BA Awards--MLB Coach of the Year

看板Marlins作者Avis (Let's go Marlins)時間19年前 (2007/01/03 20:14)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

Kranitz comes up aces in long-awaited debut By Mike Berardino 有時你必須離開你的老巢，離開和你一起成長的夥伴們，才得以一展身手。　　　　Rick Kranitz正是活生生的例子。在馬林魚將他放上檯面，並使得Kranitz 贏得了大聯盟中，最成功的投手教練之一的名聲之前，他可是花了漫長的２２個年頭，籍籍無名地在小熊隊系統中苦幹。　　而由於Kranitz 將一個菜鳥眾多的投手群，引領至難以想像的高水平表現，他被ＢＡ遴選為本季的大聯盟最佳教練。　　「我在小熊隊系統中待得實在有夠久。我感覺到『天阿，我是不是該閃人了？我是否該換個環境，以求得更好的發展機會？』」Kranitz 說。「而當我真的這麼做之後，感覺非常好，我喜歡帶領一群年輕人，然後看看他們進步了多少。」　　Kranitz ，這個在季初接替了Mark Wiley的投手教練，差一點就要隨著在季末離開馬林魚。他本擬如果他的老友Joe Girardi 在芝加哥找到工作的話，他將會隨他而去，而去國民對似乎也是個不錯的備案。　　但當新的總教頭Ferdi Gonzalez加盟大魚，而球團系統中仍有著充沛的投手資源條件下，Kranitz 選擇續留邁阿密。加上Gonzalez，老闆Jeffrey Loria 以及ＧＭ Larry Beinfest的遊說，也對Kranitz 的續留決定有所影響。　　　　　　他的薪資從美金八萬躍升至十一萬，儘管這樣的薪資在大聯盟等級的標準下仍是在數目上敬陪末座，但４８歲的Kranitz 可沒在為這些事情煩惱，這個在亞利桑那定居的加州人有著悠閒的人格特質，他比較在意的是從帶領這群年輕投手中學到更多。　　「我常說，你要同時擁有五個這樣有能力的年輕投手，是不常發生的事，」他說。「我看重他們以團隊的方式所達成的成就，而我也因此決定留下來，因為我喜歡看著他們達成成就的過程。而這個任務可還沒有完全結束。」待續... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.12.153