[分享] KDB接受衛報專訪

看板ManCity作者kinokonoko (後防球員保護協會)時間2年前 (2022/11/27 04:23)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

原文：https://reurl.cc/28zXln 德布一家人在世界盃前接受記者Simon Hattenstone的專訪在德布家裡談了家庭生活、世界盃跟對歐冠的看法覺得是蠻真誠有趣的一篇採訪有點意外他在曼城最好的朋友是Walker (跟阿克，但阿克也是說荷蘭語，可以理解為什麼是好朋友) 德布的太太爆料說德布在家看曼城踢球會看到摔水瓶跟對著電視咆哮肺炎防疫期間都在家繞著沙發跑步，搞到太太覺得他很煩XD 不專業翻譯有錯請雅正 ---------- 我先跟各位坦承一件事情：我是個曼城球迷，而Kevin De Bruyne是我最喜歡的球員。我在新聞界打滾30年，卻從未訪問過任何一位曼城球員。其他人總是警告我「不要跟你的偶像見面」，也因此採訪De Bruyne這件事令我不安。De Bruyne是世界頂級的球員，但他不常接受專訪邀請。這次接受採訪，他有個但書：「如果你要訪問我，那你也要採訪我的太太與孩子，而且專訪要在我家進行，這樣你就可以認識我們一家。」一般來說，受訪者接受專訪的條件通常是「訪問內容不得涉及家人、記者不得來我家、採訪內容只限於專業而非私事」。所以這次採訪真的很珍貴。採訪訂在世界盃開打前幾週，那時De Bruyne說他開始思考世界盃的事情。但De Bruyne從不虛與委蛇：「我不是很喜歡世足辦在卡達、世足辦在這時候讓人沒辦法專心踢英超、比利時不太可能贏得世界盃。」 De Bruyne現在正在卡達，試圖以行動打臉自己的預測。當De Bruyne場上狀態正好時，所有的進攻都會經過他。一般來說，他會搶到球、接著帶球狂奔。通常在中路的他會套邊傳中，傳球的速度極快、角度刁鑽、而且非常精準，對手根本沒辦法守得住。雖然他個人比較偏愛為隊友送上助攻而非自己進球，但上個賽季對上狼隊時，De Bruyne一口氣取得4顆進球，讓播報比賽的Alistair Mann都忍不住求饒：「 Kevin，拜託你別再進球了啦！我已經沒有詞可以拿來讚美你了！」 2020年時，De Bruyne拿到了該年度的PFA足球先生獎項，也是第一個獲得該殊榮的曼城球員。隔年他又贏得這項獎項。今年，De Bruyne被選為電玩遊戲FIFA 23的「世界最佳傳球手」；而本月，電玩遊戲Football Manager則將他評選為世界最優秀的球員。但De Bruyne不是那種高調的足球明星，我們從未在新聞上見他惹出什麼八卦。老實說，在八卦新聞裡根本找不到他的身影。也因此能到他家採訪、認識他的家人真的非常難得，仔細一想，愛家的他會選擇在家受訪也是很合理的：「我的生活除了足球，就是家庭了。」採訪當天，De Bruyne的太太Michèle LaCroix前來應門。太太因還穿著浴袍而向我道歉，領我進門並為我沖泡咖啡。De Bruyne家就跟我們想樣中的球員住宅一樣：超大的車道、飯店般的內裝與挑高、豐富的藝術品收藏、精美的地毯。而他們家的貓Coco有著一身灰白色的毛皮，完美融入了室內裝潢，我忍不住懷疑這貓是跟家具一起買進來的。但這房子也很溫馨居家：遊戲間滿地都是玩具，而De Bruyne的辦公室因為肺炎疫情被當成孩子們的小教室，其中一面牆壁貼滿了拼字測驗。 De Bruyne還未現身，因此LaCroix將我介紹給他們家的貓咪Coco、De Bruyne的三個孩子、以及LaCroix的媽媽。我們一邊寒暄一邊喝飲料，過了一段時間我才發現De Bruyne就在廚房裡。