[轉錄][今日] 松坂大輔復健賽3局無失分 九月初可望歸隊
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]
作者: xy9999 (あなたと私の間の話..) 看板: BaseballNEWS
標題: [今日] 松坂大輔復健賽3局無失分 九月初可望歸隊
時間: Tue Aug 25 13:54:53 2009
MLB／松坂大輔復健賽3局無失分 九月初可望歸隊
記者陳浚錡／綜合報導
經過兩個多月休養與復健，紅襪隊「平成怪物」松坂大輔終於在今
天（25日）重新站上投手丘，於新人聯盟登板，表現相當不錯，投
了3局無失分好球，跨出重返球隊一大步。 未來至少還有兩場復健
賽要投，而松坂希望最快9月初就能回到大聯盟戰場。
面對實力有段差距的球隊，松坂投起來輕鬆，3局只用37球， 只被
擊出1支安打無失分，送出4次三振，而且沒有保送，控球已進步許
多。紅襪教頭法蘭柯納（Terry Francona）得知消息說表示，「一
切感覺都很好，不但變化球不錯，而且直球也壓得很低。總之一切
消息都很正面。」
接下來松坂將在明天抵達芬威球場，由法蘭科納與投手教練法瑞爾
（John Farrell）親自驗收，接下來於30日（台北時間）在2A先發
，然後9月4日於3A再投一場。若投球內容都不錯的話，最快9月9日
即可重新登錄25人名單。
自從松坂進DL來，他與球隊的訓練方式總是互相衝突，也因此造成
言語上的不愉快，甚至還發生平成怪物在球隊地位可能不保的消息
。經過溝通後這場風波才平息，如今已接近復出階段，紅襪球團還
「特別感謝」松坂這段期間的付出，讓一切能進行得還算順利。
法蘭柯納表示，「他完成了一項非凡的工作（指復健）。當他重返
戰場時，球隊也許應該熱烈歡迎，而且要告訴他，無論到哪裡，他
都是球隊不可或缺的要角。」從雙方經過意見齟齬，然後長時間溝
通，松坂最後妥協，按照球團指示復健，終於收到不錯效果。
2009.08.25.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/25/11490-2496721.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.53.70
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.4.18
Matsuzaka_18 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
