[新聞] 返日有感而發 松坂：今年表現的確很淒慘
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091113/17/1uwa1.html
經過一年掙扎，「平成怪物」松坂大輔在昨天（12日）返抵日本，進入機場大廳後立刻受
到球迷熱情的歡迎，在高興之餘不忘對本季狀況發表評論。松坂承認今年對自己來說是相
當悽慘與痛苦的一年，期望在提早自主訓練下，明年能夠平反恥辱，再為紅襪隊投出好成
績。
3月蟬連經典賽MVP，日本人原看好松坂能在大聯盟球季再創高峰，沒想到竟然是災難開始
，兩進兩出傷兵名單，還因訓練方式與球團發生不和，最後接受建議，復原後重返戰場表
現不差，但為時已晚，只繳出4勝6敗，防禦率5.76成績。季後賽也未獲信任，一場比賽都
沒登板。
即使表現不佳，平成怪物返國仍受到歡迎，接受訪問除了感謝球迷支持外也表示，「今年
是個悽慘又痛苦的一年，我不會忘記教練，在明年更加努力！」松坂預計休息一個月後，
將再回到美國，前往亞歷桑納州的「運動員訓練研究中心」（Athletes' Performance
Institute）進行自主練習，這是他以前所沒有的經驗。
松坂說，為了明年報仇雪恥，他將特地到這與派卓亞（Dustin Pedroia）、尤基里斯（
Kevin Youkilis）等一同訓練，這是全美設備最先進的訓練中心，希望在這樣的環境之下
，精神能更專注。他同時表示，結束在該中心的日子後，明年1月將重拾棒球，有可能重
早到晚都沉浸在練球之中，增加球感讓成績進步。
除了身體練習外，松坂也將著重營養調節，在這方面請教專家，以期正確飲食之下防止運
動傷害發生。過去松坂返日自主訓練，不是回到高中母校橫濱高校，就是跟隨日職老東家
西武隊練習，今年完全接受紅襪安排，休息一個月後完全接受美式訓練，暫時不碰觸日式
觀念。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.145.240
推
11/13 20:30, , 1F
11/13 20:30, 1F
推
11/13 23:28, , 2F
11/13 23:28, 2F
推
11/13 23:41, , 3F
11/13 23:41, 3F
推
11/14 00:19, , 4F
11/14 00:19, 4F
推
11/14 10:37, , 5F
11/14 10:37, 5F
推
11/14 19:48, , 6F
11/14 19:48, 6F
Matsuzaka_18 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
