[新聞] 〈SBL〉盼討吉利 金酒新洋將定名「福」

看板Media_Numen作者 (夜晚的星星已不再亮)時間12年前 (2012/02/04 19:17), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
作者: 倪芝蓉 金酒新洋將福卡(持球者)初登板,全場貢獻14分、11籃板、1助攻、3抄截、1阻攻,表 現全面。(圖片來源:SBL執行單位)金門酒廠新洋將Anthony Fuqua若照音譯中文名應為 「福卡」,但非裔美籍的他表示,家人朋友都習慣簡稱他為「Fu」,加上他來台時間 適逢農曆新年,為討吉利,決定將譯名定為「福」。 福球衣背後的字體也很特別,不同於隊友都是白色細明體,他的「福」字特地選用金 色,搭配寫春聯用的楷書,更顯得喜氣洋洋。 福原本不瞭解自己中文譯名的意思,經記者解說是帶有福氣的意思,他開心地說:「 太酷了!希望這也能帶給我一點幸運。」 金酒4日迎戰台灣大,這也是福來台的處女秀,他繳出14分、11籃板「雙10」成績單, 另有3抄截、1助攻、1阻攻。福說:「第1場比賽總是比較艱難,不過我盡力去打了, 未來還有很多進步空間。」滿分10分,福給自己首戰打了5、6分的中等成績,強調會 再努力。 雖然球隊最後以63比88大比分輸球,但總教練許智超對福的表現頗為滿意,「看得出 來他是個很認真的球員、很能跑,防守能力也不錯,只要能再多適應裁判尺度,他應 該可以打得更好。」 http://www.tsna.com.tw/?q=node/27264 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137
文章代碼(AID): #1FBHFRs7 (Media_Numen)
文章代碼(AID): #1FBHFRs7 (Media_Numen)