[轉錄] 對未來充滿不安 松坂無法保證今年能返 …
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]
作者: Yangyihsin (歆) 看板: BaseballNEWS
標題: [今日] 對未來充滿不安 松坂無法保證今年能返大聯盟
時間: Tue Jun 23 12:02:52 2009
MLB／對未來充滿不安 松坂無法保證今年能返大聯盟
記者 陳孟孟／綜合報導
雖然年初在經典賽風光蟬聯MVP，但這樣的高昂氣勢卻沒有順利延續到大聯盟賽季
，松坂大輔與王建民一樣，都在今年球季遇到個人挑戰美國職棒後最大的考驗。松
坂在正式確定進入傷兵後心情顯得相當沮喪，接受媒體訪問時，甚至無法保證自己
今年球季能回到大聯盟。
20日（台灣時間）先發出戰勇士，松坂只投了4局狂失6分後，耐心已經幾乎被磨光
的紅襪，最終以「右肩出問題」為由將平成怪物第二度放入傷兵。松坂本季的8次
先發拿下1勝5敗、防禦率高達8.23的成績，而去年還沒進入6月，松坂就已經豪取
了8勝、防禦率也僅有2.53，兩年的水準相差甚遠。
在正式接獲球團決定的消息後，松坂指出今年的狀況真的太差，若這樣糟糕的投球
內容持續下去，自己只會成為球隊的負擔，但在大聯盟如此競爭的環境下，無法保
證能像第一次歸隊時，紅襪仍將他視為輪值表的一員，「若5位先發投手整年都表
現的很好，或許我歸隊時輪值已經沒有我的位子了」。
對於今年球季的狀況，松坂信心已經大崩盤，但最讓人驚訝的是，他同樣無法保證
自己能在今年球季回到紅襪，「何時能回到大聯盟不是我可以決定的，我也不認為
有任何人可以清楚的知道接下來事情會如何發展，現在我唯一需要做的就是真正能
幫助我的事情」。
雖然總教練法蘭科納（Terry Francona）未曾說過松坂本季無法歸隊的消息，但可
以確定的是，短期之內平成怪物不太可能順利回到紅襪。「（松坂的）肩膀有疲弱
的現象，我不知道他是否能夠只花1個星期的時間，『奇蹟似』的讓投球恢復威力」。
在松坂離開輪值後，準名人堂巨投史摩茲（John Smoltz）也正好傷癒復出，將接
手在台灣時間週五先發出戰華盛頓國民，而若老史無法有正常的水準演出，還有在
3A表現優異的巴赫茲（Clay Buchholz）可以替代。紅襪先發群人才濟濟，也難怪
松坂對於自己未來充滿不安。
今日新聞 2009/06/23
http://www.nownews.com/2009/06/23/341-2468399.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87
我覺得他在九月之前能否調整完畢(含小聯盟復健)都是問題了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.184.252
推
06/23 22:03, , 1F
06/23 22:03, 1F
※ 編輯: phoenixtwo 來自: 118.171.184.252 (06/23 22:07)
推
06/24 12:00, , 2F
06/24 12:00, 2F
Matsuzaka_18 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
