[轉錄][今日] 松坂大輔小聯盟表現不佳 可能再投一場 …
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]
作者: Adven (電風扇) 看板: BaseballNEWS
標題: [今日] 松坂大輔小聯盟表現不佳 可能再投一場復健賽
時間: Sun Sep 6 16:12:45 2009
http://www.nownews.com/2009/09/06/11490-2502289.htm
[今日] MLB／松坂大輔小聯盟表現不佳 可能再投一場復健賽
記者陳浚錡／綜合報導
由於小聯盟復健賽表現不理想，紅襪對於松坂大輔10日回到大聯盟的計劃
決定暫緩，總教練法蘭柯納（Terry Francona）表示「平成怪物」可能再
投一場小聯盟復健賽，確定他的投球內容是否能應付大聯盟打者。而這突
如其來的消息是法蘭柯納在今天（5日）面對白襪賽前所宣布。
松坂原定10日重返大聯盟面對巴爾的摩金鶯，教練團在看見他小聯盟 9.1
局共失 7分的表現，認為現在不應該冒險讓他回來，以免害了松坂，也拖
垮球隊當前戰績。如果1A球隊晉級季後賽，松坂將在這再投一場，並且為
該球隊奮戰。
但若1A球隊未入季後賽，法蘭柯納未決定松坂下一步該怎麼走，法總僅表
示，「無論他在哪投球，這週還是得在小聯盟訓練，我們得看看他到底恢
復了多少。」3A比賽，松坂投4.1局掉2分；2A則只投2局就丟5分。
看過松坂比賽的報告，法蘭柯納仍表樂觀，認為子弟兵目前球速大約在89
至92英哩左右，速度還算不差，只是進壘點不佳，比較容易挨全壘打，接
下來他也會與松坂進行會面，討論當前身體的狀況。
若松坂10日繼續在小聯盟投球，柏德（Paul Byrd） 將取而代之面對金鶯
。柏德復出首戰面對藍鳥投了 6局無失分好球，不過昨天面對白襪，他只
投了2.1局就被擊出10支安打掉7分。
【2009/09/06 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.134.48
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.11.115
Matsuzaka_18 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
