[Peter致曼聯書]
------------------------------------------------------------------------
轉自11人論壇……
正所謂"三顧頻頻天下計,兩朝開濟老臣心",作為曼聯兩朝元老,10年輝煌功臣,
老門神雖然已經走了,可是卻常有錯覺他仍然在我們群中...曼聯對他、他對曼聯,
深厚無比的感情幾乎可鑑日月了。剛才翻了翻,好像沒有人轉,我覺得很感動的……
from The REDS
Schmeichel談Ferguson - Day I push Fergie too far
February 24 , 2003
我們住在一個現在在任何一個時刻中都有可能參戰的國家, 但你上週是不會注意到的.
David Beckham頭上的一個小傷口所引發的新聞篇幅完全的失去了控制, 即使以過去媒體
處理Manchester United新聞的標準而言, 這件事已經到了過份誇大的地步.
上週二, Sky新聞的頭條是Sir Alex Ferguson準備開一個記者會, 好在會中為踢傷Beckham
的意外道歉. 結果, 事實上, 那只是在歐洲冠軍杯前的例行記者會罷了. 在United出戰
Juventus的電視轉播中, 播報員不斷的提及這件意外的發生始末, 讓整個比賽的播報顯得
讓人不敢恭維.
更衣室是一個神聖的地方, 而不管裡面發生了什麼, 都該留在那裡. 特別是在Manchester
United這個我效力了8年的俱樂部中, 更是如此. 在我效力的期間, 沒有任何一個細節,
或我們說了什麼或做了什麼被走露出去. 這就表示, 不管在與Arsenal的那場比賽後發生了
什麼, 他人是不會確切的知道裡面的狀況的, 而我們這週中所聽到的幾乎每一件事, 都僅
只是外界的揣測而已. Beckham有可能只是滑倒. 有可能是營養師用棒球棒打到他, 而
Fergie背黑鍋. 我們是永遠不會知道真相的.
我們不會看到United的球員出面為自己辯護, 因為這些事對他們而言並不重要, 並且,
他們有足夠的智慧知道不管他們說什麼, 只會讓人們有對這故事加油添醋的機會.
Fergie, 和David, 都說一切如常, 而那正是United的態度.
當我看到外界用負面形象的方式來描述球隊經理(Ferguson)時, 我再一次的對媒體的本
事感到驚嘆. 難道這真的就是他們在解讀一名有熱情, 對爭取結果全力以赴的人所該有的
方式嗎? 我記得當我到United時, 聽到了許多有關'吹風機'的故事. 但我必須誠\實的說,
在我效力United的8年間, 我並沒有看到人們所敘述的那些狀況. 我並沒有看到杯子被扔.
我看到了脾氣, 但那是好的脾氣, 是有用意的使用脾氣.
Fergie是個非常聰明的人, 而他對他的每一位球員都有著非常深入的瞭解. 他只會將他們
推向能力發揮的極限, 僅只如此. 當他發脾氣時, 他只發在那些他知道能夠承受的球員的
身上, 相信我, 他是如此的了不起, 他可以用一句話就摧毀一些球員.
而我, 和Steve Bruce以及Roy Keane一樣, 就是那些能承受他的訓斥的球員之一. 每次我
只要失球, 他就會很失望, 因為他知道我也同樣的感到失望, 而藉由質疑我的表現, 他可
以引出我完美主義的性格. 在我效力於United那8年中的每一個失球, 我都會思考我可以
做些什麼來防止那記失球. Ferguson讓你不斷的分析你自己, 而每一次的反省思考後, 我
會變得更加的強大並且進步.
有趣的是, 如果我在比賽中犯了一個極大的失誤, 他就不會對我有任何的責難, 他反而會
拍拍我的背, 因為他知道我很受傷. 他對人的管理相當的獨到. 相對於一般認定Fergie是
高高在上, 不可反駁的既有印象, 事實上, 我總是當面對他說出我的看法, 而那從來都不
是個問題. 最棒的是, 在彼此的互相發洩心中的話後, 不管我們之間的爭執是什麼, 很快
的我們就能忘了先前的爭吵. 10分鐘後, 你可能已經和他玩牌玩在一起了.
有那麼一次, 我超越了界線, 但即使如此, 他也都原諒了我. 我們在一場原本以3-0領先
Liverpool, 但卻在10分鐘內被踢成3-3的比賽中, 對於那些進球, 錯不在我, 我無力挽救,
並且, 我幾次的救門拯救了我們吃敗仗的命運\, 但Fergie對我的開球感到很不滿意. 我
知道他在想什麼: 他不能罵每一個球員, 因此, 他選擇罵我, 但那天實在是個錯誤的時機.
我對他的指責給予了很糟糕的回應, 而我做得太過火了.
