哈格回憶如何白手起家 無視財富只願曼聯奪歐冠

看板ManUtd作者 (藍晴)時間17年前 (2008/03/02 20:44), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
哈格回憶如何白手起家 無視財富只願曼聯奪歐冠 2008-03-02 17:11:24 來源: 網易體育專稿  作者:Junior   http://sports.163.com/08/0302/17/4620HDVN00051CD0.html 歐文-哈格裡夫斯喜歡逆境。當他16歲就離開了父母,離開出生的加拿大,加盟拜仁慕尼 黑,當時他還不知道什麼是慕尼黑,他也不會說一句德語。“我當時很年輕很幼稚。”哈 格說,“我以為自己知道世界上的一切,事實上,我什麼都不懂。” 當時,已經連續7年沒有人能從拜仁青年隊畢業進入一隊,沒有人認為哈格裡夫斯可以做 到,沒有人對他存在期待。他們取笑這個來自加拿大的孩子,但哈格裡夫斯堅持埋頭苦幹 ,閉口不言,只是努力訓練。經過3年的努力,哈格裡夫斯終於進入了拜仁一線隊,12個 月后,他得到了歐冠冠軍獎牌。 之後,他被埃裡克森選入英格蘭國家隊,然而,英格蘭球迷怎能夠接受一個生于加拿大、 一直在德國踢球、沒在英格蘭聯賽踢過一分鐘的傢伙加入英格蘭國家隊?因此,哈格裡夫 斯聽到了噓聲。在2006年世界盃對巴拉圭隊的比賽中,埃裡克森派上哈格時,球迷噓他, 噓聲是如此強烈,以致於其他英格蘭國腳都感到厭煩。然而,哈格的反應卻是被選為英格 蘭杯賽中的最佳球員,再也沒有人噓他,那些批評他的人紛紛感到後悔,他們意識到這是 個真正的男子漢,一個不會逃避責任的男子漢。 因此,在轉會曼聯后,雖然不是絕對主力,雖然傷病眾多,但哈格裡夫斯仍然充滿了信心 ,他並不害怕競爭,他是個完美的團隊球員,他懂得如何照顧自己。 ------------------------- 問:現在,當你回想起你在世界盃上遇到的打擊,會有什麼看法? 哈格:沒有什麼事情可以一直都是有利的,或者完美的。如果每個人由始至終熱愛你,當 然是偉大的。但現實不是這樣的。你在逆境中,比在順境裡能夠學到更多的東西。 當時很多對我不公平的評價,人們想也不想就跳出來加入指責我的行列。人們通過各種不 同的方式表達他們的觀點,評論節目,電話熱線,專欄,博客,等等等等。每個人都有他 們的看法,那是他們的自由。 但這種批評升溫的情況讓我感到驚訝。我在德國贏得過雙料冠軍,我踢得真正出色。然後 埃裡克森來看我比賽,當我加入英格蘭隊的時候,沒有人認得我是誰。我認為他們覺得我 是去那裡給他們送飲料的,或者諸如此類的事情,他們沒有看到我已經取得的成就。 但埃裡克森堅持使用我,這需要非常大的勇氣,因為我認為世界上99%的人可能不會這麼 做。 問:你現在還會聽電話熱線節目嗎? 哈格:從不。我寧願做其他事情,如果你留意這種事情,你就很難享受自己的生活。除此 之外,如果你過去從未像他們所說那樣踢得糟糕,你也不會像他們現在所說那樣踢得那麼 好。 問:難道你從來沒有感到一點好奇嗎? 哈格:顯然,我對現況有自己的看法,但你不能總是通過讀報紙來判斷你做得如何。一個 人可能給你8分,但另一個給你5分,另一個給6分,雖然他們看的都是同一場比賽。在曼 聯,我們的主教練有40年的比賽經驗,你踢得好或者不好,他將會告訴你。 問:從慕尼黑搬到曼徹斯特后,變化有多大? 哈格:我是在加拿大的英國家庭長大的,和我的爸爸媽媽一起。我們看英劇EastEnders, 吃約克郡的布丁和烤牛肉,媽媽和爸爸每天都喝20杯茶,我的父親吃消化餅干,看足球比 賽,因此不存在問題。世界各地都有數以百萬計的英國人,其中很多都在加拿大,我不認 為你可以說他們不如住在這裡的人“英國”。唯一的問題可能是開車,我以前從來沒有在 公路上開錯邊,但在這裡我已經開錯好幾次。但我很快適應了,我不會造成交通問題的。 (注:英國開車需要靠左行駛,而加拿大和中國一樣靠右) 問:當然不會像你16歲時從加拿大到慕尼黑那樣深陷困境吧? 哈格:當時是非常困難的,因為我很年輕很天真,我以為自己知道世界上的一切,事實上 ,我什麼都不懂。但那是一段偉大的經驗,我從中學到了一點——讓你自己遠離舒適的環 境。這裡的年輕球員都有他們的父母陪伴,但如果你很長一段時間都自己生活,那麼你就 會被迫要成長。在拜仁慕尼黑,7年內一度沒有任何球員是從青年隊培養出來的。每個人 聽說一個從加拿大的小孩想要突破這個現狀時,他們的反應都是笑。 但這是你了解自己,堅持不懈的問題。我知道,無論什麼,只要我想要的,我就可以實現 ,無論其他人怎麼說。 問:那是一種成熟的觀點。現在的球員是太快得到他們想要的東西了嗎? 