[外電] 幾則關於選秀和Shawn Marion的交易乳摸

看板Mavericks (達拉斯小牛)作者feafow5221 (feafow5221)時間13年前 (2013/06/24 01:28)推噓4(4推 0噓 12→)

留言16則, 7人參與討論串1/1

以下為這幾天關於13號選秀權和Shawn Marion的交易傳聞是依據時間先後貼出來的喔隨興翻的如果有錯考完試有時間在補完謝謝大家<(_ _)> 1.Rumored deal sending Shawn Marion to Cleveland Cavaliers is just that -- a rumor (for now) 關於送13號選秀權加上香妹去換騎士隊今年19號選秀權的乳摸就只是個乳摸 By Jodie Valade, The Plain Dealer Email the author | Follow on Twitter on June 22, 2013 at 5:55 PM, updated June 22, 2013 at 7:37 PM 網址：http://ppt.cc/~zju CLEVELAND, Ohio -- Rumors of trade talks between the Cleveland Cavaliers and Dallas Mavericks might be somewhat exaggerated. 在騎士和小牛彼此之間的選秀交易乳摸是太過誇大的 At least when it comes to the details of any potential deals before Thursday's NBA Draft. According to a report in SheridanHoops.com, the Cavaliers have been discussing a trade with the Mavericks that would send Shawn Marion to Cleveland, while the Cavaliers would also swap their No. 19 pick for Dallas' No. 13 pick. SheridanHoops有篇報導說，騎士在和小牛討論交易香妹去克里夫蘭然後騎士的19號籤和我們的13號籤互換 Not so, said an NBA source with knowledge of the trade talks. At least for now, Marion has not been a part of the discussion. 但是有知道交易細節的"消息人士"說，直到現在，香妹還不是討論的一部分 All that could change in the next few days leading up to the draft, of course, according to the source. Even so, the Mavericks are a team that hopes to shed salaries from their payroll to have more salary-cap flexibility, which might help them in the pursuit of free agent center Dwight Howard. 然而，小牛還是希望能夠騰出薪資空間，以便追逐自由球員像是草莓獸 Moving Marion's $9.3 million expiring contract would be an easy opportunity for Dallas to gain salary-cap space. 如果把香妹的9.3M合約移除，那可以很輕易的擁有薪資空間 The Cavaliers still are believed to be listening to "dozens" of offers for the No. 1 pick and other trade scenarios, according to an NBA source. ------------------------------------------------------------------------------ 2.NBA Trade Rumors: New Orleans Pelicans Near Deal For Dallas Mavericks Shawn Marion, 13th Pick? 紐澳良鵜鶘接近完成和小牛交易香妹和13號選秀權 By Bryan Rose - Jun 22nd, 2013 at 3:04 pm 網址：http://ppt.cc/M4-6 Although Dallas Mavericks owner Mark Cuban said just days ago that they had not had a single conversation about trading the 13th overall pick in this week ’s 2013 NBA Draft, pretty much everybody knew that was a load of crap. 雖然庫班老闆在幾天前才說這個禮拜到目前為止還沒有對於今年13號選秀權有個別交易的對談但現在似乎大家都知道這只是bullshit The Mavericks have been literally asking teams to take the #13 pick along with Marion’s contract and despite not finding many suitors, ask around enough and you might get lucky. 小牛正在實際的詢問有無球隊願意接受13號籤附帶香妹的合約，儘管目前沒有找到合適的隊伍，但詢問得夠多，有些時候總是會遇見好運 (把香妹交易出去是好運嘛=3=) According to a report from Fletcher Mackel, the Mavericks and New Orleans Pelicans might be nearing a draft night trade. 根據Fletcher Mackel的報導，小牛和鵜鶘在選秀那天可能會有交易產生 Per Mackel: REPORT don’t be surprised if Pelicans acquire 13th pk from Mavs, select Giannis Adetokunbo. NOLA also gets Shawn Marion, send Mavs future pick 鵜鶘會利用小牛的13號選秀選擇Giannis Adetokunbo，另外得到香妹然後送給小牛未來的選秀權(沒有說是首輪次輪阿=3=) It’s been reported that the Mavericks also asked the Cleveland Cavaliers to take Marion along with the #13 pick and a future second rounder, but were denied when the Mavs requested a future first round pick in return. 還有報導說，小牛和騎士有討論香妹加上13號選秀權以及未來的二輪但是因為小牛希望要求未來的首輪，所以被拒絕了 The Mavericks are hoping to clear Marion’s salary along with the guaranteed contract of a first round pick so they will have enough cap space to sign either Dwight Howard and/or Chris Paul. 小牛會希望處理掉香妹的9.3M合約，可能透過配合交易13號選秀的方式這樣就有很多空間可以去簽草莓獸或CP3了 ------------------------------------------------------------------------------ 3.NBA Trade Rumors: Cleveland Cavaliers in ‘Serious Talks’ For Dallas Mavericks Shawn Marion, 13th Pick? 騎士很認真的討論關於交易香妹和13號籤 By Bryan Rose - Jun 23rd, 2013 at 11:29 am 網址：http://ppt.cc/6q~H Yesterday, the Dallas Mavericks and New Orleans Pelicans were talking about a trade that would send forward Shawn Marion along with the 13th overall pick in the 2013 NBA Draft to the Louisiana based franchise. And while that trade still might go down, it appears as if the Pelicans are going to have some competition. 昨天，小牛和鵜鶘討論了要將香妹和十三號選秀權送往紐奧良但是目前交易是可能停止的，看來鵜鶘可能有其他的競爭對手 (有這麼搶手嘛可以不要交易香妹嘛=3=) According to Sheridan Hoops, the Mavericks and Cleveland Cavaliers are in ‘ serious’ discussions about sending Marion and the 13th pick to Ohio. 根據Sheridan Hoops，小牛和騎士正在嚴肅的討論交易香妹和13號選秀權去克里夫蘭 Per Joe Kotoch: Also, sources tell SheridanHoops.com the Cavs are in serious discussions to acquire Shawn Marion from Dallas in a lopsided trade that would allow them to move up from No. 19 to No. 13 in the first round by relieving the Mavs of Marion’s $9.3 million salary, allowing Mark Cuban more salary cap flexibility to use on July 1. 痾，根據"消息來源"跟SheridanHoops.com透露說，騎士正在進行一個"嚴肅"的討論關於從一個薪資不對等的交易中從小牛隊得到香妹(因為騎士有空間可以吃下香妹合約) 然後就是大家聽很多次的今年13號選秀權交換19號選秀權如果成功了老闆就有好多的薪資彈性空間可以在暑假運用囉=3= The Mavericks and Cavaliers were reportedly in talks weeks ago about a potential swap, but the Cavs rebuffed when the Mavericks asked for a future first round pick. Now with just a few days remaining until the draft, it’s possible both sides have a better idea of what they’re wanting to do. 小牛和騎士在上禮拜就被報導有在討論潛在的交易可能，但是騎士拒絕了小牛希望換來未來的首輪籤而現在距離選秀只剩下幾天，相信雙方都有更好的想法關於交易想要得到的配菜是什麼了 ------------------------------------------------------------------------------ 心得：依最近的傳聞來看，香妹如果沒有跳出合約，有非常大的機會會被交易掉庫班和小尼阿，你們上一篇外電說不會交易香妹，希望是真的香妹不要走QAQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.137.133