[外電] Quick ... who's NBA's best shot-blocki

看板Mavericks (達拉斯小牛)作者shadowyen (shadow)時間14年前 (2012/01/29 20:53)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

Quick ... who's NBA's best shot-blocking guard this season? ByEddie Sefko / Reporter 10:49 PM on Sat., Jan. 28, 2012 http://ppt.cc/sh,w If you tried to name the Mavericks' leading shot-blocker and guessed Brendan Haywood, you'd be right. Unless the question is which player is the best at swatting shots in January on a per-minute-played basis. In that case, it's not even close. It's Roddy Beaubois. 誰是一月份每分鐘可以搧最多火鍋的後衛呢？答案是 Roddy Beaubois Yes, the 6-2 guard is averaging 3.03 blocks per 48 minutes played in January. That ranks him 18th in theNBA and No. 1 among guards in the league by a wide margin. 是的，這位6呎2的後衛在一月的比賽中，平均每48分鐘可以搧出3.03次火鍋，在聯盟中排名第18，在後衛中則遙遙領先排名第一。 Beaubois has 15 blocks in 15 games this month. In his last five games, he's rejected 11 shots. He had four against the Jazz on Friday. 波霸在本月的15場比賽中搧了15個火鍋，在最近的五場比賽中封阻了對方11次的出手，星期五對爵士的比賽就搧了4鍋。 "He's got exceptional length and quickness," coach Rick Carlisle said. "And I think he has surprised a few people." 卡帥說：「他有卓越的長度和速度，我想他讓一些人感到驚訝。」 That element of surprise won't be there for long. Opponents no doubt are realizing Beaubois' arms are longer than they think and he has a nice flair for blocking opponents from the side or behind, not just from in front. 大家對此應該不會驚訝太久，對手們無疑地都會了解到波霸的手比他們所想的還要長，而且他有不錯的判斷能力，可以從旁邊或後面封阻對手，而不僅僅是從正面而已。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.85.129