清水日記 2006/05/07

看板Marines作者 (寶貝加油)時間19年前 (2006/05/07 22:31), 編輯推噓4(402)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/1
2006年05月07日 謝謝大家! 一直都能看到球迷的鼓勵信。 然後因此被各位球迷拯救,得到了元氣。 因為是勝負的世界,所以會有輸有贏。 特別是先發投手大概一個禮拜登板一次,如果輸了的話, 到下一次登板的這一個禮拜期間,是很辛苦的。 不過因為總是能從球迷身上得到鼓勵,還有教練們對我下次的期待, 我才能一直積極的向前看。我想我是很幸福的。真的很感謝大家。 雖然球隊三連敗,不過還有以後的比賽。 去年拿到優勝的交流戰禮拜二就要開始了,每一場比賽都很重要的心情是不會變的。 為了不管在怎樣的環境都能表現出自己最好的一面,我也會繼續努力練習。 希望大家在交流戰時也能多多到球場看球!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.31.179

05/07 23:35, , 1F
終於要交流戰了 好興奮XDD 謝謝翻譯
05/07 23:35, 1F

05/07 23:35, , 2F
感謝翻譯^^ 羅德一定要拿出去年交流戰冠軍的氣魄啊^^
05/07 23:35, 2F

05/07 23:38, , 3F
這一篇真的很讓人感動啊~~Q_Q
05/07 23:38, 3F

05/07 23:49, , 4F
謝謝翻譯 ^^ 鷗迷們的FAN MAIL真的很令人感動呢
05/07 23:49, 4F

05/08 12:59, , 5F
謝謝翻譯!!有勝有負,所以,勝利更值得期待~
05/08 12:59, 5F

05/08 14:31, , 6F
淚推~~~~翻譯辛苦囉 :)
05/08 14:31, 6F
文章代碼(AID): #14NWIrFM (Marines)
文章代碼(AID): #14NWIrFM (Marines)