[新聞] 老經驗的隊友席林,對松坂問題點的看法

看板Matsuzaka_18作者dobioptt (6番目の駅)時間18年前 (2007/09/14 12:36)推噓10(10推 0噓 1→)

留言11則, 9人參與討論串1/1

http://mlb.yahoo.co.jp/headlines/?a=6643 ベテランの同僚シリングが語る、松坂の問題点 2007年9月14日 (金) 12:51　MAJOR.JP 【ボストン１３日＝Ian Browne / MLB.com】前回８日のボルティモア・オリオールズ戦で、メジャー移籍後ワーストの３回途中８失点で降板したボストン・レッドソックスの松坂大輔投手。１４日にはア・リーグ東地区のライバル対決、ニューヨーク・ヤンキース戦での先発を控えているが、今の松坂に足りないものは何か。同僚のベテラン右腕カート・シリング投手は、重要な場面で速球に頼りすぎ、その結果コントロールを失っていると分析する。「速球派の投手が陥りやすい問題だ。投球術を忘れ、ただ投げることでピンチを切り抜けようとしてしまう」しかし、松坂はメジャー１年目にして１４勝（１２敗）という十分に立派な成績を挙げている。交渉権も合わせて１億ドル（約１１５億円）超の大型契約を結んで以来、ルーキーには異例の大注目を浴び続ける右腕に、シリングは同情を示した。「（松坂は）地元ボストンや日本のファンから必要以上の期待を背負わされている。それでも言い訳すらせず、努力を続けているよ」老手隊友席林指出松坂的問題點 [波士頓13日] 前一場8日在巴爾的摩對金鶯隊的比賽中,波士頓紅襪隊的松板大輔投手演出了大聯盟以來最差的3局丟8分降板的成績.14日和美東競爭敵手-紐約洋基隊先發對決的日子雖然逼近,但現在的松坂不足的地方到底在哪裡呢? 隊友老手右投席林分析道,在關鍵的場面時太過依賴速球,結果造成控球的消失. 「這是速球派的投手很容易陷入的問題.忘記了還有其他投球技術,完全變成只是把球投出,想要趕快脫離眼前的危機」但是,松板以在大聯盟第一年的身分就拿下14勝(12敗),是很不錯的成績了. 對於這位球隊以(包含交涉權利金)1億美金(約115億日円)的超大型契約簽下以來,就不斷承受前所未有大量關注眼光的右投手,席林表示了同情. 「(松坂)背負了來自波士頓及日本球迷超過程度的期待,即使如此卻也不找藉口抱怨, 只是繼續地努力下去啊!」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.225.163.55