[新聞] Ramirez removed from game by Marlins

看板Marlins作者poplc時間14年前 (2011/05/30 10:19)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

LOS ANGELES (AP)—Florida Marlins shortstop Hanley Ramirez has been removed from Sunday’s game against the Los Angeles Dodgers in the second inning because of stiffness in his lower back. 馬林魚游擊手Hanley Ramirez在週日對上道奇比賽時，因為下背僵硬在二局被換下場。 Ramirez popped out to second in his only at-bat. The three-time All-Star missed Thursday’s game at San Francisco because of a bruised right foot after getting hit with a pitch. Ramirez在唯一次打數中打了顆高飛球出局。這位3次全明星選手也在上週四對上巨人無法上場，因為投手觸身之後，他的右腳黑青。 Ramirez is batting just .210 with four homers and 17 RBIs in 48 games. He hit .300 or better in each of the previous four seasons, topping out at .342 in 2009. He recorded a career-high 106 RBIs that season and a career-best 33 home runs the previous year—despite only 67 RBIs. His 127 home runs since the start of the 2006 campaign are the most among shortstops. Ramirez目前48場出賽的成績，打擊率0.210，4發全壘打，17分打點。前四季他打擊率都在三成或者以上，2009打擊率甚至來到0.342。儘管2008年只有67分打點，但2009打了生涯最高的106分打點，33發全壘打。自2006開始他的大聯盟生涯後，他打了127發全壘打，是所有游擊手裡面最多的。 http://sports.yahoo.com/mlb/news?slug=ap-marlins-ramirezhurt -- 註：Ramirez目前最新累積生涯成績是128發 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.60.223.108