[新聞] 松坂、終盤に“魔”の被弾　ヤ軍が首位決戦白星発進

看板Matsuzaka_18作者CCHSU1120 (Matsuzaka 加油 ^o^)時間18年前 (2007/08/29 12:18)推噓8(8推 0噓 7→)

留言15則, 6人參與討論串1/1

翻的不好　請多包涵　如有錯誤　煩請指正^^” 原文網址 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070829-00000001-spnavi-base 松坂、またも終盤に被弾──。米大リーグ、レッドソックスの松坂大輔が２９日（日本時間）、敵地ヤンキー・スタジアムで宿敵ヤンキースとの首位決戦に今季２７度目の先発登板、７回途中５失点で今季１１敗目（１３勝）を喫した。また、ヤンキースの松井秀喜は「５番・ＤＨ」で先発し、先制の１打点を挙げるも２試合連続の無安打に終わった。紅襪隊松坂大輔２９日（日本時間）在基襪大戰首戰登場先發，這也是松坂本季第２７場先發出賽。主投七局總共掉５分苦吞今年第１１場敗投（１３勝），但是洋基隊的松井秀喜在這場比賽以第５棒ＤＨ的角色先發，只有一分打點的進帳，已經連續兩場比賽沒有安打了。（３　４　５　９　棒　今天　ＶＳ　維尼都沒有擊出安打）松坂はいきなり２点を失うなど、初回だけで球数が２６球に達した。５回にはジーターにスライダーを本塁打されるが、６回まで３失点と粘りの投球。しかし、“魔”の終盤が訪れる。同点で迎えた７回１死二塁、デーモンに投じた真ん中ストレートをライトスタンドへ運ばれ、勝ち越しを許した。続くジーターを四球で歩かせたところで降板。この日の投球内容は、被安打６、奪三振２、与四死球４、球数１１０。松坂首局就掉了２分（安打　保送　ＨＢＰ　安打），使得用球數高達２６球。第５局又被Derek Jeter 敲出一支陽春全壘打，６局打完只失３分表現還不錯。雙方以平手的情況進入第七局，在一出局二壘有人的情況下，一記正中直球被Johnny Damon 送上右外野看台，也被對手取得領先。雖然後來有繼續投，不過在對下一棒Derek Jeter 又投出保送後，就被換下場休息了。總計今日投球成績６安打、２三振、４保送、用球數１１０球。－－－－－後面跟維尼無關　就不打了　－－－－－－唉～～一勝有這麼難嗎，雖然維尼今天不怎麼出色，但是扣掉那隻全壘打，其實也還好阿襪子們，怎麼每次碰到維尼先發就睡著，都打不出分數來支援一下。８／２９　ＮＹＹ　３分　（敗　　投）８／２２　ＴＢ　　１分８／１５　ＴＢ　　０分　（敗　　投）８／１０　ＢＡＬ　１分　（勝投飛掉）８／０４　ＳＥＡ　４分　（勝　　投）７／２９　ＴＢ　　０分　（敗　　投）７／２４　ＣＬＥ　１分　（勝　　投）７／１９　ＣＷＳ　２分　（敗　　投）７／１４　ＴＯＲ　９分　（勝　　投）唯一的大局～＿～７／０８　ＤＥＴ　２分　（敗　　投）自爆７／０４　ＴＢ　　４分　（勝　　投）總計兩個月１１場比賽，襪子們幫他打２７分，平均一場２．４５分　囧看了一下只要隊友打超過４分就贏了，可是．．．火力真的有點弱。八月過去了，下一次先發是９／３對上ＢＡＬ，希望下個月開始手氣會好一點。維尼加油　下個月重新開始　Let's go Dice-K!! -- ◤ Ｂ ◥ ▍ ◥ ▍ ▍ ▂ ▍ ▂ ▍◤◢ Boston Red Sox #18 ▍ ▎ ▍ ▍ ▍ ▂ ▍ ▍ 13-11 ERA 3.88 174K ◢ ▁ ▁ ◣ ▍ ◢ ▍ ▍ ▍ ▍◣◥ by dragonboy ▍ ▍ ▂ ▍ ▍ ▂ ▍ ▍ ▍ ▍ ▂ ▍◤◢▍ ▂ 〃．〃 ▍▎▎ ▍ ▂ ▍ ▍ ◤ ◢ ▍ ▍ ▍ ◣ ︻ ◢ ▍▎▎ ▍ ▂ ▍ ◢ ▍ ▍ ▍ ▂ ▍◣◥▍ ▂ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.127.77.40

[新聞] 松坂、終盤に“魔”の被弾 ヤ軍が首位決戦白星発進

[新聞] 松坂、終盤に“魔”の被弾　ヤ軍が首位決戦白星発進