他身著棕色運動服、薑黃色的鬍子沒有刮，這讓他看起來真的很像他的比利時同胞——也就是卡通《丁丁歷險記》的主人翁丁丁。De Bruyne像遊魂一樣在自己家裡晃來晃去，如果他沒有向我握手並自我介紹，我可能不會注意到他的存在。他晃到冰箱前拿出幾片白麵包，為自己做了一個芥末三明治，加熱了蔬菜湯，接著開始進食。為自己準備餐點時，De Bruyne一句話都沒有說。De Bruyne是個充滿矛盾的人：他是出了名的害羞寡言、但又是出了名的坦率直言。也因此De Bruyne創造了許多關於他自己的傳奇故事：第一則故事發生在他8歲時，他跟他爸爸說「我想要離開現在的球隊KVV Drogen，因為另家球隊Ghent的訓練課程比較好」；第二則傳說則發生在他在Ghent時，有一次他被指責沒有幫忙清理球場，De Bruyne氣到不行，抓住一根球門柱、拒絕離開球場。三個成人都沒辦法把他拉開，無計可施的教練Frank De Leyn只得到訓練場陪著他，因為De Bruyne說他打算抓著柱子在球場呆一整晚。過了幾年，De Bruyne又創造了幾則傳奇故事：即將踢進Genk一隊那段期間，De Bruyne平時住在一個寄宿家庭裡，但有一天這家人突然告訴他，他們不想再跟De Bruyne一起生活了：因為De Bruyne總是過於寡言安靜、沒辦法融入他們家。另一個故事發生在De Bruyne 20歲時，那時他在採訪途中痛罵Genk的隊友：「我為某些隊友感到羞恥，那些不想認真踢球的人應該離隊。」採訪當日，De Bruyne的經紀團隊也在現場。De Bruyne會壓低聲音與他的團隊小聲交談，若沒仔細聽，就會漏掉他們的談話內容。當被問到比利時能否贏得世界盃時，De Bruyne 回答：「怎麼可能啦，我們太老了。」但根據7 個月前公布的足球積分排名，比利時可是第一名呢。De Bruyne又說在職業賽季中途舉辦世界盃「感覺不太像真的世界盃」。當經紀團隊的其中一員說「能跟Erling Haaland這麼優秀的前鋒一起在曼城踢球一定像是美夢成真」時，De Bruyne這麼回答：「呃，跟其他前鋒一起踢球也差不多啦。」似乎是意識到自己的回答太過平淡，De Bruyne補了一句：「不過Haaland的速度是真的很快。」此時De Bruyne喝完了他的蔬菜湯，切了一些莓果與葡萄給坐在兒童椅裡的寶貝女兒Suri 吃。為了等一下的拍攝，其他人正在打理Suri的頭髮。De Bruyne告訴我們，他有著跟他的孩子截然不同的童年生活。De Bruyne的父親在火車塗裝場工作，母親則是普通的家庭主婦，De Bruyne形容自己出身於「比較下位的中產階級」。我們問他的學業狀況如何？他回答：「馬馬虎虎吧，我足夠聰明，知道自己該付出多少心力來完成學業，18歲時也有順利畢業。」我問他：為什麼與英國(British)同行相比，歐洲足球員似乎受到比較好的教育？De Bruyne回答，可能是語言的差異：「歐洲人大概都會說兩到三種語言，但大部分英格蘭（ English）球員只會說英語。以比利時為例，我們在13歲左右時都得學德語、荷蘭語、法語跟英語。」認識不同語言，似乎也讓球員擁有更多的智慧與謙遜——擁有設身處地、為人著想的能力，也知道事情不會只有一種看法。De Bruyne笑說，至少他知道比利時人的看法不會是唯一一種看法：「因為每個比利時人都在看英格蘭的電視節目！」我告訴De Bruyne，我前陣子看了他小時候踢球的樣子，覺得他的球風從未改變。就算遮住他的臉，也能仍認得這種獨一無二的「De Bruyne踢法」。De Bruyne同意我的看法：「我也是這麼想的！」