[新聞] 松坂期待本季可歸隊 強調無意公開批評球隊
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]
作者: xy9999 (あなたと私の間の話..) 看板: BaseballNEWS
標題: [麗台] 松坂期待本季可歸隊 強調無意公開批評球隊
時間: Thu Aug 6 10:01:01 2009
MLB》松坂期待本季可歸隊 強調無意公開批評球隊
記者劉祥航／綜合報導
據紅襪隊官網報導，松坂大輔即將展開傷後首次牛棚練投，在此之前，他對波
士頓媒體澄清，他無意公開批評球隊，球隊的訓練也沒有問題。《美聯社》則
報導，松坂期望及早恢復狀況，並趕上今年球季出賽。
松坂說：「公開批評球隊或是把會面的內容公諸大眾，都不是我的本意。寫報
導的是和我相處很久的老朋友，我依然信任她，這種事過去從未發生。訓練並
沒有問題，待在紅襪隊也沒有問題，我們會努力解決現在的情況。」
上周日本媒體報導，松坂批評球隊的訓練方式有問題，讓他無法有好成績。這
篇報導被翻譯成英文後，在美國引起重視，隨後松坂發表聲明，強調許多談話
內容都被誤解。
松坂目前待在紅襪隊於佛羅里達的訓練中心，紅襪隊接下來將與光芒隊2連戰，
他預定和球隊會合一起練習。他目前訓練內容為長傳及60呎左右的平地投球，
他表示，接下來的目標，當然是努力在本季歸隊。
總教練法蘭科納（Terry Francona）及投手教練費瑞爾（John Farrell）也花
了1小時左右，和松坂溝通了解狀況。松坂今年在大聯盟8次先發，拿下1勝5敗
，防禦率8.23。
2009.08.06.麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=69915&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.5.244
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.0.144
Matsuzaka_18 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
