjXx2 (ManCity)