[新聞] 法新社：庫茲娃重返世界No.4 毛瑞斯莫體能受影響
http://sports.sina.com.cn 2006年09月25日00:01 新浪體育
新浪體育訊 北京9月24日消息，2006中國網球公開賽女單決賽正在進行，頭號種子
毛瑞斯莫和2號種子庫茲涅佐娃比分戰成4-4時，因為受到雨水的侵襲而暫停。在比賽恢復
後，庫茲涅佐娃氣勢如虹連拿8局，以6-4/6-0擊敗毛瑞斯莫，奪得中網女單冠軍。賽後法
新社以《庫茲娃挫敗毛瑞斯莫奪取中網冠軍》為題發表評論，現摘譯如下：
在這場曾因雨中斷的決賽中，俄羅斯名將庫茲涅佐娃以6-4/6-0擊敗了世界頭號女單
毛瑞斯莫，奪取了中網女單冠軍。
法國姑娘毛瑞斯莫這還是第一次來中國參賽，她在半決賽中跟塞爾維亞選手揚科維奇
拼得太凶，共打了差不多3個小時，這也讓毛瑞斯莫的體能和狀態受到了一些影響。
在這場比賽之後，庫茲涅佐娃已經取得了對毛瑞斯莫的3連勝。同時，庫茲娃還成就
了在亞洲的輝煌兩周--繼上周在巴厘島奪冠後，她在北京的本次折桂也完成了一次背靠背
的奪冠之旅。
另外，在這場比賽之後，21歲的庫茲涅佐娃也將超越克裏斯特爾斯，職業生涯中第2
次達到世界排名第4的位置。(ania)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.236.196.33
Mauresmo 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
