[獨家專訪] Roy Carroll 要捉緊機會

看板ManUtd作者Fergie (弗Sir)時間21年前 (2004/08/16 23:38)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

[獨家專訪] Roy Carroll 要捉緊機會 http://www.united-magazine.com/upload_images/interview/interview_0406_head.jpg

撰文：Rebecca Tow　　攝影：Katharine Lane-Sims,Getty Images　　整理：Junior 曼聯在足總盃準決賽淘汰阿森納出局，北愛門將卡洛爾（Roy Carroll）功不可沒。自從在2001年夏天加盟曼聯以來，他的演出一直備受好評，北愛球迷更加視他為國家英雄。這位北愛鋼門對自己的把關技巧充滿信心，他認為自己有足夠實力擔任曼聯和國家隊首席門將的位置，他欠的，只是一個機會而已。卡洛爾未接受訪問前，曾和隊友弗萊徹（Darren Fletcher）飛到北愛首府貝爾法斯特，和當地曼聯球迷見面。當他們到達機場時，立即受到球迷熱烈歡迎。80年代的曼聯球星韋西迪（Norman Whiteside）也有同行，在紅魔鬼的歷史上，韋西迪和卡洛爾都為北愛球員爭光不少。卡洛爾效力曼聯的時間，大有可能比因傷提早掛靴的韋西迪長。卡洛爾曾經效力過侯城和韋根，並在2001年8月成為紅魔鬼一份子。球迷聚會大受歡迎卡洛爾表現穩定 http://www.united-magazine.com/upload_images/interview/interview_0406_6.jpg

Q ：你訪問曼聯費文拿（Fermanagh）球迷分會時，大受球迷歡迎，你是否經常回北愛爾蘭的？ A ：我在英格蘭落班已經 9 年，但我仍會不時抽空回家行行。只要周末有假期，我就會回家見見家人和朋友，這種感覺特別開心。 Q ：你一到達，球迷就立即認出你。到底是因為你是曼聯球員，還是因為你是國家隊成員？ A ：加盟曼聯後，我在家鄉的人氣立刻急升。他們當時都認為，我到英格蘭球壇掠食，是為北愛的名譽而戰。不過，這次回到貝爾法斯特，我則是以曼聯球員身份，接受球迷歡迎。 Q ：你要頻密出席家鄉恩尼斯基倫（Enniskillen）的社區活動，是否非常忙碌？ A ：我很樂意為社區出一份力，我童年時，就很崇拜國家隊的英雄。因此，我現在很高興能夠回到母校，幫助一班小師弟。 Q ：你越來越出名，私人時間是否少了？ A ：並不是，當地人早就識我，當中不少更是我的老友。他們每次見到我，會打個招呼，我們還經常一起閒談，這是我回家時最享受的時間。卡洛爾細心為女球迷簽名 http://www.united-magazine.com/upload_images/interview/interview_0406_2.jpg