他掏出手機給我看了兩張照片：「你看，這張照片是幾個月前踢伯恩茅斯時拍的，這張照片則是我小時候踢球時拍的——你看我的動作，根本完全一樣」我問他：你6歲的長子Mason跟快滿4歲的次子Rome會不會成為優秀的足球選手呢？De Bruyne回答：「不，我不這麼認為。」孩子們有興趣踢球嗎？De Bruyne似乎從沒想過這問題：「我不知道，但他們喜歡足球。大兒子會彈一點點鋼琴，他也喜歡跑步，我覺得他是很不錯的跑者。」我向De Bruyne確認那些傳奇故事的真偽：你真的抓著球門柱不放、拒絕離開球場嗎？De Bruyne回答：「我覺得那故事有點虛構的成分在裡面。」所以這故事是假的？「老實說我不記得了，也有可能是真的發生過。」所以這聽起來像他會做的事情？「嗯，我小時候有點固執。大部分的事情我都不在乎，但當我必須說些什麼的時候，我一定要說出我真正的感受。長大以後才瞭解到，當孩子或是青少年向成年人表達自己的意見時，即便說得是實話，大部分的人還是會不開心。」當你和Genk隊友暗示說他們沒有努力時，大家也不開心嗎？De Bryune臉紅了。當De Bruyne感到困窘、生氣、或在球場上像個超級英雄一樣狂奔時，他都會這樣臉紅：「對啊！球迷跟其他人喜歡我的說法，但是球隊不喜歡我這樣說。」開始拍攝工作前，理髮師為大家整理頭髮。輪到De Bruyne修剪頭髮時，我和他太太 LaCroix閒話家常。LaCroix是名模特兒、同時也是擁有35萬粉絲追蹤的網紅，最近開始與幾位比利時女性好友播製一個名為《秘密結社》（Secret Society）的Podcast節目。 LaCroix的父母都是物理治療師，因此LaCroix唸書時候期望自己成為醫生：「我從沒想過我會過現在這種生活，我唸書時候的唯一目標就是取得學位。」LaCroix 17歲時開始與21 歲的De Bruyne約會，但他對足球毫無興趣，也沒有成為足球明星太太的野心，他與足球的關連單純只因De Bruyne是足球選手。我問LaCroix：「你知道為什麼De Bruyne是特別優秀的球員嗎？」LaCroix回答：「我對足球的認識不多，但我猜De Bruyne總能早別人一步注意到一些徵兆，這讓他總能洞燭先機？」 LaCroix一邊和我聊天，一邊鼓勵Suri吃完水果。LaCroix告訴我：「大家都以為他叫 Surrey，」LaCroix維妙維肖的模仿東倫敦腔。此時，他與De Bruyne的次子Rome正在他的小電腦上建築一條賽車道，Rome向我解釋他怎麼做到的，但我沒辦法理解。而長子Mason 則對我的錄音機產生濃厚的興趣：「我想要採訪你！幫報紙工作好玩嗎？你最喜歡什麼顏色？」這時De Bruyne修剪完頭髮，他對自己的髮型似乎很滿意：「我又回到了24歲，帥到可以當模特兒了！」我們一行人回到De Bruyne的辦公室，讓他與LaCroix坐在沙發上。我向 LaCroix詢問小情侶剛開始一起生活時的狀況，跟現在的狀況相比有什麼改變？LaCroix回想：「一開始的生活與現在完全不一樣。那時候De Bruyne才小有名氣，因此在社交上沒什麼顧慮。之後De Bruyne的球愈踢愈好，但我們的社交圈也就變得更窄，以前還可以跟兩、三個好友一起在城市裡旅遊，現在就沒辦法。現在我們比較傾向和朋友一起待在家裡。但也因為社交圈比較窄了、感情好的朋友就是那些人，De Bruyne這幾年就愈來愈放得開、愈來愈能作自己。」 De Bruyne補充：「現在的我心胸比較開闊了。年輕時候生活只有足球，但現在有了家庭，生活也變得不太一樣了。我現在就是足球上班族：上班路上送孩子上學、訓練、回家、跟孩子們一起吃飯、協助他們寫作業、看看電視。」 De Bruyne坦言，他們家有一點與大眾不太一樣的地方：那就是他花得錢比一般人多很多。