[新聞] 松坂成績不符身價 美媒:紅襪最新一筆爛買賣!

看板Matsuzaka_18作者 (Bloody Monday)時間14年前 (2010/06/01 14:20), 編輯推噓12(1206)
留言18則, 11人參與, 最新討論串1/1
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100601/17/26nz7.html 2010/06/01 12︰48 記者陳浚錡/綜合報導 松坂大輔在日本被稱為「平成怪物」,來到美國也曾風光,然而近兩年陷入麻煩,令波士 頓媒體及球迷頗感不耐,似乎不符6年5200萬美金的價值,《新不列顛先鋒報》甚至還稱 ,松坂是繼貝比魯斯(Babe Ruth)及巴格威爾(Jeff Bagwell)之後,紅襪隊史最新的 一筆「爛買賣」。 2006年底,紅襪費盡千辛萬苦,才以入札金5111萬美金加上合約價,總值1.03億美金搶下 松坂大輔,殺個原本視之為囊中物的洋基措手不及,來到大聯盟前兩季,這名日本右投表 現傑出,總共拿下33勝,還送出355次三振,頗有問鼎當家王牌的本錢,不過接下來一連 串低潮、與球團理念不合,讓一切變了樣。 《新不列顛先鋒報》指出,紅襪隊歷史上有兩大買賣,令球團和球迷皆後悔莫及。1920年 ,剛從投手轉換成打者,還表現不差的貝比魯斯,卻被紅襪轉賣到洋基隊,鬧得雙方極不 愉快。貝比來到紐約後,不但屢屢幫球隊奪冠,自己也成為棒球史上的偉大打者,而紅襪 隊則活在詛咒的陰影中,直至2004年才退散。 1989年,紅襪在選秀會第110順位選進了巴格威爾,身材壯碩的他被球隊寄予厚望,期盼 他的長打能力能帶領球隊拿下久違的世界冠軍,沒想到90年紅襪卻決定將他換到休士頓太 空人,結果巴格威爾登上大聯盟共揮出449支全壘打及1401分打點,讓紅襪欲哭無淚。 至於松坂大輔,雖然曾在2008年創下18勝3敗,防禦率2.90佳績,不過接下來的兩個球季 載浮載沉,控球極度不佳,今年表現也大起大落,能對費城人投出準無安打比賽,卻也可 對皇家4.2局投9次四死球;近兩年來他僅7勝8負,防禦率5.77,與過去意氣風發模樣大相 逕庭。 20世紀的兩大交易,最終都令新英格蘭地區子民只能嘆「再會啦!心愛的無緣的人!」如 今21世紀,紅襪牢牢抓住松坂,不讓洋基得逞,所得到的結果卻是讓世仇球迷偷笑,看到 這種情形,直叫波士頓媒體生氣,想叫紅襪放棄松坂;然而要丟也不是太容易,因為這名 右投,正受「不得交易」條款的保護;要走,也得他同意。 -- MLB現役10大總管︰ No.1︰Theo Epstein;No.2︰Billy Beane;No.3︰Andrew Friedman No.4︰Brian Cashman;No.5︰Larry Beinfest;No.6︰Jack Zduriencik No.7︰Doug Melvin;No.8︰Dan O'Dowd No.9︰Jon Daniels;No.10︰Ken Williams -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.226.74

06/01 16:19, , 1F
丟掉他 一定會後悔
06/01 16:19, 1F

06/01 18:20, , 2F
維尼加油啊!讓這些人閉嘴
06/01 18:20, 2F

06/01 18:36, , 3F
比他爛的買賣多的是,而且等合約跑完就知道是不是真爛
06/01 18:36, 3F

06/01 19:19, , 4F
交易出去一定會後悔.需要給他點時間 他對自己要求也很高
06/01 19:19, 4F

06/01 19:20, , 5F
比那種拿到合約.低潮就放爛的人好太多
06/01 19:20, 5F

06/01 19:20, , 6F
反正一場捧一場噓也習慣了 直接用成績說話比較方便
06/01 19:20, 6F

06/01 19:20, , 7F
又不是不知道人是很現實的
06/01 19:20, 7F

06/01 19:23, , 8F
不過怕就是怕他自己對自己要求太高
06/01 19:23, 8F

06/01 19:33, , 9F
控球是他最大的問題 不過這些媒體球迷也太會見風轉舵了吧
06/01 19:33, 9F

06/01 19:34, , 10F
投得好就高興 投不好就罵得狗血淋頭
06/01 19:34, 10F

06/01 19:47, , 11F
控球在日職還不是問題 在MLB就會是個問題
06/01 19:47, 11F

06/01 21:58, , 12F
不管原文如何 看到這記者自動忽視
06/01 21:58, 12F

06/01 22:16, , 13F
表現落差很大是沒話講
06/01 22:16, 13F

06/01 23:21, , 14F
陳浚錡平常的新聞還不算太差 沒想到這篇也來嗜血一下
06/01 23:21, 14F

06/02 02:12, , 15F
陳浚錡的英文翻譯有問題到他英文老師會哭吧
06/02 02:12, 15F

06/02 22:34, , 16F
怎麼會翻「再會啦!心愛的無緣的人!」
06/02 22:34, 16F

06/03 16:51, , 17F
我怎麼看乳鴿都是一筆更糟的交易...
06/03 16:51, 17F

06/07 19:15, , 18F
再爛也爛不過眼神殺手Lugo的約
06/07 19:15, 18F
文章代碼(AID): #1C1AQ-lk (Matsuzaka_18)
文章代碼(AID): #1C1AQ-lk (Matsuzaka_18)