不做英格蘭國腳 Q：為何你會選擇擔任守門員？ A ：因為我在跑步方面稍為輸蝕，擔任門將成為我的唯一最佳選擇！我父親也是一位守門員，他對我的影響很大。 Q：你父親是英格蘭人，你有否想過代表英格蘭國家隊上陣？ A ：從來沒有！球員在那個國家出生，就應該為那個國家效力，我在北愛出生，所以我在讀書時已經立定決心，只為北愛國家隊比賽。 Q：當時你曾夢想效力哪間球會？ A ：我只想加盟英格蘭球會，能夠加盟頂級班霸就最好！我現在正效力世界最佳球會曼聯，我只想一直留在老特拉福踢球。 Q：據聞是北愛國家隊領隊麥伊萊（Sammy McIlroy）說服你加盟曼聯，是真的嗎？ A：其實，當時我已作出決定，他的建議只是加強了我落實加盟的決心。他告訴我，曼聯是一間頂級球會，有不少高質素教練。聽過他的話後，我的心早已飛到去老特拉福！ Q：但你後來卻落選北愛國家隊？ A：對，在我加盟曼聯後，便一直未能入選國家隊。我一直努力爭取國家隊正選門將位置，當新領隊山齊士（Lawrie Sanchez）上任後，我或者可以達成心願。 Q：北愛爾蘭國家隊終於打破長達 1,299 分鐘的入球荒，你高興嗎？ A：高興！只不過戰果並不理想，因為我們被挪威攻入 4 球。我們只高興了 90 秒，又被對手射入 1 球，但球迷似乎已經很滿意。挑戰首席鋼門位置 Q：現在北愛爾蘭球壇正出現青黃不接，是嗎？ A：現在北愛足球確實處於困難時期，最主要問題是缺乏資金，這也是需要對 21 歲以下青年軍進行改革的原因。你看看現在的主力陣容，平均年齡都是 22 歲，我希望幾年後，會有更多高質素的生力軍冒出頭來，北愛足球在國際賽或會有所作為。 Q：例如在世界盃外圍賽擊敗威爾斯和英格蘭？ A：我們全隊上下都期待這個時刻的來臨（笑）！ Q：你滿意在曼聯的生活嗎？ A：今年是我效力紅魔鬼的第3個球季，我對季初無緣擔任正選真的有點失望，弗格森（Sir Alex Ferguson）較為重用霍華德（Tim Howard），他確實表現出色。今季我只上陣過5場比賽，我希望得到更多上陣機會。我的目標是成為曼聯正選門將，唯一的方法就是更加勤力操練，爭取更多上陣機會。（編者按：弗格森為了讓霍華德得到休息，季尾已頻頻以卡洛爾為正選，包括淘汰阿森納的足總盃準決賽，卡洛爾今季已為曼聯上陣 12 次。） Q：你加盟曼聯不久，就已經可以正選上陣，對嗎？ A：我代表曼聯上陣的第一場比賽，是該季第 3 場超聯賽事，加盟不久便可以上陣，實在太好了，令我壓力大減。 2001 年 10 月，我更首次參加歐冠盃，對我來說是一次寶貴經驗。歐冠盃是每個球員夢寐以求參加的比賽，我希望能夠參加更多歐洲賽事，直至現在，參加歐冠盃是我的目標之一。限自己踢一個位置，無論弗爵爺安排我踢什麼位置，我都樂於接受。我希望自己能夠更加全面。 Q：你有信心實現這目標嗎？據我所知，很少球員能夠越級挑戰成功。 A：如果自己沒有自信心，必定一事無成。你必須相信自己有能力在英超立足，你不能只滿足於參加甲組或乙組聯賽，這樣你會很難有進步。卡洛爾與霍華德爭首席門將 http://www.united-magazine.com/upload_images/interview/interview_0406_4.jpg

