[新聞] 松坂大聯盟初亮相簽名球，３０萬日元拍賣結標

看板Matsuzaka_18作者CCHSU1120 (Matsuzaka 加油 ^o^)時間18年前 (2007/08/27 09:56)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

翻的不好　請多包涵　如有錯誤　煩請指正^^” 原文網址 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070827-00000017-sanspo-spo レッドソックスと地元メディア主催のチャリティーオークションで松坂大輔投手（２６）のサイン入りボールが２５００ドル（約２９万１０００円）で落札された。また、松坂のサイン入りユニホームも１０００ドル（約１１万６０００円）の高値をつけた。紅襪與當地媒體主辦的慈善拍賣活動中，松坂大輔（２６）的簽名球以２５００元（約２９萬１０００元日幣）結標了。同一時間松坂的簽名球衣也喊到１０００美元的高價（約１１萬６０００元日幣）。（中間跳過去．．．．．．．．）このボールは松坂が、メジャー初先発となった４月５日（同６日）ロイヤルズ戦（カンザスシティー）での使用球。そこに、松坂直筆のサインが加わった。這顆球是松坂在４／５首度在大聯盟上場時的使用球。（對皇家隊）敵地開催のオークションでは異例の高値。落札額は８００ドル（約９万３０００円）から始まり、アッという間に約２９万１０００円まで上がった。這顆球從８００美元開標（約９萬３０００日元），一路喊到２９萬１０００日元結標，這也破了芝加哥拍賣價的記錄。松坂グッズは、もう一品、競売にかけられた。背番号「１８」入りレ軍ユニホームのレプリカ（上着のみ）で、約１１万６０００円で落札。いずれも、超目玉商品として人気を呼んだ。一件背號「１８」的紅襪簽名球衣，以１１萬６０００元結標。只要跟松坂有關的產品人氣都是強強滾。有簽名跟沒簽名價差６倍．．．．．維尼　可以幫我簽名嗎（我想去芬威啦＞”＜） -- ◤ Ｂ ◥ ▍ ◥ ▍ ▍ ▂ ▍ ▂ ▍◤◢ Boston Red Sox #18 ▍ ▎ ▍ ▍ ▍ ▂ ▍ ▍ 13-10 ERA 3.76 172K ◢ ▁ ▁ ◣ ▍ ◢ ▍ ▍ ▍ ▍◣◥ by dragonboy ▍ ▍ ▂ ▍ ▍ ▂ ▍ ▍ ▍ ▍ ▂ ▍◤◢▍ ▂ 〃．〃 ▍▎▎ ▍ ▂ ▍ ▍ ◤ ◢ ▍ ▍ ▍ ◣ ︻ ◢ ▍▎▎ ▍ ▂ ▍ ◢ ▍ ▍ ▍ ▂ ▍◣◥▍ ▂ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.127.68.221