因為他有能力這樣花錢，但這也是出於隱私考量：「我們得活得更注重隱私一點。如果全家要出去玩，通常也是選擇價格較高、能夠客製化的私人旅遊。」 LaCroix說他們別無選擇，若是只帶孩子出門，那當然可以隨心所欲，但跟De Bruyne出門問題就大了：「昨天我們臨時起意去市集上晃晃，結果De Bruyne大概跟球迷照了一百張甚至一百五十張的相片吧。孩子們只能在旁邊等他，這可一點也不好玩。保全走過來時，我們還以為保全是來幫我們脫身的，結果保全開口問『請問我可以跟De Bruyne照張相嗎』？」LaCroix笑著說。 LaCroix說他並不是博取同情，畢竟多數情況下這是美好、享受的生活，但不代表這種生活就沒有煩惱。De Bruyne說：「我開車去球隊的路上，總是有人跟著我開車，沿路拍照，人們總是跟著我。」 LaCroix補充比賽結束後的情況：「球迷會跳到車子前面，造成我們沒辦法開車。接著就會有人想要跟我們拍照，我們哪裡都沒辦法去。」頂尖球員不但受球迷崇拜，薪資也高得離譜。De Bruyne是曼城薪水最高的球員，領38.5 萬英鎊左右的週薪，也就是大約2000萬英鎊的年薪。2020年時，長期與De Bruyne合作的經紀人Patrick De Koster因涉嫌詐欺被捕，因此De Bruyne與這位經紀人脫離合作關係。相關報導指出，是De Bruyne本人的抱怨讓司法必須介入調查De Koster。去年與曼城談新合約時，De Bruyne找了數據分析師來證明自己的身價。我問De Bruyne，金錢與大眾的關注一定對你影響很深吧？De Bruyne這麼回答：「錢倒是不至於，但大眾的視線影響我很多。從默默無名到踢出成績，這段歷程對我影響很深。要嘛全盤接受這樣的改變，要嘛拒絕這一切。有些球員很享受這些關注，但過一段時間就會被這些關注完全吞噬；但若全盤拒絕，又會顯得很傲慢。很難拿捏其中的界線。」談及大眾的視線，De Bruyne坦言英格蘭球員的處境又更艱難一些：「我畢竟是個旅居於此的外國人，大眾對我的好奇心沒那麼大。但大家的視線總是追著英格蘭球員跑，如果我是英格蘭球員，我一定受不了這種關注度。」那De Bruyne會不會覺得自己的薪水太高了？De Bruyne這麼回答：「不會啊。我打個比方好了，今天有6萬人來看一個歌手的演唱會，而世界上有幾百萬人在電視上看球賽、6萬人到現場看球，而球隊可以因此擁有5到6億的收入。這的確是很大一筆錢，但我領得錢會太多嗎？如果球隊付得起，那就不算多了。我知道大眾不會喜歡這個答案，但這就是我看事情的方式。」 De Bruyne一家能夠理解有經濟危機的家庭嗎？LaCroix回答：「我們跟家人朋友的關係緊密，而我們的家人朋友大部分都從事一般的工作，因此我能夠理解經濟困窘的感覺。」 LaCroix望向De Bruyne，要求De Bruyne對此做些回應，De Bruyne回答：「我和太太是白手起家，所以可以理解一般人的辛苦。但孩子們就比較不能理解其他家庭的狀況，因為孩子們已經習慣這種生活模式了。我的小孩讀私立學校，學校裡的同學也都是類似背景的孩子。我帶著小孩去拜訪家人朋友時，孩子們會看到不一樣的生活形態。」但這的確讓他憂心：「我和太太會試圖讓孩子理解，但他們畢竟和我們小時候的生活環境完全不一樣，也不可能讓他們再過我小時候那種生活。」 De Bruyne開始回憶童年時光，說他的父母不算有錢，但生活還過得去，物資也不缺乏：「我們還有個很漂亮的花園。」有兄弟姐妹嗎？「我有個擅長蹦床的妹妹，但他的性格跟我不一樣，最後沒有走職業運動這條路。」許多有天分的足球選手最後卻沒有走這條路。所有英格蘭足球青訓系統裡的9歲孩童，大概只有0.5%能夠成為職業球員。那麼，要成為職業運動員的需要具備哪種性格呢？