兩天後, 當我們歸隊進行訓練時, 他把我叫到他的辦公室, 他說他準備要把我解雇. 我
說: "不管怎麼樣, 我欠你一個道歉." 接著, 我們全隊開會檢討那場比賽, 結束後, 他起
身離開. 當他走後, 我為我的行為向球員們道歉. 在幾年後, 我發現他當時躲在門後聽我
們說話. 他並沒有將我解雇, 而我在下一場的比賽中上場踢球.
在一支球隊中, 特別是一支試著要爭取冠軍的球隊, 其中一定存在著一些性格鮮明的球員
以及強烈的情緒, 有時, 一名球隊經理會對球員們大發雷霆, 有時, 球員們會對他的球隊
經理發飆, 而有時, 球員們會對彼此發脾氣. 這是足球的一部分. 在球場上, 你指有極短
的時間告訴你的隊友你想要什麼 - 你沒有時間辯駁: "Hey, 聽著, 各位, 你可以移過來
掩護前鋒嗎, 拜託?" - 這是不可能的, 所以, 你必須要用喊的.
以球員的觀點來說, 我想要我的球隊經理能在有些時候生氣起來. 當有些事不對勁, 特別
是當球員對比賽投入的態度出現問題時, 如果此時球隊經理還不生氣的話, 那我會感到很
失望.
你只需要看United和Juventus的比賽, 看看他們是如何的不受到那些外界的謠言的影響.
這樣的情形發生過多少次? United在大戰前, 外界充斥著許多負面的故事, 球員們將這
一切都放在一旁, 取得了比賽的勝利. Beckham長久以來都必須處理像他這週所面臨的媒
體過渡曝光問題, 而他處理這些事的方式, 是足球員們的模範. 你如何能由那個在1998年
被視為毀掉英格蘭的世界杯希望的人, 在隔年卻轉化成為這國家內最優秀的球員? 這個賽
季, 他表現得非常的出色, 儘管他必須面對他的家人面臨綁架的威脅.
一旦David穿上他的球鞋, 他就把其他的一切放到一邊. 他有著難以擊倒的個性. 他在與
Juventus的比賽中有著不錯的表現, 而那一場比賽, 是United如何學習在歐洲冠軍杯中成
功的經典的例子. 在歐洲冠軍杯中, 你的風格必須不同於英超聯賽, 而我對於看到Nicky
Butt被換上場來鞏固中場的防線, 而不管球迷們是如何的鼓譟要求Keane上前攻擊, Keane
仍舊留在後方防守的情況一點也不感到驚訝. 當United第一次踢歐洲冠軍杯時, 我們總會
全力上前攻擊對手, 結果卻只是跑向銅牆鐵壁的下場.
上週三, Juventus在Old Trafford保有很高的持球率, 而United退防對抗他們. 在Turin
(Juventus的主場), 也將會是同樣的情形, 或許, 會更加的著重的防守上, 因為United不
需要非贏不可, 更沒有責任來娛樂場邊的觀眾.
人們或許會想, 為什麼Arsenal儘管在上週擊敗了United, 儘管他們在聯賽中排名第一,
卻在歐洲的戰場上顯得無法施展. 簡單的回答就是, 他們沒有United的經驗. 一開始,
他們看來能輕鬆的壓制住Ajax, 但他們最終卻踢得很辛苦.
Arsenal或許是有能力奪得歐洲冠軍杯的六支隊伍中的一支. 他們擁有好的球隊經理以及
球員. 但問題是, 他們能夠及時的在這賽季中適應歐洲的比賽嗎? 我效力的United球隊花
了六年的時間來適應. 歐洲冠軍杯是個學習的過程, 而你必須要準備面對一些艱難的課程.
Peter Schmeichel
--
坎通納: 「在我的整個足球生涯中,老特拉福德是唯一令我迷戀的地方。當我去世後,
我會要求把骨灰撒在這裏。儘管我無法再享受觀看曼聯比賽的樂趣,但曼聯
就是我的生命。到那時,我在九泉之下能聽到老特拉福德的球迷再次歡呼我
的名字,我會非常欣慰的。"」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.215.178
※ 編輯: porter 來自: 140.112.215.177 (03/02 16:54)
推
推218.172.172.224 03/02, , 1F
推218.172.172.224 03/02, 1F
推
推 218.162.24.120 03/02, , 2F
推 218.162.24.120 03/02, 2F
推
推 61.217.58.65 03/02, , 3F
推 61.217.58.65 03/02, 3F
推
推 218.172.163.23 03/02, , 4F
推 218.172.163.23 03/02, 4F
推
推 61.223.133.8 03/02, , 5F
推 61.223.133.8 03/02, 5F
ManUtd 近期熱門文章
636
1497
138
392
541
1286
PTT體育區 即時熱門文章