[新聞]Tim Spooneybarger should be ready for Spring Training

看板Marlins作者 (球季結束了 ￾ ￾  )時間20年前 (2004/11/03 01:07), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
http://0rz.net/9e01K 官網上的新聞,其中有一段是關於Spooneybarger的: All indications are that Spooneybarger should be ready to go from day one in Spring Training. He had hoped to pitch in September, but had a couple of setbacks. It's common for those who have had Tommy John surgery to overcome obstacles on their road to recovery. A.J. Burnett had some torn scar tissue last Spring Training, which pushed his return to July instead of early June, as he had hoped. As a relief pitcher, Spooneybarger won't have to build up to throwing 100 pitches, like a starter would. In talking with him during the season, I sensed that he will be highly motivated in 2005. If he can stay healthy, I think he can be a big help in a setup role. 簡單的說,Spooney這名年僅25歲的年輕強力牛棚投手, 去年整年都在TJ後的復健,但跡象顯示他應該可以在明年 春訓之前歸隊。倘若一切順利的話,他將會是明年Marlins 牛棚的一員大將,至少他會是個稱職的set up man。 至於文章其他的部分就沒什麼好看了,還有球迷問老班 會不會留下來之類的問題,而作者也認真的回答、甚至還 有問到會不會簽Bletran的@@ 、真是夠了。 現在Lowell不走了,如果真要補的話除了一個三或四號 先發之外,我倒比較希望能先簽一個有長打力的外野手, 如果明年的五~七棒還是Conine,Lo Duca,Encar這三個人 的話,那對打線真是種傷害。除了這個原因之外、反正小 卡布最後還是要去一壘,倒不如明年就去吧XD,而且柯南 杯杯天天上場也是會累的-.- 。 http://0rz.net/e200C 今年FA市場的野手,看了名單以後小咖一點的應該有不 錯的人選才對,來個1M以內的老人簽一年跟柯南打platoon 似乎是個不錯的主意。XD -- 試用新排版~ XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.140.87 ※ 編輯: supin 來自: 140.113.140.87 (11/03 01:30)

219.80.136.82 11/03, , 1F
platoon是指代打的意思嗎?字典查不太出來
219.80.136.82 11/03, 1F

140.113.183.1 11/03, , 2F
platoon是指兩個人share同一個守備位置
140.113.183.1 11/03, 2F
文章代碼(AID): #11XxxTcC (Marlins)
文章代碼(AID): #11XxxTcC (Marlins)