De Bruyne回答：「意志力。能向誘惑說不。大概17、18歲時，我們會展開新的社交生活，大家開始結交朋友、出去玩找樂子，但要成為職業球員一定得拒絕這些誘惑。」這一定很困難吧？De Bruyne說：「當然很難，所以很多人在這階段就失敗了。在足球的世界一定要趕快長大，這時開始在第一隊跟30歲、35歲、已經有孩子的隊友踢球。這真的很不容易，所以得讓自己趕快成長，如果沒有趕快長大，就會失敗。頂尖運動的世界就是那麼殘酷。」 De Bruyne的青春期很痛苦嗎？「是過得不太輕鬆。我14歲之後基本上沒有普通生活：在週六比賽，接著回家探望爸媽，週日晚上又得馬上回球隊。所以基本上沒有社交生活。」會不會嫉妒過著普通生活的朋友呢？「那時候不會這麼想，長大之後可能有點後悔，會想說如果那時候有做大家都在做的事情應該蠻不錯的。」 14歲時，De Bruyne自己下定決心要離家踢球，而他的父母也非常支持他。我問他：被寄宿家庭拋棄的故事是真的嗎？De Bruyne回答：「這件事是真的。跟我一起住在寄宿家庭的還有另外兩個人，這兩個人都比較會社交。暑假時我跟寄宿家庭告別，回家探望爸媽，結果我的父母告訴我寄宿家庭不歡迎我回去住。」De Bruyne回憶，寄宿家庭的人沒有當面告訴他這件事，但他們跟他的父母說De Bruyne太安靜了、是個很難相處的青少年。雪上加霜的是，Genk告知De Bruyne必須去住寄宿學校。在比利時，寄宿學校往往是給問題學生住的，而不是給有特權的孩子，「我真的不想去住寄宿學校。」被寄宿家庭拋棄是否讓De Bruyne質疑自己的處事態度呢？「沒有，我反而更努力想要證明給他們看。我跟我父母說，我會更努力，當我被選到第一隊時情況就會不一樣了。」 Youtube上有一部影片將De Bruyne的職業生涯描述成復仇記：「從被寄宿家庭拋棄開始， De Bruyne不斷遭遇各種打擊。」接著這影片描述了20歲的De Bruyne以700萬轉會切爾西，卻只踢了3場英超賽事，之後被當成水貨賣掉的故事。我問De Bruyne是否有看過這部影片？「我沒看過。」那部影片描述了一場比賽，De Bruyne替補出場卻踢進5顆球，每一球都是在向拋棄他的寄宿家庭證明自己：「第一球是對寄宿家庭拋棄他的回應；第二球是對人太安靜的批評；第三球是對太難相處的回應；第四球是對寄宿家庭拋棄他的回應；第五球是因為做我自己。」我向De Bruyne描述這個影片內容，De Bruyne的臉又變成粉紅色了：「這個影片講得不是真的啦。我不知道是誰說的，但事實不是那樣。天哪，老實說我覺得這影片這樣呈現有點尷尬。」De Bruyne笑了：「我那時候的生活沒那麼慘啦！」不論是他剛離開切爾西時，又或是他剛回到英超加入曼城時，De Bruyne都認為外界太在意他在切爾西的那段時光了：「我剛加入曼城時，大家說我是『被切爾西退貨的球員』。拜託，我在切爾西只待了六個月，我只是個沒辦法上場踢球的年輕人，我那時候真的太年輕了啦。」離開切爾西之後，De Bruyne反而開始建立起自己的名號。2014年他以1800萬英鎊加盟德甲球隊 Wolfsburg，在14/15球季打入16顆進球與27個助攻，並成為當年度的德國足球先生。2015年8月曼城以5500萬英鎊簽下他。許多人以他在切爾西的表現批評他，質疑曼城花大錢買水貨。前利物浦球員Phil Thompson甚至這麼批評：「這世界真是瘋了。大概是腦袋壞掉才會為這個球員花那麼多錢。」但事實證明這筆交易非常划算。De Bruyne在曼城待了7季，其中4季被選為當年度最佳球員，而曼城在過去5季拿了4座英超冠軍。17/18 賽季，曼城成為第一個（也是目前為一一個）單季取得100分的球隊，而18/19賽季他們成為史上第一個打包國內所有盃賽冠軍的球隊。 