哈格:這是因人而異的,要看你是在怎樣的環境里長大,以及你是不是會滿足於簡單的東 西。對我來說物質並不是最重要的,當你一無所有的時候,你當然希望得到一切,但當你 已經能夠得到一切,你就會意識到這對你來說並不是什麼重要的事情。你的想法還是一樣 的,你的感覺也是一樣的。 問:然而,在足壇中,許多的人是永遠不知足的。 哈格:這可能是老生常談的說法,但快樂是發自內心的。如果你不可以為簡單的東西感到 快樂,例如和你的家人一起,或者和朋友開玩笑,那麼就就不會因為僅僅得到一塊手錶或 者一輛汽車而滿足。 這麼說吧,無論你的車是什麼車,你都必須清洗它。我記得我的第一輛汽車,我到了德國 之後,拜仁給了我一輛歐寶吉普車,我當時覺得太棒了。因為,我之前從來沒有開過車。 然而,很快我就想要更好的一輛車。接著我又想要更更好的汽車,直到我擁有了保時捷 Turbo,你知道是什麼吧?。但它只不過是一輛汽車,汽車是不會變的。能夠得到它固然 好,但你的存在意義並不是通過你想得到的東西定義的。 問:年輕球員現在能有這種知足感嗎?蘭帕德最近才抱怨他看到孩子們越來越缺乏尊敬。 哈格:有的球員太容易得到他們想要的東西了,因此他們有些衝昏了頭腦。但我不認為我 剛進入拜仁時是這樣,第一年我不記得自己說過什麼。我並不是一個安靜的人,我非常外 向。 但我只是認為那裡不是我的地方。我可以感覺代到一個年輕球員不應該說太多,我需要做 的只是訓練前後負責背球,還有類似的事情。當我上場的時候,我會給任何對手盡可能製 造麻煩,但在球場之外,我會爭取與所有人相處融洽。 問:你會因為在球隊陣容裡進進出出而鬱悶嗎,因為你本賽季到目前為止,在曼聯的位置 都不穩固? 哈格:這裡的選擇那麼多,很多人都在爭取一個位置,尤其是中場,因此我不認為哪個人 可以參加每一場比賽。你必須考慮長遠藍圖。 問:現代球員是不是已經接受輪換是不可避免的事情? 哈格:我願意看到某些人嘗試為同一支球隊踢滿整個賽季,因為他們到5月的時候肯定會 搖搖欲墜。至少一半人會受傷。因為現在我們的夏季休息時間很短,因此踢太多比賽是不 健康的。這是足球為什麼已經變得更加有競爭性的原因,俱樂部都有更龐大的陣容,有更 多球員。 所有大俱樂部都會輪換,而最後球隊照樣能夠派出一個強大的11人陣容出場,否則的話我 們不可能取得現在的成就。輪換還經常被用作一個成績不好的借口。但球員們在訓練裡每 天都一起工作,所以無論誰出場,大家都應該同樣感到適應。 問:儘管如此,只能作壁上觀肯定還是讓人鬱悶的? 哈格:是的,理想情況下,每個人都希望參加每場比賽。但當我出場的時候,其他人沒有 抱怨。這裡的氣氛非常好。到5月的時候,如果我們能夠實現目標,我們都會高興,我確 信。 問:你說過,你從來沒有感覺到比在曼聯這裡感受到的團結更好的感覺? 哈格:那些在這裡很長時間的球員,像加裡-內維爾,吉格斯和斯科爾斯,樹立了榜樣。 他們從來不會抱怨,他們說:“就這樣繼續吧。”我們還有一個富有經驗的主教練和球員 一起工作,這創造了合適的環境。 問:曼聯再次成就三冠王是不是可能呢? 哈格:還有機會,但我們從來沒有談過這個事情。因為存在如此多難以應付的障礙,如果 你不集中精神應付下一場,你就會失敗。 問:如果你必須選擇一個獎杯? 哈格:歐冠是重要的,很明顯。當你回顧巴斯比時代,他們之所以在這裡其他人都反對的 情況下進軍歐洲,那是因為他們希望在對陣最好中的最好球隊時考驗自己,現在還是一樣 。 俱樂部上一次奪取歐冠已經是好多年之前的事情,距離我為拜仁奪冠也已經很久。因此如 果再次捧杯將是偉大的成就,那是我們要爭取做到的。 問:你如何評價英格蘭隊新教練卡佩羅? 哈格:在你沒有成功的時候,就會出現變化。看看斯文(埃裡克森)和他的成就,他曾三次 帶隊打入四分之一決賽。他兩次在點球大戰失利,還有一次則輸給了巴西,然而每個人仍 然說“那成績太差了”。而在他下課后,我們竟然沒有晉級決賽圈。 每個人都面臨對成績的要求,但有時候這並不總是黑或白的問題。有新的教練,新的思維 ,新的想法總是好的。 問:那麼,你會不會看今年夏天的歐洲杯? 哈格:我可能會做其他事情。我的朋友會去參賽,所以我會留意一下,但我去現場的機會 不大。你的生活中會有不少的亮點,而這個是你已經錯過了的。 (本文來源:網易體育專稿 作者:junior) -- 我不想忘記你 就算可以  我寧可記得所有傷心 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.81.82

03/02 22:41, , 1F
說話很成熟
03/02 22:41, 1F
文章代碼(AID): #17og5A2i (ManUtd)
文章代碼(AID): #17og5A2i (ManUtd)