[分享] Cox：歐冠決賽的石頭站位

看板ManCity作者kinokonoko (後防球員保護協會)時間1年前 (2023/06/12 16:06)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

原文：https://reurl.cc/OvE54X Michael Cox的歐冠決賽觀察原標題大概可翻成〈石頭的站位定義了歐冠決賽的戰術〉太長了就沒這樣打不專業翻譯有錯請雅正（13日有再順過文句跟補上漏字了～） ------- 歐冠決賽的戰術對決可以比賽第33分鐘的一個畫面來總結。那時球在曼城後防的腳下，國際米蘭所有球員都處在球與自家球門之間。最明顯的是，國際米蘭前鋒Edin Dzeko正提防站在他前方的John Stones，他手指著Stones，希望隊友能前來接應。 Stones的站位是這場歐冠決賽的熱門話題。讓大家有些訝異的是，對陣擺出雙九號位的國際米蘭，Pep Guardiola先發選用了中後衛Manuel Akanji，而非具有速度優勢的邊後衛 Kyle Walker。但Guardiola的選人是有道理的。因為這麼一來，Stones就可以向平常一樣推進中場——這點倒是和平常一樣——但這次是從四後衛的右後衛位置往前推，而非從中衛位置出發。更重要的是，Stones這次並沒有如過去一樣與Rodri一同組成梯型中場（a midfield box）。Stones這次更往前站，就像近幾場英超賽事——比如說3-0勝過西漢姆聯一役一樣——是去組成一個以Rodri為底點、 Stones站右邊、Kevin De Bruyne站左邊、Ilkay Gundogan為頂部的菱形中場（a midfield diamond）。起碼就理論層面來說，這樣的擺陣能讓曼城在中場擁有四對三的人數優勢。在中場，國際米蘭基本上是採取人盯人的戰術，這使得Stones無人盯防。這樣一來，國際米蘭的左邊中衛中後衛Alessandro Bastoni 亦不得不往前進入中場。也因此這場戰術對決有個不尋常的元素——也就是兩隊各有一名常規中後衛都跑到中場來了。於是，這場比賽出現了下述一些狀況： Ederson試圖將球傳給在中場無人看管的Stones，但Bastoni立刻飛奔15碼來攔截。或是在Bastoni向前試圖攔阻Stones時，Stones會示意Ederson利用Bastoni留下的空檔傳長球。另一個狀況是，當Akanji拿到了球往前傳給Bernardo Silva，Bernardo接著傳給正在 Bastoni與國際米蘭翼衛 Federico Dimarco的背後跑動的Stones，而Bastoni與Dimarco二人雙雙被Stones吸引往前走。但這球傳太大力了。這或許是曼城安排好的伎倆。下半場剛開始時，曼城又採取了同樣的方法。但Silva又傳太大力了。以上就是上半場的戰術基調：國際米蘭採三中衛防守、Stones無人看管、曼城試圖傳球給 Stones而Bastoni會離開三中衛位置往前試圖阻擋Stones。Stones通常會被迫往後撤，而不是往前讓球突破Bastoni。但在Guardiola做出本場比賽的第一次戰術調整時，例外發生了。上半場進行到一半， Guardiola將De Bruyne與Gundogan的位置相互調換，也就是讓De Bruyne去到菱形中場的頂部，這樣一來De Bruyne便能使出拿手決活，也就是跑到內側右邊的位置。從這邊可以看到，當Akanji拿球時，Bastoni又一次被Stones吸引跑出來，在身後留下大空檔。De Bruyne狂奔至那個大空檔，幸好Marcelo Brozovic有緊緊跟著De Bruyne並攔截成功。如果沒能成功攔下球，那國際米蘭就有大麻煩了。馬上就發生了相反的情況。這次是De Bruyne在右側，而Bastoni被他吸引著一起跑。這讓 Stones有機可乘，跑進Bastoni留下的空間，讓Silva的傳球找到他。不過Stones並沒有找到橫傳的機會。 