[翻譯] 5 QUESTIONS

看板Mariners作者RollingWave (Lost in the Dark)時間18年前 (2007/03/14 20:13)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 7人參與討論串1/2 (看更多)

http://www.hardballtimes.com/main/article/five-questions-seattle-mariners2/ USS Mariner 的版主哭笑不得的 5 questions 1. Jose Vidro? Horacio Ramirez? Chris Reitsma? Jose Guillen? Jeff Weaver? 有計畫嗎? 水手在過去幾年都被大球星過來後退化所傷後決定改變策略 -- 買進所有去年爛透的選手!!.... 好吧或許這不是他們的計畫但從結果來看似乎是如此. 在看到這個積弱不振的分區後水手決定設法花錢今年搶進季後賽, 但在有人要的選手都不願意拿他們的錢後他們終於找到沒人要的人來拿他們的錢. 我不需要再詳細說明這個冬天水手的動作有多爛了. 這上面的五個人去年的的 win share above bench = -4 , 他們的表現整體加起來比一般的板凳球員還差不少. 球隊因此決定要給他們先發九人中的兩個位子, 五名先發中的兩名, 跟主要的setup man 的工作. 而且他們今年加起來要花 25m, 而且水手為了這群高手還交易掉了 Rafael Soriano, Chris Snelling and Emiliano Fruto . 更慘的是這群"高手"去年除了Weaver 以外都是天殘軍團, Ramriez 有各種傷痛, Reitsma 跟 Guillen 手軸開刀, Vidro 的膝蓋看起來跟二戰老兵差不多, 水手的FO的邏輯似乎是這群人"只要"健康"然後"再進步的話就會很不錯.... 我們只能說有點不敢苟同建構一支隊伍的最佳策略是以高價買進一群去年受傷而且很爛的高手, 但這似乎卻是Bill Bavasi 跟他的同夥們賭上飯碗的策略....恩.. 只能說祝你們好運了 2. 球團今年冬天有做對什麼事情嗎? 囧或許吧, 整個球隊的建構模式雖然看起來很糟但是至少邏輯上或許沒有想像中的那麼恐怖 - 邏輯就是找一堆滾地球投手然後背後放著一群守備好的內野手. 水手相信他們 Beltre + Betancourt 守備的功夫是聯盟中屬一屬二的, 因此去找了 Rameriez, Bautista, Retisma 等滾地球投手, 這種守備與投手特性的配合常常被忽略, 但是水手在 01年就是找了一堆能丟好球的飛球投手並且搭配上了有Mike Cameron 跟 Ichiro! 的外野達到了不錯的結果. 當然實際上妳寧可找好投手而不是因為你的防守所以看起來好的投手, 但是當你拿到鳥投手時至少他們是因為你本來就有的守備而看起來不會那麼鳥...XD ... 至少這方面來看水手似乎不是完全的沒計劃的惡搞, 但是糟糕的是他們找來的投手除了滾地球以外實在沒有什麼可取之處. 3. Felix 還要多久才能真正的入主王位? 去年冬天很多作家寫了一堆很high的文章來預測Felix 的大爆發(本文作者包辦了不少).. 而不論是他們或是球迷心中所想的大概都不是 4.64 ERA, 原因不少, 從他很明顯的每天跟Bartolo Colon 出去吃飯到他選球的策略到純粹的運氣, 他去年的起伏讓人看了很難過. 但是今年本人還是得再舊調重彈一次, 去年他的飛球/全壘打比例是全聯盟最高的. 而這個數據幾乎是完全隨機的, 也就是說他去年是被完全無法控制的運氣害到了不少而他今年也決定該開始減肥了, 再加上他才21歲而且他去年的stuff還是超棒, 今年要抱走Johan Santana 獎也還是頗有可能. 4. JJ Putz, 超棒還是超超超超超超棒的RP? 去年的Putz 無疑是超級的closer, 一堆數據都看的出來. 但最驚人的或許是他本身, 在這之前29歲的Putz 一值只是個控球不穩而且缺少致勝球的不差的setup, 但是去年從瓜大抖那邊學到了快速指叉球後再跟他的火球搭配的結果驚人. 噗滋今年大概不會像去年那麼殺, 但是對水手來說他們需要他至少維持相去不遠的水準 . 只要他能辦的到的話他就會是聯盟中最有價值的RP之一...他的手軸不要有事沒事就痛的話當然更好... 5. 這支球隊從頭到尾都是洞, 整個FO可能都快被火了, Ichiro! 可能快閃人了...這支球隊有什麼不是問號的嗎? 我只能說至少今年之內水手還會是個非常賺錢的球隊, 除此之外這個球季可能會是個十字路口. 如果天殘老祖今年不常光顧水手隊上的常客的話...如果Felix 於預期般的發展的話.. 這支球隊在這個沒有真正強隊的分區中或許可以是 85-90 勝的季後賽競爭者, 而這樣的話 Ichrio! 可能也會因此留下來繼續奮鬥. 但同樣的只要上述的這些問題有幾個反過來的話那麼很快的就會野火燎原了, Mike Hargrove 如果又是開既沒多久就再揮白旗的話大概明星賽前就再見了. 而如果今年水手又變成分區的洗腳水的話Bavasi 跟他的團隊也不可能留下來再搞一次. 只要幾件事情對水手有利的話今年他們就有可能進季後賽, 但同樣的只要幾件事情不利的話大概就會出現超級大屠殺了. 所以今年對水手會是個有趣的十字路口球季. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.108.9