@ Beckham my world @ 中譯轉載 （6）
Chapter 2 - There only one Man United (2)
在 曼 聯 的 訓 練 營 ， 最 開 心 的 地 方 ， 是 大 家 像 活 在 一 個
大 家 庭 ， 每 一 個 年 輕 學 員 都 互 相 認 識 的 。 我 記 得 ， 第
一 次 我 往 那 裏 ， 費 格 遜 便 記 得 我 的 名 字 ， 這 對 學 員 來
說 ， 是 一 大 鼓 舞 。 白 賴 仁 ‧ 笠 臣 是 我 另 一 名 想 碰 見 的
偉 大 球 員 。 記 得 那 時 還 有 傑 斯 和 沙 柏 (Lee Sharpe)， 我 們
大 家 就 像 活 在 一 個 大 家 庭 。
我 晉 升 上 來 時 ， 簡 東 拿 和 舒 米 高 是 名 偉 大 球 員 ， 他 們
那 種 氣 勢 絕 對 事 令 人 驚 訝 的 。 簡 東 拿 的 英 文 不 太 好 ，
所 以 不 常 說 話 。 但 舒 米 高 很 健 談 的 ， 我 經 常 都 會 與 他
說 話 。 你 可 以 和 他 談 及 你 的 生 活 和 家 庭 ， 因 為 彼 得 (舒
米 高 的 名 字 ) 的 確 是 平 易 近 人 的 ， 有 關 人 生 和 家 庭 都
可 以 和 他 談 。 當 我 把 頭 剃 光 之 後 ， 也 有 打 電 話 找 他 。
對 於 艾 力 (簡 東 拿 的 名 字 )， 則 是 一 個 比 較 難 了 解 的 人
。 他 的 退 休 簡 直 令 人 震 驚 。 不 過 我 知 道 ， 他 是 一 個 會
常 做 出 令 人 驚 訝 行 為 的 人 。 由 於 他 是 最 好 的 球 員 ， 所
以 經 常 受 到 外 界 批 評 ， 這 實 是 一 件 可 怕 的 事 。 在 1999-
2000 最 後 一 場 比 賽 對 熱 剌 ， 他 也 有 來 觀 看 我 們 捧 杯 。
我 們 都 感 到 很 開 心 ， 不 過 卻 沒 有 怎 樣 與 他 說 話 。 他 的
話 一 向 不 多 ， 他 永 遠 是 獨 斷 獨 行 的 。
在 以 往 ， 外 國 球 員 內 到 超 級 聯 賽 踼 球 ， 往 往 受 歧 視 的
， 尤 其 是 黑 人 和 亞 洲 人 。 不 過 現 在 好 了 一 點 。 我 也 很
慶 幸 自 己 從 未 遇 過 一 個 領 隊 有 種 族 歧 視 的 習 慣 ， 因 為
， 這 樣 會 令 球 員 很 不 舒 服 的 。 我 認 為 ， 任 何 膚 色 的 人
， 也 可 以 有 權 做 自 己 喜 歡 做 的 事 倩 ， 包 括 踼 球 。
（轉載自曼聯網）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.44.64
推
推 61.224.157.41 01/05, , 1F
推 61.224.157.41 01/05, 1F
推
推 218.165.38.156 01/05, , 2F
推 218.165.38.156 01/05, 2F
ManUtd 近期熱門文章
636
1497
138
392
541
1286
PTT體育區 即時熱門文章