De Bruyne因傷退場代表曼城沒辦法再採用相同的攻擊模式。替補上場的Phil Foden有個精湛的轉身接球美技，但卻沒辦法跑進進攻路徑。整體來說，John Stones的表現是好壞參半。他有很好的能力去處理Ederson的長傳球，能將球穩穩接下。 Stones也繳出一些能秀一手他右後衛與八號位雙重身分的漂亮盤帶。這些盤帶讓他能穿梭對手防線之間將球傳給Phil Foden。整場比賽，John Stones盤帶過了六次對手。這是自 2015年的Leo Messi之後[譯註：十次]，在歐冠決賽第一高的記錄。但Stones終究不是一名八號位、不是一名有創造力的中場。在後方拿球的他很自在；但一旦推進到final third就有些彆扭。有時候這個缺點非常明顯。比如說當Gundogan橫向傳球給他時，Stones太用力觸球，不得不把球往後帶。又比如說當Nathan Ake的傳球找到他時，經驗較豐富的八號位球員就能接球並大步向前推進，但Stones卻選擇再一次將球往後傳。下半場，Stones穩穩控下Rodri傳來的球，但明明其他隊友有更的進攻位置，Stones卻決定將球傳給Gundogan。而在接下Jack Grealish的橫傳球時，Stones沒有控制好球，讓Bastoni有機會攔截。 Stones的表現可圈可點，畢竟當今足壇少有中後衛能如此有自信的擔下多種責任。但 Guardiola因擺上多名中衛，而犧牲在final third的創造力與相互作用力最終還是影響了曼城的發揮。下半場的曼城還是採取與上半場相同的進攻模式：依舊由無人看管的Stones構成菱形中場的右邊。 Guardiola要求曼城盡可能傳球給Stones。當Rodri將球往回傳給Ake，而不是往前傳給 Stones時，Guardiola一秒震怒。下半場進行到一半時，局勢開始出現變化。這邊發生很有趣的事：Rodri將球傳給Silva，而Stones則堆疊（overlapping）至右翼位置。 Stones這次的處理依舊不理想，他的側腳球太軟，很輕易就被擋下來，而曼城在遠柱附近明明有更好的機會。不過，正是在下半場踢到一半時，曼城打入了本場比賽的唯一一顆進球。這球一樣從右側開始發動，但卻與之前幾次進攻不太一樣——Silva站在中間位置，Stones短暫擔任右邊鋒，而Akanji在這場賽事中第一次帶球前推。Bastoni如之前一樣向前試圖阻止曼城，但 Akanji將球往Silva的方向傳。終於，曼城得以將球傳給Bastoni身後的隊友。這裡有更多的戰術細節，也包含了一些運氣成分，因為Silva的橫傳折射到對曼城有利的位置。由於Bastoni不在位置上，另一名中衛Francesco Acerbi不得不補防。但這也讓 Foden有機會跑進進攻空間，而Brozovic與 Hakan Calhanoglu只得跟著他。這意味著國際米蘭無人防守禁區邊緣，讓Rodri逮到機會射門。這是個非常精準巧妙的進球。這場比賽絕對不是曼城本季的最佳表現，尤其就技術層面來說。拿球組織時的他們看起來非常緊張，很少透過團隊配合來取得具有威脅的進攻位置；在前場的Erling Haaland完全被邊緣化（本文在此才第一次提及他）。而上半場表現最差的曼城球員Rodri卻成了本場比賽的英雄。不過這場比賽也很好的總結了曼城的本季狀況。本季的Guardiola啟用多名中後衛——而非如過往一樣重用多名中場——來承擔防守工作。他開啟Stones的多功能模式工作，使得這季的曼城如過往一樣值得欣賞。 ---------- Rodri本人賽後坦言：我上半場踢得敢若屎orz （I was not good in the first half. I was playing shit.） Eddy上半場的表現也令人問號結果那個神撲救愛他QQ 小弟回播Akanji的傳球回播了一百次吧美到不行我們到底怎麼樣可以用1500萬買到Akanji的？？？？？ -- B燒扭扭 https://imgur.com/IzJJ8dT