De Bruyne轉投曼城之後8個月，Pep Guardiola開始執掌曼城兵符。這促成了曼城隊史上最輝煌的成就。我當曼城球迷當了大半輩子，早已習慣了輸球。1976年至2011年間，曼城什麼盃賽冠軍都沒有。但來自阿拉伯聯合大公國的鉅額投資讓曼城得以簽下優秀的球員以及世界上最好的教練，在過去10年主宰英超聯賽。作為球隊支持者，我當然很喜歡球隊老闆為曼城做得一切。但有些球迷擔心阿拉伯聯合大公國的人權紀錄，De Bruyne會擔心這件事嗎？「老實說我不太懂這些事情。我知道的就是他們人都蠻好的，很有禮貌，我對他們沒有任何負面評價，尤其是Khaldoon（曼城主席 Khaldoon al-Mubarak）。他就是個很普通、很正常的人。」我向LaCroix詢問De Bruyne可以不談足球嗎？「可以啊，他回家之後就會進入一種『天公伯啊我需要休息』的狀態，然後看點NBA或F1賽車。如果他受傷沒辦法上場，我和孩子就會讓他自己待在電視機前看曼城的比賽，因為如果球隊狀況不好他會在電視機前大吼大叫。我就會說，你這樣叫也改變不了場上局勢啊，但他就會對著我和孩子咆哮，所以我就惦惦讓他自己看球賽，比賽結束他就會跑來跟我道歉，大概是這樣。」效力曼城至今，De Bruyne還未被罰下場過。但2017年歐冠對上那不勒斯時，De Bruyne試圖找裁判理論。那段影片瘋狂在網路上流傳：氣到全身漲紅的De Bruyne向隊友咆哮「讓我說話」多達五次，而且一次比一次大聲，好在影片最後他回歸了理智離開現場。我請LaCroix模仿盛怒時的De Bruyne：「有一次他受傷只能在家看球隊比賽，看到很生氣的把一個水壺大力丟到地板上。他因為受傷沒辦法走路，卻還是想辦法移動到電視機前對著電視大吼大叫。」 De Bruyne唯唯諾諾的辯解：「我只是希望球隊贏球而已嘛。」這時辦公時的門被撞開了，一個小蜘蛛人跑了進來，小蜘蛛人拆了頭套，原來是Mason。 La Croix問兒子：「你想要回答問題嗎？」Mason說：「不想。」我問他你是不是比較喜歡彈鋼琴而不是踢足球？Mason回答：「對啊。」儘管曼城在國內聯賽的成績相當優秀，但曼城還沒有拿到歐洲最具盛名的歐冠冠軍。De Bruyne認為歐冠獎盃重要嘛嗎？「我不覺得拿歐冠有那麼重要。能夠贏得歐冠當然很好，但那比較像是外面的人對曼城設下的標準，拿來批評曼城『你們拿到這些獎項又怎樣，還不是沒贏過歐冠』之類的。隨便他們說，反正我覺得我們的表現不差。」在曼城的最好的朋友是誰呢？「大概是Kyle Walker跟Nathan Ake吧。」有點意外的答案，畢竟Walker看起來跟De Bruyne是截然不同類型的人（防疫期間，Walker因與性工作者舉辦派對違反防疫規定而登上八卦報紙頭條）。「事情不是這樣的。」所以是媒體渲染出的形象差異嗎？「我不了解媒體生態。當然Walker過去有些爭議，但我從一開始就跟他很要好，他的三個小孩也常常跟我的孩子玩。」我向De Bruyne詢問比利時是否有機會在卡達世界盃贏下冠軍，還以為他會說些漂亮的場面話，但De Bruyne不減直言不諱的本色：「2018那年我們最有機會贏世界盃。現在的陣容不錯，但我們都老了，許多重要的球員也都退役了。當然啦還是有很優秀的新血加入，但他們畢竟不是2018那批人。我會說爭冠跟比利時比較沒有關係。」目前31歲的De Bruyne還處於生涯顛峰，但他不太可能維持這樣的狀態太久。De Bruyne是否覺得體力跟不上了呢？「我還是能發揮我需要發揮的實力，但跟八年前相比身體狀態確實有些不同。現在的我會需要更多時間治療與休養。」 