Best fitting in nicely with Mavs

看板Mavericks (達拉斯 小牛)作者 (翻譯大隊目前9人)時間21年前 (2003/10/09 16:26), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
http://www.dfw.com/mld/dfw/sports/basketball/6961296.htm T.Best取代了NVE成為小牛的替補控球後衛,但別傻了, 小牛沒有期待他成為NVE。 總教練老尼說:我只認識一個NVE,他現在在Golden State Best,在經過了七個禮拜的不確定之後,選擇落腳在 他九年職業生涯中從來沒待過的西區,這個剛離開待了一 季的熱火的五呎十一吋的控球後衛也不知道最後會在哪裡結束 當小牛八月中完成了跟勇士的九人交易(內容包括送走NVE)之後, 招募新兵就開始了。 Best加入的是一隻上一季殺到西區冠軍戰的球隊,他轉換跑道之後 ,我們也知道他的進攻伙伴跟之前他在熱火看到的是不同等級的。 Best也說到這個風格非常適合我。 Best不用花太久的時間去適應,在你知道他已經打了630場的NBA 比賽,包括59場季後賽。對猶他爵士的熱身賽他上場29分鐘拿了 10分還有隊上最高的5次助攻,然後對魔術的時候又在AAC18759名 觀眾面前只花了12分鐘就拿了9分,那場最後小牛也以99-89贏球。 兩場比賽裡他的空檔投籃相當不錯, 需要的時候也能快速推進, 還能照顧他 經驗不足的隊友們來找到在場上應有的位置. 每件事都感覺很自然,我想辦法讓每個play都很新鮮|||,然後做到 Nelson要我做的:讓球保持流暢,防守的時候施加壓力,還有很多事 就像Nash做的 這邊的風格和以前在東區(溜馬+熱火)的風格有很大的差別。 Best過去就習慣球隊有很多攻擊點,不過時間不長,以前他在印第安那的選擇是 Reggie Miller, Rik Smits, Jalen Rose and Sam Perkins 我們有很多的進攻武器,經過了幾年沒有這種感覺之後,這種 隊上有很多攻擊好手的感覺真的很棒,當我們把他結合在一起的時候 那就有好戲看了^^ 小牛的老將少了NVE,但來了T.Best,對有們也很興奮Best將會帶給他們一些 東西 LaFrentz說:對我來說,他真的很棒,他跟NVE做的事很多事一樣的,只是他小一號 他又是個老將,他知道球賽要怎麼打 跟上個球季不一樣的地方,Nelson沒有計畫要把兩個矮小後衛同時放在場上的打算 問老尼他對Best有什麼期望,老尼說很簡單,做他該做的阿,當一個控球老鳥 還有一個很重要的任務,如果Nash錯過任何比賽,先發吧^^ Best不是NVE,但他希望能和NVE一樣在待在小牛的時候受到球迷的歡迎 很多球迷熟悉我的打法,我在NBA也待的很長了,以前對小牛的我也打過很多好比賽 我想要讓球迷看到我能做些什麼,我的敏捷,我如何掌握球,以及我的防守, 球迷們將會很享受他們所看到的^^ ---------------------------------------------------------------------------- 喔耶...繼七六人,湖人,馬刺之後...小牛翻譯工廠也成立了 這也意味著版上的文章會越來越好囉^^ 有興趣翻譯的朋友趕快跟我聯絡...目前有11個人 翻譯的人不嫌少阿... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.140.90

推 61.59.31.194 10/10, , 1F
是不嫌多吧!! ^^||
推 61.59.31.194 10/10, 1F

推 140.113.140.90 10/10, , 2F
喔...對喔...好丟臉|||
推 140.113.140.90 10/10, 2F
文章代碼(AID): #_XHkwEz (Mavericks)
文章代碼(AID): #_XHkwEz (Mavericks)