不甘於屈居後備 Q：你對巴特茲（Fabien Barthez）有甚麼看法？ A：我非常尊敬他，他是極少數擁有世界盃冠軍獎牌的門將，他幾乎飽攬所有世界球壇重要榮譽。他現在仍然是世界最佳門將之一，在馬賽也有出色表現，我們也相處得很融洽。 Q：上季季初，你的表現不俗，但球會後來收購了里卡度（Ricardo），是否令你很失望？ A：當我聽到傳聞，說他會擔任 2 號門將時，我真的很煩惱。我懷疑自己將會淪為第 3 門將，但每當巴特茲受傷時，都是由我代替他上陣，我就覺得非常開心。我每次上陣都會全力以赴，做到最好。上季季尾，我度過一段歡樂時刻，我在最後3場聯賽都以正選上陣，並協助曼聯成功奪取聯賽冠軍！ Q：今季你又因霍華德而屈居後備，你每天都和他一起操練，感覺如何？ A：新門將和其他球員不同，其他球員可以改變位置來爭取上陣機會，但正選門將位置永遠只得一個。我們兩人都很投入訓練，希望獲領隊選派上陣。在球場外，我們是好朋友，你要做的只是安守本份，不需要過份憂慮其他事情。 Q：長居後備的感覺如何？ A：我必須時刻準備披甲上陣，因為球場上變幻莫測，你只要取得上陣機會，便要像接球一樣，要抓緊機會去表現自己！沒有人甘願屈居後備，如果你不思進取，根本無法在曼聯這一類的大球會生存。 Q：你認為加盟曼聯後，自己的技術是否改善了不少？ A：當然，我確是有很大進步。我已經成功在英超立足，在班霸曼聯找到自己的位置。我希望繼續進步下去！卡洛爾小趣事 1.雖然身穿被視為不祥的 13 號球衣，但卡洛爾卻是曼聯的福將。截至作客和富勒姆 1：1 一戰，卡洛爾作客為曼聯上陣都從未輸過。只可惜這個不敗戰績，終於在作客樸茨茅斯時終結，曼聯在該仗以 0：1 飲恨。 2.雖然卡洛爾曾經夢想成為一名神射手，但他公開承認：「只跑 5 分鐘，我便筋疲力盡。」他的 3 個兄弟並不是擔任門將，而是擔任後衛。 3.年青時的卡洛爾，是利物浦球迷，他向曼聯球迷承諾：「年青時，我是紅軍球迷，因為我所有朋友都喜歡利物浦，但我現在已全心效力曼聯！」 4.這位曼聯門將，自小已培養出堅強的勇氣。他在 14 歲已代表當地球會 Fivemiletown 上陣比賽。他回憶說：「每場賽事都有頻密的衝撞，我便是藉此練成一身銅皮鐵骨。」 5.這位勤力門將，為確保每天操練不遲到，特別將手錶較快 5 分鐘。卡洛爾個人檔案 Roy Carroll 身高：188 cm 體重：80 kg 出生日期：1977 年 9 月 30 日曾效力球會：侯城、韋根位置：門將首次代表曼聯上陣：26/09/1999 超聯 VS 阿斯頓維拉（和 1：1）代表曼聯上陣次數：38 次代表北愛爾蘭國家隊上陣次數：14 次卡洛爾北愛之行 http://www.united-magazine.com/upload_images/interview/interview_0406_1.jpg

卡洛爾和弗萊徹一起出席費文拿曼聯球迷分會成立 8 周年的慶祝派對，吃過晚餐後，二人與在場球迷更加來一場問答比賽，球迷反應熱烈，每條問題都考不到他們。費文拿曼聯球迷分會，是北愛爾蘭會員人數最多的球迷會之一。此外，當地其他三個球迷分會也分別邀請到索爾斯克亞（Ole Gunnar Solskjaer）、佩治（Danny Pugh）、巴特（Nicky Butt）、加里．內維爾（Gary Neville）、C．羅納度（C Ronaldo）和克萊柏森（Kleberson）和球迷見面。卡洛爾和小球迷合照 http://www.united-magazine.com/upload_images/interview/interview_0406_5.jpg

當弗萊徹和卡洛爾步進大堂時，便受到費文拿球迷熱烈歡迎。他們之後和遠道而來的親友一起吃飯，弗萊徹的叔父和卡洛爾一家都有出席。當晚卡洛爾和弗萊徹滿足所有球迷，合照和簽名都有求必應，有球迷甚至要求他們將名字簽在手臂上。派對籌辦人麥奎爾（Gabriel Maguire）事後說：「派對進行得很順利，兩位曼聯球星非常親切，這次活動至今仍是本地球迷談論的話題。」現在麥奎爾已經開始籌備球迷會成立 10 周年的慶祝活動。派對期間曾發生一段小插曲，弗萊徹在飛往北愛途中，在飛機上預先簽了 300 張相片，確保當晚每位球迷都得到一張留念，但在活動開始前，籌委會卻沒有派發這些相片，卻另外派發300張沒有簽名的相片，令弗萊徹又要簽到手軟。 ( 內容摘自 2004 年 6 月刊 ) From:曼聯官方雜誌香港版網站 http://www.united-magazine.com/b5/interview.php -- ★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆ ☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★ ★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★ ╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮ ╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣ ╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.174.129 ※ 編輯: Fergie 來自: 218.170.174.129 (08/16 23:52)