[新聞] 一點開打先來篇綜合新聞吧

看板Matsuzaka_18作者CCHSU1120 (Matsuzaka 加油 ^o^)時間18年前 (2007/08/15 23:51)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

松坂１５日先発予定、今度こそ１４勝 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070815-00000021-dal-spo 松坂がデビルレイズ戦先発－日本の新人最多１４勝目を目指す http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070815-00000037-sanspo-spo 這兩篇新聞差不多所以就把不一樣的大概翻一下如果翻的不好請大家見諒^^" 米大リーグ、レッドソックスの松坂大輔投手（２６）は１５日、本拠地・フェンウェイ球場で行われるデビルレイズ戦で今季２５試合目の先発をし、日本人新人最多タイの１４勝目に挑む。松坂１５日將在主場Fenway Park 與小魚的比賽登板先發，這是本季第２５次出賽，將挑戰日本新人最多勝記錄(１４勝) ４日のマリナーズ戦で野茂英雄（ドジャース）に並ぶ１３勝を挙げた松坂は「それ（１３勝）は特に意識する数字ではない」と、単なる通過点であることを強調。さらに、１２日には「新人王はもう（西武時代に）獲った。自分の中には思うところはある」と“最多勝狙い”をほのめかす発言をしたばかり。残り９試合と計算される先発機会。取りこぼしなく勝ち星を重ねたいところだ。日本の新人として、０２年ドジャースの石井一久投手（現ヤクルト）が挙げたシーズン最多の１４勝目を目指す。松坂在４號對水手時，拿下平野茂記錄的１３勝(新人最多勝 1995 LAD) 而新人王在西武打球時也曾經獲得該獎項過(1999 Seibu) 也許可以在大概剩下九次的出賽機會下，嘗試挑戰勝投王。而日本的最多勝新人，就以２００２年LAD的石井一久(現養樂多燕子隊)的１４勝做為挑戰的目標。１４日、チームは０-１で迎えた九回、ローウェルの左翼ソロで同点とし、二死二塁からクリスプの右前打で今季２度目のサヨナラ勝ち。松坂はナイター明けのデーゲームの登板となるため試合途中で球場を後にしたが、劇的な幕切れによる２連勝、追い風となるはず。１４號紅襪以０－１的落後情況進入第九局，先是賣肉敲出追平的全壘打，再由隊長的二壘打及Coco的再見安打得到勝利。雖然松坂為了準備明日午場的比賽提前從球場離開，但是挾著２連勝的氣勢在今天的比賽可以趁勝追擊。対デ軍戦は過去１勝１敗。防御率１・２６と好投しており、ドジャース・石井一久が０２年に挙げた日本人新人として最多となる１４勝が期待される。今年對小魚的兩場比賽　１Ｗ１Ｌ　ＥＲＡ１．２６的好成績身為要挑戰２００２年　石井一久（ＬＡＤ）最多勝記錄（１４）的挑戰者今天的比賽是很值得期待的喔。還有一段是說在紅襪定期出刊的雜誌中，有將近三頁是松坂的特刊。（好想要＞”＜）裡面除了介紹松坂在美國這段時間的生活，還有他的英文跟球技都有很大的進步。所以今天應該可以把１４勝拿在手中了。 ↑↑上述這段就請自行前往觀看，不貼原文了請多包涵^^" 今天拿下１４勝的機會應該很大，但是希望還是以穩定不失分為優先(理想目標啦^^") 當然希望隊友能多多支持一下，不要每一場都要贏那麼辛苦嘛 (船長你說對吧 = =) 還有１小時又１０分，大家可以先準備一下（要準備宵夜，咖啡，飲料的快唷）等等一起幫維尼加油吧ＸＤＤ -- ◤ Ｂ ◥ ▍ ◥ ▍ ▍ ▂ ▍ ▂ ▍◤◢ Boston Red Sox #18 ▍ ▎ ▍ ▍ ▍ ▂ ▍ ▍ 13-8 ERA 3.59 159K ◢ ▁ ▁ ◣ ▍ ◢ ▍ ▍ ▍ ▍◣◥ by dragonboy ▍ ▍ ▂ ▍ ▍ ▂ ▍ ▍ ▍ ▍ ▂ ▍◤◢▍ ▂ 〃．〃 ▍▎▎ ▍ ▂ ▍ ▍ ◤ ◢ ▍ ▍ ▍ ◣ ︻ ◢ ▍▎▎ ▍ ▂ ▍ ◢ ▍ ▍ ▍ ▂ ▍◣◥▍ ▂ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.127.80.24

[新聞] 一點開打 先來篇綜合新聞吧

[新聞] 一點開打先來篇綜合新聞吧