[路透社] 馬林魚單場狂敲20支安打,客場15-5轟昏小熊
【路透社/路透底特律電】 2005/06/16
皮耶爾(Juan Pierre)和羅杜卡(Paul Lo Duca)周三各自敲出四支安打，幫助佛羅里達馬林
魚以15-5客場大勝國聯對手芝加哥小熊。
馬林魚本場擊出20支安打，得分和安打數都寫下本季新高。
迪加多(Carlos Delgado)、卡布雷拉(Miguel Cabrera)、因卡納西昂(Juan Encarnacion)
和卡司堤羅(Luis Castillo)都為馬林魚轟出全壘打，迪加多在第四局更是轟出三分炮，
幫助馬林魚在這一局就攬下六分。
皮耶爾還有三次返壘得分，並且攻下兩分打點。羅杜卡得到兩分，攻下一分打點。
卡布雷拉揮出三支安打，攻下三分打點，還得到三分。洛威爾(Mike Lowell)也有三支安打
進賬。
本涅特(A.J. Burnett)(4勝4負)主投6-2/3局，被擊出11支安打丟掉五分，另投出兩次三振
和一次保送，拿下勝投。
小熊投手馬道斯(Greg Maddux)(5勝4負)主投3-2/3局，被敲出八支安打失七分，承擔了敗
績。
本尼茲(Jeromy Burnitz)為小熊敲出兩支安打，包括一支三分全壘打，亞拉米拉米雷茲
(Aramis Ramirez)揮出三支安打。
翻譯 黃建松;審校 陳宗琦
http://tw.news.yahoo.com/050616/14/1yd57.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.161.5
Marlins 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
49
71