LaCroix補充：「年輕的時候，比完賽隔天他還會問我要不要去打網球；現在踢完比賽他就呈現一個『讓我休息，我全身上下都在痛』的狀態。」 LaCroix說足球給了他夢寐以求的生活型態，但在他的夢想裡他希望自己是個能夠自己賺錢的女人。而與球員結婚最糟糕的一點就是，LaCroix覺得自己像是個單親媽媽：「舉例來說，Kevin從來沒有參與小孩學校舉辦的耶穌誕生劇。我得一個人處理很多事情，他沒辦法為孩子做太多事。兩個孩子平常在學校，所以我們只有週末能陪孩子，但週末時 Kevin又要比賽。所以我們很難一家人一起做事。Kevin總是說他現在必須為了足球做些取捨，等他退役之後我們就能一起享受生活了。」等De Bruyne退役之後，LaCroix會去追逐自己的夢想嗎？「大家都這麼跟我說，但我現在不這麼想了。現在的我只想陪著孩子，而且我的Podcast節目才剛開始呢。」這時De Bruyne突然插嘴：「我太太是家裡的黏合劑。」但De Bruyne一說完似乎就害羞了：「我本來不想說出來的，因為今天晚上她就會拿我說過的話對付我。」 LaCroix反駁：「我才不會這樣。」 De Bruyne回擊：「你一定會這樣做！你一定會說『記住你說了什麼』！」這是指LaCroix會用這句話對付你嗎？ LaCroix：「我才不會！」 De Bruyne:「你就會！」 LaCroix:「不要聽他亂說！」我覺得他們是對非常恩愛的夫妻。 De Bruyne開始規劃退休生活了嗎？LaCroix望著De Bryune，也是一臉好奇：「每次我問他這個問題它就會生氣說『我現在還在踢球耶』。」 De Bruyne:「我才沒有這樣。」 LaCroix:「你就是這樣。」 De Bruyne：「我是有開始規劃一些事情啦，比如我已經拿到歐足總的A級跟B級教練證書了。」所以退役之後還是會在足球界做事情嗎？ De Bruyne：「大概吧，應該會是這樣沒錯。」 LaCroix：「Kevin太愛足球了，他不可能離開足球界，他也應該留在足球界做事情。」但De Bruyne也可以完全退休、享受生活，做些青少年時期因為練球沒做過的事？ LaCroix說：「永遠不可能發生這種事，讓他退休整天沒事幹，一個月他就受不了了。新冠疫情期間他給我在家繞著沙發跑步耶！如果他待在家裡我可沒辦法對付他。」接下來工作團隊為De Bruyne一家拍照，我閒著沒事就留在他辦公室裡看他成堆的全場最佳球員獎盃。接著我湊過去看看拍攝狀況如何。De Bruyne正試圖將他的三個孩子都抱在懷裡，我有點擔心他會因此受傷。如果他因此受傷，Pep應該會不太開心。走出De Bruyne家時，我跟De Bruyne說我跟我女兒Maya每次去球場看球，都會提早入座，通常那時候球場還很空，所以球迷會趁球員暖身時向他們揮手或呼喊他們的名字，而球員通常也會給予回應，但De Bruyne從來沒有回應過球迷。我問De Bruyne，你在球場上總是那麼投入嗎？De Bruyne回答：「好像是這樣。場上場下的我是非常不同的人。一旦我開始踢球，我就會進入另外一個的世界。但當我不踢球時，我就是不同的人了。」這麼多年來，Lionel Messi與Cristiano Ronaldo是世界上最優秀的足球選手。但情況開始有點不太一樣了。8月時，De Bruyne在歐洲足總最佳男子球員評比裡得到了第二名，第一名則是老將Karim Benzema。被外界視為世界頂尖的球員是件重要的事情嗎？寡言的De Bruyne用非常認真的眼神看著我說：「外界視我為頂尖與否並不重要，我只想成為頂尖。」接下來幾週，卡達世界盃將為De Bruyne提供了一個很棒的舞台讓他證明：他就是世界頂尖。 -- 丁丁哭哭 https://imgur.com/a9DW9vT